Wat Betekent YOU TOO MUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te veel van je
• teveel van je
• je te erg
• u teveel
• jou teveel
• je te leuk

Voorbeelden van het gebruik van You too much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I miss you too much.
Ik mis je te erg.

I hope that didn't confuse you too much.
Ik hoop dat u teveel niet verwarren.

I hate you too much.
Ik haat je te erg.

I can't. I hate you too much.
maar ik haat je te erg.

I like you too much.
Ik vind je te leuk.

I guess I just love you too much.
Ik hou te veel van je.

I love you too much, Julia.
Ik hou teveel van je, Julia.

Because I missed you too much.
Omdat ik je te erg miste.

I love you too much, is all.
Ik hou teveel van je, dat is alles.

Besides, I would miss you too much.
Bovendien zou ik je te erg missen.

I pay you too much.
Ik betaal jou teveel.

But they like you too much.
Maar ze vinden je te leuk.

I love you too much to do that.
Ik houd teveel van je om dat te doen.

Because I love you too much.
Omdat ik teveel van je hou.

I love you too much for a lawsuit.
Ik hou teveel van je voor een rechtszaak.

I would miss you too much.
Ik zou je te erg missen.

I loved you too much to do this to you..
Ik hield teveel van je om je dit aan te doen.

Maybe he loved you too much.
Misschien hield hij te veel van je.

I love you too much to do that.
Ik hou te veel van je om dat te doen.

What if I paid you too much?
Maar stel dat ik u teveel uitbetaal?

I love you too much to hate you..
Ik hou te veel van je om je te haten.

I missed you too much.
Ik mis je te erg.

I respect you too much to allow such a cheap victory.
Ik respecteer jou teveel om zo'n goedkope overwinning toe te staan.

I just love you too much.
Ik hou te veel van je.

And I love you too much to make you unhappy.
En ik hou teveel van je, om je ongelukkig te maken.

But I loved you too much.
Ik hield te veel van je.

I would miss you too much to leave you at home.
Ik mis je te erg om je thuis te laten.

We missed you too much.
We misten jou teveel.

I respect you too much, Captain.
Ik respecteer u teveel, kapitein.

She loves you too much.
Ze houdt teveel van je.