Wat Betekent UMAYYAH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• umayyah
• oemajja
• oemayyah
• oemaija

Voorbeelden van het gebruik van Umayyah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Umayyah and the Bedouin introduced each other.
Oemaija en de bedoeïne begroetten elkaar.

daughter of Abi Umayyah.
dochter van Abi Umayyah.

Umayyah and the Bedouin introduced each other.
Oemajja en de Bedoeïne stelden zich aan elkaar voor.

The prophet"prayed for me[Umayyah] to be blessed.
De profeet"bad voor mij[Oemajja] om te worden gezegend.

However, Umayyah and his caravan eluded them
Echter, Oemayyah en zijn caravan ontweek hen

they were Abu Lahab and Umayyah, Khalaf's son.
ze waren Abu Lahab en Umayyah, Khalaf's zoon.

Umayyah hid in a cave,
Oemajja verborg zich in een grot,

The chief of the tribe of Umayyah was Abu Sufyan,
Het hoofd van de stam van Umayyah was Abu Sufyan,

Amongst those whose verbal abuse was the most offensive was Umayyah, Khalaf's son.
Onder degenen wier verbaal geweld was de meest aanstootgevende was Umayyah, Khalaf's zoon.

As for Umayyah, he was elderly
Zoals voor Umayyah, was hij ouderen

It is important to remember that the tribes of Hashim and Umayyah were equally prominent.
Het is belangrijk te onthouden dat de stammen van Hashim en Umayyah waren even prominent.

Ubayy had lost his brother Umayyah as well as his close friend Uqbah during the hostilities.
Ubayy had zijn broer Umayyah evenals zijn goede vriend Uqbah tijdens de vijandelijkheden verloren.

another son of Umayyah.
een andere zoon van Umayyah.

Amongst those taken prisoner was Umayyah, the notorious persecutor of impoverished, underprivileged Muslims.
Onder degenen gevangen genomen was Umayyah, de beruchte vervolger van verarmde, kansarme moslims.

Umayyah failed in his attempt,
Oemaija faalde in zijn poging

Abdul Rahman told him that the man was Hamza, whereupon Umayyah commented that it was he who had harmed them most.
Abdul Rahman vertelde hem dat de man was Hamza, waarna Umayyah merkte op dat hij het was die hen het meest had geschaad.

As they walked, Umayyah asked the name of the person that had worn an ostrich feather on his chest.
Terwijl ze liepen, vroegen Umayyah de naam van de persoon die een struisvogel veren had gedragen op zijn borst.

When news of Bilal's conversion caught the attention of the children of Jumah, Umayyah, Khalaf's son subjected him to the most severe kinds of punishment.
Toen het nieuws van Bilal bekering trok de aandacht van de kinderen van Jumah, Umayyah, Khalaf zoon onderworpen hem aan de meest ernstige vormen van straf.

However, Umayyah refused to recognize him by his new name
Echter, Oemajja weigerde hem herkennen aan zijn nieuwe naam

whereas his cousins Umayyah, chief of the tribe of Abdu Shams
terwijl zijn neven Umayyah, hoofd van destam van Abdu Shams

and Hilal Umayyah Wakifi's son.
en Hilal Umayyah Wakifi's zoon.

Abu Umayyah, son of Mughirah Al Makhzumi made a proposal that proved acceptable to all the tribal chieftains.
wegen de hoogste van alle stamhoofden, Abu Umayyah, zoon van Mughirah Al Makhzumi een voorstel dat aan alle stamhoofden aanvaardbaar gebleken.

Umayyah was one of Islam's greatest opponents
Oemayyah was een van de grootste tegenstanders van de islam

Abu Jahl son of Hisham, Umayyah son of Khalaf,
Abu Djahl zoon van Hisham, Umayyah zoon van Khalaf,

Bilal was no longer of any use to Umayyah, so the offer was accepted
Bilal was geen enkel nut meer om Umayyah, dus het aanbod is aanvaard en Abu Bakr nam

his wife Hind better known as Umm Salamah the daughter of Abi Umayyah, from the tribe of Mughirah,
zijn vrouw Hind beter bekend als Umm Salamah, de dochter van Abi Umayyah, uit de stam van Mughirah,

Umayyah had forced his son to join him the march,
Oemayyah had zijn zoon gedwongen om samen met hem de mars,

The believers soon began to gather around Abdul Rahman, Umayyah, and Ali, then one stepped forward and cut off Ali's foot and Umayyah screamed out in protest with all his might.
De gelovigen al snel begon te verzamelen rond Abdul Rahman, Umayyah, en Ali, toen stapte één naar voren en sneed Ali's voet en Umayyah schreeuwde het uit in protest uit alle macht.

so he went to Zuhair son of Abi Umayyah, one of the two sons of Atika,
dus ging hij naar Zuhair zoon van Abi Umayyah, een van de twee zonen van Atika,

Hoe "umayyah" te gebruiken in een Engels zin

As a result of this Harith bin Simmah was killed, whereas ‘Amr bin Umayyah escaped.

If you seek the kingdom, which the Bani Umayyah hold, they shall surely kill you.

At that time, I was residing at the house of Umayyah bin Zayd, in Al-`Awali.

Amr bin Umayyah al-Damri to the king of Ethiopia (then Abyssinia) called Aṣḥama ibn Abjar.

So Bani Umayyah became richer by the day after the passing away of the Prophet.

He points to two defects (lahu illataan): umayyah b safwaan being unknown and shareek being weak.

But, because Bilal kept crying these words, one of the sahabah killed Umayyah with his sword.

On Mother’s Day, tell Umayyah Imran that we remember her on this day and every day.

Aamir b Tufail released Amr b Umayyah according to his mother's vow to free a slave.

Umm Salamah (radiyallaahu `anhaa) is Hind bint Abee Umayyah Al-Makhzoomiyyah, the noble and great female Companion.

Hoe "oemayyah" te gebruiken in een Nederlands zin

Aboe bakr zei toen tegen Oemayyah dat hij een prijs moet noemen voor Bilaal.

De Omajjaden-clan behoorde tot de Qoeraysh (Qoeraisj) en ontlenen deze naam aan de Banoe Oemayyah (Omajja).

Vervolgens trouwde Moe’aawiyah de eerste vrouw en Safwaan Ibn Oemayyah de tweede.

Hij verzamelde iedereen van Banoe Oemayyah en iedereen die met het leger verbonden was en destijds daar aanwezig was.

Zijn moeder is Faatimah bint Bâadjah ibn Oemayyah ibn Choewaylid, van de stam Moelayh van Choezaâah.

Zijn moeder is Hamnah bint Soefyaan ibn Oemayyah ibn Abdoesh-Shams ibn Abdoe Manaaf.

Uiteindelijk is het de moslims wel gelukt om Banie Oemayyah af te zetten en ze te verdrijven naar het westen.

Zijn naam was Yazied ibn Moecaawiyah ibn abie Soefyaan ibn Harb ibn Oemayyah al-Amawie ad-Dimashqie.

Zijn eigenaar was een onmenselijk figuur genaamd Oemayyah Ibn Khallaf die hem liet overwerken en hem mishandelde.