Wat Betekent UNACCEPTABLY HIGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onaanvaardbaar hoog
• onacceptabel hoog
• onaanvaardbaar groot
• onaanvaardbaar hoge
• te hoog
• onacceptabel groot

Voorbeelden van het gebruik van Unacceptably high in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which, as you saw, was unacceptably high.
En dat was te hoog.

Unacceptably high levels of discards.
Onaanvaardbaar hoge teruggooiniveaus;

Unemployment is unacceptably high.
De werkloosheid onaanvaardbaar hoog is.

Is an unacceptably high negative result.
Is een onaanvaardbaar hoog negatief resultaat.

Unemployment remains unacceptably high.
De werkloosheid is nog steeds onaanvaardbaar hoog.

Is an unacceptably high negative result.
Is een onaanvaardbaar hoog negatief resultaat.

Unemployment in the Union is unacceptably high.
De werkloosheid in de Unie is onaanvaardbaar hoog.

Poverty is unacceptably high, as Europe's Heads of State
De armoede is onaanvaardbaar hoog, zoals de Europese staatshoofden

The level of marine accidents is unacceptably high.
Het aantal ongevallen op zee is onaanvaardbaar hoog.

Structural unemployment is still unacceptably high, particularly in the large euro-area countries.
De structurele werkloosheid is nog altijd onaanvaardbaar hoog, vooral in de grote landen van de eurozone.

PROBLEMS Unemployment levels are unacceptably high.
PROBLEMEN De werkloosheid ligt op een onaanvaardbaar hoog peil.

The unemployment is still unacceptably high and it will not be sufficiently reduced by economic growth alone.
De werkloosheid is nog steeds onaanvaardbaar hoog en zal door de economische groei alleen niet voldoende worden teruggebracht.

still remains unacceptably high.
deze nog steeds onaanvaardbaar hoog is.

Products with unacceptably high levels of radioactivity are not eligible for intervention
Bij ontoelaatbaar hoge stralingswaarden mogen deze produkten niet meer in de interventie

Graduate unemployment in many Member States is unacceptably high.
Het aantal werkloze academici is in veel lidstaten onaanvaardbaar hoog.

The gender pay gap remains unacceptably high across Europe at 16.
De loonkloof tussen mannen en vrouwen blijft in heel Europa onaanvaardbaar hoog met 16 procent.

their mothers is unacceptably high.
hun moeders is onaanvaardbaar hoog.

That is the way to deal with the serious and unacceptably high level of unemployment in the European Union.
Zó moet de ernstige en onaanvaardbaar hoge werkloosheid in de Europese Unie bestreden worden.

Even before the financial crisis, child poverty levels were unacceptably high.
Zelfs al voor de financiële crisis waren de armoedeniveaus onder kinderen onaanvaardbaar hoog.

men in terms of pay remains unacceptably high and, above all, shows no significant signs of decreasing.
salariëring tussen vrouwen en mannen blijft onaanvaardbaar groot en het ziet er bepaald niet naar uit dat dit minder wordt.

The UK Government recognises that the gender pay gap is unacceptably high.
De Britse regering erkent dat de loonverschillen tussen mannen en vrouwen onaanvaardbaar groot zijn.

Continued unemployment at unacceptably high levels is still the chief economic
Het feit dat de werkloosheid op een te hoog peil blijft stagneren, vormt het voornaamste economische

As the initiative states,"Youth unemployment is unacceptably high at almost 21.
Met bijna 21% is de jeugdwerkloosheid onacceptabel hoog", zo wordt gesteld in het initiatief.

The combination of low employment rates and unacceptably high and persistent levels of unemployment in many Member States is the number one social problem we face.
De combinatie van een lage werkgelegenheid en een onaanvaardbaar hoge, aanhoudende werkloosheid in vele lidstaten is het belangrijkste sociale probleem dat we moeten aanpakken.

The likelihood of a major offshore accident in European waters remains unacceptably high.
De kans op een ernstig offshore-ongeluk in Europese wateren blijft onaanvaardbaar hoog.

With boxes, most changes lead to unacceptably high transport costs.
Bij de dozen met de meeste mutaties leidt dit anders tot onaanvaardbaar hoge transportkosten.

The European Court of Auditors reports each year that these rates are unacceptably high.
De Europese Rekenkamer wijst er elk jaar op dat het betrokken percentage onaanvaardbar hoog ligt.

Global TB levels are still unacceptably high and I welcome new means of funding the Tuberculosis Vaccine Initiative for a large-scale vaccination campaign.
Wereldwijd is het aantal TB-gevallen nog steeds onacceptabel hoog, en ik verwelkom nieuwe manieren om het Tuberculosis Vaccine Initiative te financieren voor een grootschalige vaccinatiecampagne.

in many parts of Europe, remains unacceptably high.
blijft in vele delen van Europa onaanvaardbaar hoog.

And yet, through it all, growth rates have remained stubbornly low and unemployment rates unacceptably high, partly because the increase in money supply following QE has not led to credit creation to finance private consumption or investment.
En toch, ondanks dit alles, blijven de groeicijfers laag en de werkloosheidscijfers onacceptabel hoog, gedeeltelijk omdat de verhoging van de geldtoevoer als gevolg van QE niet heeft geleid tot het creëren van krediet om consumptie of investeringen te financieren.