Wat Betekent UNCIVIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onbeleefd
• onbeleefde

Voorbeelden van het gebruik van Uncivil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's uncivil.
Dat is onfatsoenlijk.

I can no longer live in a world that is so uncivil.
Ik kan niet meer in een wereld leven dat zo onverdraagzaam is.

Civil or uncivil disobedience.
Burgerlijke of andere ongehoorzaamheid.

Hey, you want to see my uncivil tongue?
Hey, wil je mijn onbeleefde tong zien?

Civil or uncivil disobedience.
Burgerlijke of onbehoorlijke ongehoorzaamheid.

don't force me to be uncivil.
verplicht me niet onvriendelijk te zijn.

You must have thought me uncivil to stay away for so long.
Je moet wel gedacht hebben dat ik onbeleefd was om zolang weg te blijven.

grudge against her father, no need to be uncivil.
je wrok koestert tegen haar pa dat je grof moet worden.

It's rude, uncivil.
Dat is grof. Onbeleefd.

It would be uncivil for us to let you make such a long trip for nothing.
Het zou onbeleefd zijn als u voor niets uw lange reis zou maken.

You want to see my uncivil wiener?
Wil je mijn onbeleefde worst zien?

Lt would have been uncivil of me to let you make such a long trip for nothing.
Het zou onbeleefd zijn als u voor niets die lange reis had gemaakt.

I apologize for my colleague's uncivil tongue, Dr. Denby.
Ik verontschuldig me voor mijn collega zijn onbeleefd tong, Dokter Denby.

If I were going to be uncivil, I would mention how I'm not sure you're even qualified to be in this race.
Als ik niet beschaafd was, had ik gezegd dat je hier niet geschikt voor bent.

Medialab SETUP: We need civil weapons to protect ourselves against uncivil algorithms|.
Medialab SETUP: We hebben beschaafde wapens nodig tegen onbeschaafde algoritmen|.

Sister Sheppard, I know I have been uncivil, and I know I have no right to step in your way.
Zuster Sheppard, ik weet dat ik onaardig was en geen recht heb om je in de weg te staan.

this Alice thought decidedly uncivil.
Alice vond dat beslist onbehoorlijk.

The presence of echo chambers and uncivil and intolerant discourse.Â.
De aanwezigheid van echokamers en onbeleefde en intolerante uitingen.Â.

this Alice thought decidedly uncivil.
Alice gedachte beslist onbeleefd.

disrespectful and uncivil behavior for those who commit them.
onrespectvol en onbeleefd gedrag van eender wie.

all you have done is shown yourself to be petty and uncivil.
je laat alleen maar zien hoe bekrompen en ongemanierd je bent.

In response to illegal or uncivil behavior, footage can be recorded and uploaded of the offending act.
Als reactie op illegaal of onbeschaafd gedrag kunnen beelden van de overtredende act worden opgenomen en geüpload.

deeply concerning when so-called friends are uncivil, condescending and downright mean-spirited.
diep zorgwekkend als zogenaamde vrienden zijn onbeleefd, neerbuigend en ronduit kleingeestig.

Uncivil Engineer Provide an enemy player with a freeze cam of you
Onbeschofte Engineer Laat een vijand een freezecam-afbeelding zien van jou

we distinguish between uncivil and intolerant statements.
maken we onderscheid tussen uncivil en intolerante uitingen.

Uncivil behaviour- lack of respect for others;• Physical
Onbeleefd gedrag- gebrek aan respect voor anderen;•fysieke

at no point was I aggressive or uncivil or inappropriate in my language.
nergens agressief of onbeleefd of ongepast in mijn taalgebruik.

counter uncivil behaviour, fine the offenders
bestrijden storend gedrag, bekeuren overtreders

Hoe "uncivil" te gebruiken in een Engels zin

Most uncivil commenter: Dallas, for this tirade.

Uncivil youth: Race, activism, and affirmative governmentality.

It appears you’re being uncivil towards annie.

Sorry… No latest news for Uncivil Union.

Never overpay for Uncivil Union tickets again!

People are uncivil and it never grows.

Uncivil agreement: How politics became our identity.

Uncivil discourse is tearing our society apart.

She is being intentionally uncivil and discourteous.

In-Your-Face Politics: The Consequences of Uncivil Media.

Hoe "onbeleefd, onbeleefde" te gebruiken in een Nederlands zin

Vragen stellen wordt als onbeleefd beschouwd.

Dit wordt als zeer onbeleefd ervaren.

Hele slechte ervaring, enorm onbeleefd personeel!

Je bent niet verantwoordelijk voor onbeleefde mensen.

Onbeleefde kok die niet kan grillen.

Een zeer onbeleefde oud rechter mevr.

Hoesten was blijkbaar erg onbeleefd hier.

Ah, wat onbeleefd van mij, God.

Wat een onbeleefde man, denk ik.

Maar onbeleefd was het natuurlijk wel.