Voorbeelden van het gebruik van Unendurable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That was unendurable.
Unendurable, everlasting agony.
It was the unendurable.
Het was het ondraaglijke.the solitude, became unendurable.
What unendurable pain?
Welke ondraaglijke pijn?Oh. Would have been unendurable.
Dat had ondraaglijk geweest.Unendurable agony. I say, like yourselves… in endless and… scream.
Because the truth is unendurable.
Omdat de waarheid ondraaglijk is.We escape the unendurable however we can.
We ontsnappen aan het ondraaglijke, hoe we ook kunnen.Because the truth is unendurable.
Omdat de waarheid onverdraaglijk is.It's almost physically unendurable'to wait for that bell to ring for the first round.
Suffering the… Enduring the unendurable.
I say, like yourselves… unendurable agony… in endless and… scream.
Ik zeg: zoals jullie… schreeuwen… in 'n eindeloze en ondragelijke doodsstrijd.I knew that your absence would be unendurable.
Ikwistdatuwafwezigheid ondraaglijk zou zijn.Japan, he said, have endure the unendurable and suffer that's not to be a suffer.
Hij zei dat Japan het onverdraaglijke zal verdragen en groots zal lijden.Why not? Because the truth is unendurable.
Omdat de waarheid onverdraaglijk is. Waarom niet?Almost unendurable tensions, horrifying emotional eruptions,
Schier ondraaglijke spanningsvelden, huiveringwekkende emotionele erupties,Because the pain of who he is is so unendurable to him.
Omdat de pijn over wat hij is zo ondraaglijk voor hem is.There are some feelings which are so unendurable we would do anything to escape them.
Zijn er gevoelens die zo ondraaglijk zijn, we zouden alles doen om ervan te ontsnappen.It was the unendurable.
Het was het ondraaglijke.He said Japan will endure the unendurable and suffer greatly.
Hij zei dat Japan het onverdraaglijke zal verdragen en groots zal lijden.And it's a beautiful idea that life is on the surface unendurable.
En het is een prachtig idee dat het leven aan de oppervlakte ondraaglijk is.When life has become futile, meaningless, unendurable, it must be allowed to end.
Als het leven zinloos wordt, ondraaglijk, moet het beëindigd kunnen worden.It must be allowed to end. When life has become futile, meaningless, unendurable.
Als het leven zinloos wordt, ondraaglijk, moet het beëindigd kunnen worden.Mr. Wu, on a scale of 1 to 10, 10 being unendurable, how would you rate your pain?
intense pain, unendurable pain.
hevige pijn, ondraaglijke pijn.The butchered termination of Nora Harding's last, unendurable pregnancy'gave her septicaemia,
Door de grove beëindiging van haar laatste, onverdraagzame zwangerschap. kreeg Nora bloedvergiftigingWhat do I make by it?" he began again in a tone of unendurable wrong.
Wat heb ik te maken door het?" Begon hij opnieuw in een toon van ondraaglijk verkeerd.Very soon, we will come to that precise moment when the agony will be so unendurable that even a-a loyal servant of the prince of lies can lie no longer.
Spoedig zullen we bij het moment komen dat… de pijn zo onverdraaglijk zal zijn dat zelfs een trouwe dienaar… van de prins der leugens niet langer kan liegen.How would you rate your pain? Mr. Wu, on a scale of one to 10, 10 being unendurable,?
Mr Wu, op de schaal van 1 tot 10, 10 is ondragelijk, wat voor cijfer geeft u de pijn?
