Wat Betekent UNDERSTAND HOW DIFFICULT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrijp hoe moeilijk het
• begrijpen hoe moeilijk het

Voorbeelden van het gebruik van Understand how difficult it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand how difficult it is, but.
Ik begrijp hoe moeilijk dit is, maar.

You know, I don't think you understand how difficult it is.
Je weet niet hoe moeilijk het is.

I understand how difficult it's been for you.
Ik begrijp hoe moeilijk het voor je was.

So I just want you to know I understand how difficult it is.
Ik begrijp dus hoe moeilijk het is.

I understand how difficult it is to talk about this.
Ik weet hoe moeilijk het is om hierover te praten.

To engage your own countrymen. Now, I understand how difficult it must have been.
Ik begrijp hoe moeilijk het was om uw eigen landgenoten aan te vallen.

I understand how difficult it was for you after… after.
Ik begrijp hoe moeilijk het voor jou was na… Na.

only a pregnant woman can understand how difficult it is to control the urge to scratch an itching belly during pregnancy.
slechts een zwangere vrouw kan begrijpen hoe moeilijk het is om de drang om een jeukende buik krassen tijdens de zwangerschap te controleren.

I understand how difficult it must be to befriend a king.
Ik begrijp hoe moeilijk het is om de koning te plezieren.

whilst an appeal is going on, to be raising what are emotive issues and I understand how difficult it is for you, Commissioner, to give a full outline of what action the Commission would take
is het een delicaat moment om gevoelige zaken naar voren te brengen en ik begrijp hoe moeilijk het voor u, commissaris, is om een volledig overzicht te geven van de stappen die de Commissie in de toekomst zal nemen

I understand how difficult it must be for you to hear this.
Ik begrijp hoe moeilijk het voor je moet zijn om dit te horen.

Are NOT bothered to understand how difficult it is to function.
Zijn niet de moeite genomen om te begrijpen hoe moeilijk het is om functie.

I understand how difficult it is to accept circumstances which are beyond your control… to feel helpless.
Ik begrijp hoe moeilijk het is om de omstandigheden te accepteren die jullie niet kunnen bepalen… en je hulpeloos voelen.

Now maybe you can understand how difficult it was for me to speak up.
Nu kun je misschien begrijpen hoe moeilijk het voor mij was om naar voren te komen.

I understand how difficult it is, but I think we're making some progress.
Ik begrijp dat het moeilijk is, maar we boeken vooruitgang.

And just to show you i understand how difficult it is to keep a pair together these days.
Zo zie je maar dat ik begrijp hoe moeilijk het is… om een stel bij elkaar te houden tegenwoordig.

I understand how difficult it is to make payments of this magnitude.
Ik begrijp, dat het moeilijk is om zulke dure rekeningen te betalen.

Take into consideration and understand how difficult it is to live in a world of people which are fast asleep.
Houd rekening met het feit, en besef hoe moeilijk het is, in een wereld vol slapende mensen te leven.

I understand how difficult it must have been to engage your own countrymen.
Ik begrijp hoe moeilijk het was om uw eigen landgenoten aan te vallen.

Don't they understand how difficult it is to figure out a schedule for three kids?
Begrijpen ze niet hoe moeilijk het is om een tijdschema te maken voor drie kinderen?

I understand how difficult it is to be candid with people that you care about.
Ik begrijp hoe moeilijk het is om openhartig te zijn tegen mensen waar je om geeft.

And I understand how difficult it is to fight those urges.
Ik begrijp dat het moeilijk is om tegen je behoeften te vechten.

We understand how difficult it is to find new customers for your business.
We begrijpen hoe lastig het is om nieuwe klanten voor uw bedrijf te vinden.

I understand how difficult it should be for a single parent to raise a child.
Ik begrijp hoe moeilijk het kan zijn om als alleenstaande ouder een kind op te voeden.

We understand how difficult it was, initially, to allow us into your varied mix.
We begrijpen hoe moeilijk het aanvankelijk is geweest om ons toe te laten in jullie veelsoortige mix.

I understand how difficult it is, but… We have been told she kept detailed journals.
Ik begrijp hoe moeilijk dit is, maar… We hebben gehoord dat ze gedetailleerde dagboeken bijhield.

We understand how difficult it is to admit to having been misled by those very people that you placed your trust in.
Wij begrijpen hoe moeilijk het is om toe te geven dat je juist door die mensen waar je vertrouwen in had, bent misleid.

I understand how difficult it must be to live under the same roof as someone like Kevin,
Ik begrijp hoe moeilijk 't moet zijn om onder hetzelfde dak te wonen met iemand

I understand how difficult it is to tear yourself away from the cleavage in this section,
Ik begrijp hoe lastig het is om jezelf weg te rukken… van decolletés hier,

You must understand how difficult it is to lift a fingerprint from a body that has been exposed to the elements for so long a time.
U moet begrijpen hoe moeilijk het is een vingerafdruk te nemen, van een lichaam dat aan de elementen was blootgesteld gedurende een zo lange periode.