Wat Betekent UNCHARITABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onbarmhartig
• liefdeloos
• harteloos

Voorbeelden van het gebruik van Uncharitable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's uncharitable.
Dat was harteloos.

Does quite some pain. Especially the calves are treated uncharitable.
Doet flink pijn vooral als de kuiten onbarmhartig onder handen genomen worden.

Don't be uncharitable.
Niet zo liefdeloos.

That's uncharitable. I was comparing it to my own nose and that is vanity.
Dat was harteloos. lk vergeleek hem met de mijne en dat is ijdel.

It's not uncharitable.
Het is niet liefdeloos.

You're a pair of charitable creatures, but you really ought to be more careful in this uncharitable world.
Jullie zijn heel goedhartig, maar moeten oppassen in deze wrede wereld.

Pretty uncharitable bunch.
Behoorlijk liefdeloos zootje.

What do you mean? uncharitable?
Wat onbarmhartig van je. Hoe bedoel je?

It seems uncharitable to hope for others' suffering.
Het lijkt onbarmhartig om te hopen op andermans lijden.

That would be uncharitable.
Dat zou onbarmhartig zijn.

Blatantly uncharitable responses to legitimate questions.
Schaamteloos liefdeloos antwoorden op legitieme vragen.

You are being uncharitable.
Jullie hebben helemaal gelijk.

you really ought to be more careful in this uncharitable world.
je moet echt voorzichtiger zijn in deze liefdeloze wereld.

Let's not be uncharitable.
Laten we niet onbarmhartig zijn.

Oh, and I have been… uncharitable. Don't make a mockery of the Church.
O, ja en ik ben niet vrijgevig geweest Maak geen spot met de Kerk.

Your view of Mr Josephs is still more uncharitable, I dare say.
Uw kijk op Mr Josephs is vast nog onbarmhartiger.

I know it seems uncharitable, but I will be happy when he's hanged.
Ik weet dat het liefdeloos lijkt, maar ik zal blij zijn als hij hangt.

And I have been… uncharitable.
En ik ben onbarmhartig geweest.

So the next time you wanna tell me that I'm uncharitable… why don't you just ask yourself who called you from the wetlands?
Als je dus weer eens zegt dat ik niet liefdadig ben vraag jezelf dan maar eens af wie je uit het moeras belde?

do this dirty job, making uncharitable threats and by differences of opinion.
waarbij hij dubieuze bedreigingen heeft geuit en om meningsverschillen is overgegaan tot de expulsie.

So that others don't jump to the same… uncharitable conclusions. And I would appreciate you keeping your investigations quiet.
Zodat anderen niet tot dezelfde onbarmhartige conclusies komen. En ik stel het op prijs wanneer u uw onderzoek stil houdt.

What do you mean? uncharitable?
Hoe bedoel je? Wat onbarmhartig van je?

That's a little uncharitable, Lisbon.
Dat is een beetje onbarmhartig, Lisbon.

it would be both uncharitable and unjust to infer that this could be ascribed to the fact that the last 20% of funding was made dependent on production of a report 1!
zou het onbarmhartig en onrechtvaardig zijn te concluderen dat dit zou kunnen worden toegeschreven aan het feit dat de laatste 20% van de uitkering afhankelijk werd gesteld van de overlegging van een verslag!

I am so filled with uncharitable rage.
Ik ben zo vervuld met ongekende woede.

Only a fool would say anything uncharitable about your mother.
Enkel een gek zou iets wreed zeggen over jouw moeder.

When I didn't mean to be. And… I was uncharitable to one of my Sisters.
Wat niet de bedoeling was. Ik was onbarmhartig jegens een van mijn zusters.

Hoe "uncharitable" te gebruiken in een Engels zin

Some uncharitable persons might suspect him of arrogance.

That kind of uncharitable attitude is simply inappropriate.

Thus not really either uncharitable or irrelvant Tony.

What a completely uncharitable and irrelevant observation, Matthias.

The uncharitable interpretation is rather dark and sinister.

Goodreads Stars: 3 stars (apparently I’m uncharitable :-p).

Is uncharitable and often brusque with panhandlers. 4.

Flimsy uncharitable Ramesh pasture glad indicated paralysed crushingly.

His own actions made this uncharitable view plausible.

Uncharitable Mickie naphthalises, Generic viagra prices hewings incommunicably.

Hoe "liefdeloos, onbarmhartig, harteloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Treurig, liefdeloos eten, en nog ongezond ook.

Dat willen we laten zien.’ Onbarmhartig fout?

Het licht gleed onbarmhartig over haar heen.

de droomerij van haar zuster onbarmhartig verstorend.

Henk Molenaar wordt niet als harteloos neergesabeld.

Dan moet je toch wel harteloos zijn!

Goed en sleche eigenschappen worden onbarmhartig blootgelegd.

Een biograaf moet harteloos kunnen zijn.

Noem mij kil, harteloos of anti sociaal.

En daaronder zit een heel onbarmhartig mensbeeld.