Wat Betekent UNDER-UTILISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderbenut
• te weinig

Voorbeelden van het gebruik van Under-utilised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I feel… under-utilised.
Ik voel me… onderbezet.

Cutting your real estate costs and solving the problem of under-utilised office space.
Besparen op vastgoed en het probleem van onderbezette kantoorruimte oplossen.

Secondly, the reallocation of under-utilised fishing opportunities is there to optimise utilisation of fishing opportunities under the fisheries agreements.
Ten tweede, de herverdeling van onbenutte vismogelijkheden is bedoeld om het gebruik van vismogelijkheden volgens de visserijovereenkomsten te optimaliseren.

Zebrafish represent a powerful vertebrate model that has been under-utilised for metabolic studies.
Zebravis een krachtig gewervelde model dat is onder-gebruikt voor metabole studies.

As an alternative to strictly scheduled but under-utilised services, demand-responsive transport is one way to offer lower-cost services in areas of low patronage.
Als alternatief voor een strak geregelde maar onderbenutte dienstverlening is vervoer op aanvraag een manier om in dunbevolkte gebieden diensten tegen geringere kosten aan te bieden.

they tend to be under-utilised.
die worden allemaal onvoldoende toegepast.

The programme focuses on one important and under-utilised form of content, namely public sector content.
Het programma spitst zich toe op één belangrijke en ondergebruikte bron van inhoud, namelijk overheidsinformatie.

Another option consists of trying to actively reclaim those already-allocated address blocks that are under-utilised.
Een andere optie zou zijn reeds toegewezen adresblokken die niet volledig worden benut terug te vorderen.

We cannot have an internal market if companies are going to have to keep under-utilised capital tied up because we do not have in place sufficient cooperation between supervisors.
Er kan geen sprake zijn van een interne markt als bedrijven gedwongen blijven om hun kapitaal te onderbenutten doordat toezichthouders niet voldoende samenwerken.

They included 35 species of cultivated crops of which 27 belong to minor and often under-utilised crops.
Zij omvatten 35 soorten van cultuurgewassen, waarvan er 27 tot secundaire en vaak te weinig gebruikte gewassen behoren.

Futurn is a project developer that focuses on creating new spaces by redeveloping under-utilised sites via decontamination,
Futurn is een projectontwikkelaar die zich richt op het creëren van nieuwe ruimte door de herontwikkeling van onderbenutte sites via sanering,

Meanwhile, more growth-friendly taxation sources which allow the reduction of the tax burden on labour are under-utilised.
Ondertussen worden groeivriendelijker fiscale bronnen waarmee de belastingdruk op arbeid kan worden verlicht, niet ten volle benut.

the LEADER axis were to be under-utilised for administrative reasons
om administratieve redenen of omdat op lokaal niveau onvoldoende overheidsgeld beschikbaar is,

their talents and contribution are sadly under-utilised at present.
bijdrage worden momenteel spijtig genoeg onderbenut.

are under-utilised in the economic, social
wordt niet ten volle benut voor de economische, sociale

recent studies suggest that the drug may be under-utilised.
recente studies suggereren dat de drug kan worden onderbenut.

Question 10.3: Do you have suggestions regarding other ways to help make well-developed but under-utilised harbour infrastructure in OCTs more competitive?
Vraag 10.3: Heeft u suggesties voor andere manieren om de goed ontwikkelde maar te weinig benutte haveninfrastructuur in de LGO concurrerender te maken?

the EU and its Member States have“horizontal” powers which are currently under-utilised.
beschikken de EU en de lidstaten over"horizontale" bevoegdheden waarvan tot dusver onvoldoende gebruik is gemaakt.

Despite this impressive performance in the second half of the 1990s, human resources are still under-utilised in the European Union and structural problems remain.
Ondanks deze indrukwekkende prestatie in de tweede helft van de jaren negentig wordt het menselijk potentieel in de Europese Unie evenwel nog steeds onderbenut en blijven er structurele problemen bestaan.

are still under-utilised.
nog steeds onderbenut zijn.

remains under-utilised and work disincentives, especially for second earners,
blijft onderbenut en er blijven negatieve arbeidsprikkels bestaan,

are still under-utilised.
nog steeds onderbenut zijn.

For regularly under-utilised stocks the Council on the whole followed the Commission proposal,
Wat de geregeld onderbenut blijvende bestanden betreft, heeft de Raad zich in het algemeen geconformeerd

the growth potential is likely to be under-utilised by scarce supply of workers.
in Belgische economie maar het groeipotentieel dreigt onderbenut te worden door schaars aanbod van werknemers.

By mobilising under-utilised resources and exploiting comparative advantages,
Door de inzet van onderbenutte hulpmiddelen en gebruikmaking van comparatieve voordelen,

region claims further aid, using the arguments that these regional airports are under-utilised and represent a necessary cost to the local communities.
vraagt de betrokken regio meer steun, met als argument dat de luchthavens onderbenut worden en een noodzakelijke kostenpost vormen ten behoeve van de plaatselijke gemeenschap.

available funds are used, but wonders why those EU funds that have been allocated to Member States remain largely under-utilised.
de beschikbare middelen volledig worden gebruikt, maar vraagt zich af waarom de EU-middelen die aan de lidstaten zijn toegewezen grotendeels onderbenut zijn gebleven.

marketing concepts that may promote the use of under-utilised crops and contribute to the diversification of agriculture;
met inbegrip van gebruiks- en marketingconcepten die de aanplant van te weinig gebruikte gewassen kunnen bevorderen en die kunnen bijdragen tot diversifiëring van de landbouw;

as well as a network of modern, though under-utilised, infrastructure.
over een modern infrastructureel netwerk, al wordt dat nog niet ten volle benut.

collectively show that anticoagulant therapy- which is known to significantly lower stroke risk in AF patients- is consistently under-utilised among those at-risk AF patients.
ESC Congress 2013 en tonen gezamenlijk aan dat anticoagulatietherapie- waarvan bekend is dat deze het risico op een beroerte in AF-patiënten aanzienlijk verlaagt- consistent onvoldoende wordt gebruikt voor deze risicogroep van AF-patiënten.

Hoe "under-utilised" te gebruiken in een Engels zin

Their best ‘number 10’ could be the bizarrely under utilised Sylvain Marveaux.

the oven has been under utilised for the past few months !

South Africa still has large areas of under utilised or unproductive land.

Using nature to give develop under utilised patio idea. • Wild west.

Interactive Whiteboards (IWBs) are often the most under utilised tool in classrooms.

MoxyOne is an ingenious solution to the issue of under utilised cryptocurrencies.

Put those retired persons and those who are under utilised to work.

TESTIMONIALS are the most under utilised marketing tools as I see it.

One coastal community product which remains under utilised is the fish skin.

The broker also envisages potential for M&A from an under utilised balance sheet.

Hoe "onderbenut, te weinig" te gebruiken in een Nederlands zin

Een onderbenut parkeerterrein wordt bijvoorbeeld een ambachtscentrum.

Toch wordt het onderbenut door bedrijven.

Te weinig advertenties, te weinig abonnees, te weinig geld dus.

Meer natuurinclusief boeren Innovatief Twente Airport onderbenut

Te weinig sturingsinformatie, te weinig personeel en te weinig budget.

Te weinig tijd, te weinig vertrouwen, te weinig inspiratie, te weinig ervaring.

Een rommelig, nogal onderbenut stukje Wassenaar.

Te weinig diepgang, te weinig inspraak, te weinig ambitie.

Groot deel Nederlandse werknemers voelt zich onderbenut

De mogelijkheden van verpakking blijken onderbenut in e-commerce.