She understands that it is for her sake. It is like someone who pricked by a pin understands that it is likewise for other souls with a body.
Het is als iemand die geprikt door een naald begrijpt dat het voor andere zielen met een lichaam ook zo is.He understands that it was his daughter's decision not to take further action.
Tot verdere actie over te gaan. Hij begrijpt dat het de keus van zijn dochter was om niet.When choosing a one-floor house owner understands that it will be difficult to increase the area.
Bij het kiezen van een huiseigenaar één verdieping begrijpt dat het moeilijk zal zijn om het gebied te verhogen.Young Living understands that it has a greater responsibility to help ensure quality
Young Living begrijpt dat het een grote verantwoordelijkheid heeft om kwaliteit te garanderenwe hope that he understands that it we cannot come.
hopen we dat hij begrijpt dat dit niet lukt.The dark understands that it is really on its last legs.
Het duister begrijpt dat het op zijn laatste benen loopt.far awaynot everyone understands that it is very difficult to study,
ver wegniet iedereen begrijpt dat het heel moeilijk is om te studeren,Customer understands that it enters into an agreement with the third party. The Council again stressed the need to continue along this path because everyone understands that it is the future of Europe that is at stake.
De Raad heeft andermaal bevestigd dat we op de ingeslagen weg moeten doorgaan, omdat iedereen begrepen heeft dat de toekomst van Europa op het spel staat.Your Majesty understands that it is not a request that you attend the council?
U begrijpt dat het geen verzoek is om de raad bij te wonen?There is a simple fix to this problem- require money-market funds to show the actual floating value of their assets, so that everyone understands that it is not a fixed number.
Er is een simpele oplossing voor dit probleem: eis van geld-marktfondsen dat ze de eigenlijke fluctuerende waarde van hun activa laten zien, zodat iedereen begrijpt dat dit geen vast getal is.And nobody understands that it's our tolerance that's to blame.
En niemand begrijpt dat het door onze tolerantie is dat we nu de schuldigen zijn.But the problem lies that nobody understands that it is a shameful thing that a Guru has to spend for you.
Maar het probleem zit hem hierin, dat niemand begrijpt dat het schandelijk is, dat een Guru voor jullie geld moet uitgeven.He understands that it was his daughter's decision not to take further action,
Hij begrijpt dat het de keus van zijn dochter was om niet tot verdere actie over te gaan.Or do you think that salamander understands that it's nothing more than a wad of rubber latex concealing a fish hook?
Of denk je dat die salamander'begrijpt dat het niets meer is… dan een stuk rubber dat een haak verbergt?The Committee understands that it is intended that the host country's regulations should be applicable
Het Comité meent te hebben begrepen dat het in de bedoeling ligt de regels van het gastland te laten toepassen, maar in het richtlijnvoorstelI hope the Commission understands that it is trade, not aid, that offers the best route to economic recovery.
Ik hoop dat de Commissie begrijpt dat handel- en niet hulp- de beste vooruitzichten biedt op economisch herstel.That this Awareness understands that it may be challenging for many to observe such events
Dat dit Bewustzijn begrijpt dat het voor velen uitdagend zal zijn om dergelijke gebeurtenissen te observerenAnybody who has had a child understands that it is their duty to leave the world better than they found it..
Iedereen die een kind heeft gehad, begrijpt dat het hun plicht is om de wereld beter achter te laten dan dat ze hem hebben gevonden.The Committee understands that it is difficult to conceive how maternity provision for self employed women could function.
Het Comité beseft dat het moeilijk voor te stellen is hoe zwangerschapsbepalingen voor zelfstandig werkzame vrouwen zouden kunnen werken.At that instant Side understands that it was actually a Nymph,
Op dat moment Side begrijpt dat het eigenlijk een Nymph,It is like someone who pricked by a pin understands that it is likewise for other souls with a body:
Het is als iemand die geprikt door een naald begrijpt dat het voor andere zielen met een lichaam ook zo is:You understand that it's in connection with your conviction for murder?
U begrijpt dat het in verband is met je veroordeling voor moord?But you understand that it wasn't?
Maar je begrijpt dat het niet zo was?You understand that it is extremely dangerous for the development of your baby.
U begrijpt dat het zeer gevaarlijk is voor de ontwikkeling van uw baby.I hope you understand that it was all to protect His Majesty.
Ik hoop dat u begrijpt dat het was om Zijne Majesteit te beschermen.With your conviction for murder? You understand that it's in connection.
Met je veroordeling voor moord? U begrijpt dat het in verband is.Medical costs… we understand that it's expensive here: about 30,000 dollars.
We begrijpen dat, het is duur hier, ongeveer $30.000.We understand that it is annoying to not see your question answered.
We snappen dat het vervelend is dat we nog niet overal een antwoord op hebben.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0401
Any normal person understands that it is a game.
Kenny Snarzyk understands that it ain't easy being evil.
Hardly anyone understands that it may require doctor's treatment.
She understands that it is a never ending job.
But Joseph understands that it is not his call.
The mask understands that it is on public display.
It understands that it cannot take everyone with it.
Plan International understands that it is also an opportunity.
Everyone understands that it must be a tiresome problem.
Make sure your child understands that it is okay.
Laat meer zien
Je begrijpt dat het dus discreet moet.
VDN begrijpt dat het in binnensteden c.q.
Iederen begrijpt dat het beeldspraak is.
En niemand begrijpt dat het lastig is.
Iedereen begrijpt dat het daar niet hoort.
Je begrijpt dat het wisselvallig weer is?
Ze begrijpt dat het twee werelden zijn.
Honeywell begrijpt dat het leven onvoorspelbaar is.
Iedereen begrijpt dat het tegenwoordig anders ligt.
Je begrijpt dat het soms puzzelen is.