Voorbeelden van het gebruik van Too much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's too much.
Too much, or just enough?
You're too much.
Jij bent te erg.Too much onion. My mother.
I miss you too much.
Ik mis je te erg.
Mensen vertalen ook
Not too much, okay?
Niet overdreven, oké?Nothing is too much.
Niks is overdreven.Not too much, I hope.
Niet te erg, hoop ik.Ava, this is too much.
Ava, dit is te veel.A bit too much, don't you think?
Een beetje overdreven, toch?I missed her too much.
Ik miste haar te erg.We used too much lutra oil.
We gebruikten teveel Lutra olie.This… this is too much.
Dit… Dit is te veel.Am I too much of a woman for you?
Ben ik te veel vrouw voor je?That might be too much.
Dat is misschien te erg.This was too much for my sister.
Dit was te veel voor mijn zus.That Is A Little Too Much.
Dat is iets overdreven.This is too much for me.
Dit was teveel voor me.No, you are smiling too much.
Nee, u glimlacht te veel.This is too much, Abdo.
Dit is te veel, Abdo.Hamilton, you're… you're too much.
Hamilton, je bent te erg.My mother. too much onion.
Te veel uien.-M'n moeder.Too much, or just enough? Like this.
Overdreven of net genoeg? Zo.If this is too much, I can.
Als het teveel is, kan ik.Canceling the scholarship is too much.
De beurs intrekken is overdreven.Dave, that is too much for Jack!
Dave, dat is te veel voor Jack!And I thought mine was gonna be too much.
Ik dacht dat de mijne overdreven was.Maybe he saw too much violence.
Hij zag misschien teveel geweld.It's too much for one person. Dr. Franklin.
Het is teveel voor een persoon. Dr. Franklin.This body, it's too much.
Dit lichaam is te veel voor me.
