Wat Betekent ULTRA-PERIPHERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ultraperifere

Voorbeelden van het gebruik van Ultra-peripheral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subject: Commission initiative on ultra-peripheral regions.
Betreft: Commissie-initiatief ultraperifere regio's.

It is no accident that these ultra-peripheral regions of the European Union have the lowest GDP per capita.
Het is niet toevallig dat deze ultraperifere regio's van de Europese Unie de laagste inkomenscijfers per capita hebben.

limiting access to waters in ultra-peripheral areas.
de toegang tot de wateren in ultraperifere gebieden te beperken.

Reunion is the furthest ultra-peripheral region of Europe.
La Réunion is de verst verwijderde ultraperifere regio in Europa.

to meet the needs for coverage in rural and ultra-peripheral areas.
eisen inzake dekking van dunbevolkte en perifere gebieden.

Mr President, I guess I come from one of those ultra-peripheral regions, in this case called Finland.
EN Voorzitter, ik kom uit een van die ultraperifere regio's, in dit geval Finland.

The Treaty of Amsterdam includes an article on the specific problems of the island and ultra-peripheral regions.
In het Verdrag van Amsterdam is een artikel opgenomen over de specifieke kenmerken van de in sulaire en ultraperifere regio's.

This situation is all the more painful because it has affected an ultra-peripheral region and very undeveloped area of my country,
Deze situatie is des te pijnlijker daar het een ultraperifere en weinig ontwikkelde regio van mijn land betreft,

one of the regions defined in the Treaties as ultra-peripheral.
de Azoren, een regio die in de Verdragen als ultraperifeer wordt gedefinieerd.

the European Social Fund, ultra-peripheral regions and the Territorial Agenda,
het Europees Sociaal Fonds, ultraperifere regio's en de Territoriale Agenda,

Furthermore, representatives from the ultra-peripheral regions22 and island regions23 hope that these will be included among the lagging regions,
Bovendien hopen de vertegenwoordigers van de ultraperifere regio's22 en de eilanden23 dat hun regio's verder tot de achterstandsregio's zullen worden gerekend,

in supporting peripheral, ultra-peripheral and island regions.
op het gebied van steunverlening aan perifere en ultraperifere gebieden en eilanden.

including rural and ultra-peripheral regions, is a precondition for telemedicine deployment
ook plattelandsgebieden en ultraperifere regio's, is een eerste vereiste voor de benutting van telegeneeskunde

The tender procedures have been modified by extending the maximum concession period from three to four years and five years in the case of ultra-peripheral regions.
De maximale concessieperiode in de aanbestedingsprocedures is verlengd van drie tot vier jaar vijf jaar in het geval van ultraperifere regio's.

In addition, ultra-peripheral regions within Member States eligible for the Cohesion Fund may benefit from a concessionary rate of assistance under the Structural Funds of up to 85% of the total eligible cost.
Ultraperifere regio's die behoren tot lidstaten die in aanmerking komen voor steun uit het Cohesie fonds, zullen bovendien meer steun uit de structuurfondsen kunnen genieten, tot 85% van de totale voor steun in aanmerking komende uitgaven.

including the peripheral and ultra-peripheral regions.
waartoe de perifere en ultraperifere regio's behoren.

It is very important that we should not forget the peripheral and ultra-peripheral regions, the subarctic areas
Het is heel belangrijk dat we de perifere en ultraperifere regio's niet uit het oog verliezen, alsook de subarctische gebieden

The Commission guidelines for Interreg definitely state that particular attention needs to be paid to ultra-peripheral and insular regions.
De door de Commissie vastgestelde richtsnoeren voor INTERREG bepalen klip en klaar dat speciale aandacht dient te worden gegeven aan ultraperifere en insulaire gebieden.

In particular it opens up all manner of possibilities for remote rural areas, for ultra-peripheral islands and poorer less favoured regions with a low density of population
De informatietechnologie biedt met name talloze nieuwe mogelijkheden voor afgelegen plattelandsgebieden, perifere eilanden en relatief arme, minder ontwikkelde regio's met een lage bevolkingsdichtheid

all ACP countries, and for the ultra-peripheral areas of the Union.
overigens alle ACSlanden en ultraperifere gebieden van de Unie.

should be higher in the case of the peripheral and ultra-peripheral regions and the islands where the degree of development is also, in this sphere,
moet hoger zijn in het geval van de perifere, ultraperifere en insulaire regio's, waar de ontwikkelingsgraad op dit gebied ook aanzienlijk lager is

This uncertainty is due to specific local causes related to the fact that they are ultra-peripheral, including structural weaknesses which make them particularly fragile vis-à-vis the impact of the Single Market,
Deze onzekerheid is te wijten aan specifieke oorzaken die eigen zijn aan de ultraperifere gebieden. Hun structurele tekortkomingen maken hen bijzonder kwetsbaar voor de weerslag van de interne markt terwijl zij niet genieten

be concentrated more and more on peripheral and ultra-peripheral regions, where a lot remains to be done.
de communautaire financieringen voor de bescherming van het water telkens meer de perifere en ultraperifere regio's moeten bevoorrechten, waar nog veel werk aan de winkel is.

namely the ultra-peripheral and insular regions, whose assets are indisputable.
en met name in de verstafgelegen gebieden en op de eilanden, die ontegenzeglijk grote troeven bezitten.

From this point of view, we are also pleased that it should have been pointed out with great emphasis in the Bennasar Tous report that tourism is of growing importance for the less developed and the ultra-peripheral island regions,
In dit verband schenkt het ons ook voldoening dat in het verslag-Bennasar Tous is gewezen op het stijgend belang van het toerisme in de minder ontwikkelde, ultraperifere en eilandregio's, waardoor zij een speciale of prioritaire behandeling kunnen krijgen,

has thus also contributed to the access function(including access to ultra-peripheral regions); TEN-T funding has only been able to address policy objectives in part.
daarvoor in aanmerking komen; dit heeft dus ook bijgedragen tot de ontsluiting(inclusief de toegang tot ultraperifere regio's); TEN-V-financiering is er slechts gedeeltelijk in geslaagd beleidsdoelstellingen te verwezenlijken.

of the regulation laying down general provisions on the Structural Funds that all the ultra-peripheral regions should be below the threshold of 75% of the Community average in terms of per capita GDP.
in artikel 3, lid 1 van de verordening betreffende algemene bepalingen voor de structuurfondsen, gepreciseerd dat alle ultraperifere regio's, wat hun BBP per inwoner betreft, onder de drempel van 75% van het communautaire gemiddelde liggen.