Wat Betekent UNACCEPTABLE EFFECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onaanvaardbare effecten
• onaanvaardbare gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Unacceptable effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unacceptable effects.
Onaanvaardbare effecten.

A summary of the unacceptable effects.
Een samenvatting van de onaanvaardbare effecten.

A summary should also be made of the efficacy assessment and of the unacceptable effects.
Ook moet er een samenvatting worden gemaakt van de beoordeling van de werkzaamheid en van de onaanvaardbare effecten.

It has no unacceptable effects on the target organisms.
Geen onaanvaardbare effecten heeft op de doelorganismen;

Equally, the cut-off criteria for substances that have unacceptable effects on bees are a welcome addition.
Ook de cut off-criteria voor stoffen die onaanvaardbare effecten hebben op bijen is een goede zaak.

It shall have no unacceptable effects on the environment, having particular regard to the following considerations.
Geen onaanvaardbare effecten hebben op het milieu, met name rekening houdend met de volgende aspecten.

It concluded that there are no indications that residues in soil will have unacceptable effects.
Het heeft geconcludeerd dat er geen indicaties zijn dat residuen in de bodem onaanvaardbare gevolgen zullen hebben.

It shall not have any unacceptable effects on plants or plant products;
Geen onaanvaardbare effecten hebben op gewassen of plantaardige producten;

consumed may have unacceptable effects.
distributie en verbruik onaanvaardbare gevolgen zullen hebben.

It shall not have any unacceptable effects on plants or plant products;
Het heeft geen onaanvaardbare effecten op gewassen of plantaardige producten;

It follows from the Commission's impact assessment that measures for reducing the use of single-use plastic bags would not have unacceptable effects on the economy or employment.
Uit de effectbeoordeling van de Commissie komt naar voren dat maatregelen om het gebruik van plastic wegwerptassen te beperken geen onaanvaardbare gevolgen hebben voor de economie of de werkgelegenheid.

Ii has no unacceptable effects on the target organisms,
Ii geen onaanvaardbare effecten heeft op de doelorganismen,

Their use does not result in, or contribute to, unacceptable effects on, or contamination of, the environment;
Mag de aanwending ervan niet resulteren in of bijdragen tot onaanvaardbare effecten op en verontreiniging van het milieu;";

placed on the market in the Community have no harmful effects on human and animal health or unacceptable effects on the environment.
er door het in de handel brengen binnen de Gemeenschap van afzonderlijke GBP's geen schadelijke effecten voor mens en dier of onaanvaardbare gevolgen voor het milieu zijn.

If there are indications that any other unacceptable effects may occur the competent authorities shall evaluate the possibility of such effects occurring.
Wanneer er aanwijzingen zijn dat er andere onaanvaardbare effecten kunnen optreden, beoordelen de bevoegde autoriteiten de mogelijkheid dat zich een dergelijk effect voordoet.

Since 1979 active substances which have or may have harmful effects on the health of persons or animals or unacceptable effects on the environment have been banned at Community level.
Sindsdien zijn werkzame stoffen die de gezondheid van mens en dier schaden of dreigen te schaden of onaanvaardbare gevolgen voor het milieu hebben, in de Gemeenschap verboden.

Iii has no unacceptable effects itself or as a result of its residues,
Iii zelf of via zijn residuen geen onaanvaardbare effecten heeft op de gezondheid van mens

This Directive provides that pesticides may only be used if it has been demonstrated that they pose no significant risk of unacceptable effects to human and animal health,
Deze richtlijn stelt dat pesticiden uitsluitend mogen worden gebruikt als is aangetoond dat er geen significant risico van onaanvaardbare effecten voor de menselijke en dierlijke gezondheid

the Commission shall then take due consideration of any relevant unacceptable effects, the efficacy of the biocidal product
de bevoegde autoriteit of de Commissie vervolgens terdege rekening met de relevante onaanvaardbare effecten, de werkzaamheid van het biocide

in circumstances where they do not present a risk to* human health or have unacceptable effects on the environment.
die nodig zijn voor een goede parasietencontrole en in omstandigheden die geen risico vormen voor de gezondheid van de mens noch onaanvaardbare gevolgen hebben voor het milieu.

The PEC/PNEC is above 1 unless it is clearly established in the risk assessment that under field conditions no unacceptable effects occur after use of the biocidal product according to the proposed conditions of use, or.
De PEC/PNEC-verhouding groter is dan 1, tenzij bij de risicobeoordeling duidelijk wordt vastgesteld dat zich onder veldomstandigheden geen onaanvaardbare effecten voordoen na gebruik van het product volgens de voorgestelde gebruiksaanwijzing; of.

or their potentially unacceptable effects on plants or plant products
of van hun mogelijk onaanvaardbare effecten op gewassen of plantaardige producten

The competent authorities or the Commission shall not authorise a biocidal product where there is a foreseeable possibility of unacceptable effects on the air compartment unless it is scientifically demonstrated that under relevant field conditions there is no unacceptable effect.
De bevoegde autoriteit of de Commissie verleent geen toelating voor een biocide wanneer de mogelijkheid van onaanvaardbare effecten op de luchtkwaliteit kan worden voorzien, tenzij wetenschappelijk wordt aangetoond dat zich onder relevante veldomstandigheden geen onaanvaardbaar effect voordoet.

I(ii) it has no unacceptable effect on plants or plant products;
Iii geen onaanvaardbare uitwerking heeft op planten of plantaardige produkten.

They shall not have any unacceptable effect on the environment;
Zij hebben geen onaanvaardbaar effect op het milieu;

Member States are not allowed to authorise a plant protection product if it has an unacceptable effect on non-target organisms such as bees.
De lidstaten mogen geen toestemming geven voor het gebruik van zulke producten, als blijkt dat ze onaanvaardbare gevolgen hebben- ook als het gaat om niet in de lijst opgenomen organismen, zoals bijen.

delayed harmful effect on human or animal health nor an unacceptable effect on the environment.
uitgesteld schadelijk effect heeft op de gezondheid van mens of dier, noch een onaanvaardbaar nadelig effect op het milieu.

These levels of the active substance exceed the limits in Annex VI to Directive 91/414/EEC and would have an unacceptable effect on groundwater.
Deze concentraties van de werkzame stof liggen boven de grenswaarden van bijlage VI bij Richtlijn 91/414/EEG en zouden een onaanvaardbare uitwerking op het grondwater hebben.

These levels of the active substance exceed the limits in Annex VI to Directive 91/414/EEC and would have an unacceptable effect on groundwater.
Deze niveaus van de werkzame stof overschrijden de in Bijlage VI bij Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde grenswaarden en zouden een onaanvaardbaar effect op grondwater hebben.

Products must:- be sufficiently effective- have no unacceptable effect on plants- have no harmful effect on humans
De produkten moeten:- voldoende actief zijn,- geen onaanvaardbaar effect op gewassen hebben,- geen schadelijke invloed op mensen