That Poise is still hot and happening. We need to make an unequivocal statement.
We moeten een eenduidig statement maken… dat Poise nog steeds populair is en druk bezig.
Theologians have tried to invalidated this unequivocal statement with an expressions found at the end of the first letter of John.
Men heeft deze ondubbelzinnige statement willen ontkrachten door een uitspraak, aan het slot van de eerste Johannes-brief.
Of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement e.g.
Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons via een ondubbelzinnige verklaring bv.
Our annoyance was dispelled by an unequivocal statement by the President-in-Office of the Council, Mr Dini, before Parliament in Brussels.
Aan deze irritaties kon een einde worden gemaakt door de ondubbelzinnige verklaring die Raadsvoorzitter Dini te Brussel in het Parlement aflegde.
The Client can also make his decision known via a different unequivocal statement.
De Klant kan zijn beslissing ook kenbaar maken via een andere ondubbelzinnige verklaring.
The customer/subscriber can also send to edpnet another unequivocal statement in which the customer/subscriber informs edpnet of the decision to withdraw from the contract.
De klant/abonnee kan edpnet ook een andere ondubbelzinnige verklaring bezorgen waarin hij/zij verklaart de overeenkomst te herroepen.
You can exercise your right of withdrawal by informing us with an unequivocal statement e.g.
U kunt uw herroeping uitoefenen door ons via een ondubbelzinnige verklaring bv.
I make this unequivocal statement in light of the ban on imports of Georgian
Ik doel met deze ondubbelzinnige uitspraak op het importverbod voor Georgische en Moldavische wijn,
To exercise the right of withdraw from this contract by an unequivocal statement e.g.
Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons via een ondubbelzinnige verklaring bv.
I call upon this House to demand of the European Council an unequivocal statement of Europe's dismay, and I call upon our President to convey that message.
Ik doe een beroep op dit Parlement om de Europese Raad te vragen om in een duidelijke verklaring het misnoegen van Europa hierover kenbaar te maken en ik doe een beroep op onze Voorzitter om deze boodschap over te brengen.
To exercise the your decision to withdraw from this con-tract by an unequivocal statement e.g.
Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet je ons via een ondubbelzinnige verklaring bv.
I would like to begin my speech with an unequivocal statement: Spain has shown clear,
ik wil deze interventie beginnen met een ondubbelzinnige vaststelling: Spanje heeft het Verdrag van Lissabon duidelijk
The consumer may also invoke the right of revocation by means of an unequivocal statement.
De consument kan ook het herroepingsrecht inroepen door middel van een ondubbelzinnige verklaring.
is this: we need an unequivocal statement as to what the Commission's position is in relation to the European Court of Justice in the Vaxholm case.
we hebben een duidelijke uitspraak nodig over wat het standpunt van de Commissie is ten opzichte van het Europees Hof van Justitie in de zaak-Vaxholm.
you must provide us with an unequivocal statement eg.
moet u ons via een ondubbelzinnige verklaring bv.
you have to inform Motorman via an unequivocal statement(for example by written submissions by mail,
moetje Motorman via een ondubbelzinnige verklaring(bijvoorbeeld schriftelijk per post, e-mail)
To exercise the right of renunciation, you must notify edpnet of your decision to revoke the contract through an unequivocal statement.
Om het herroepingsrecht uit te oefenen moet U edpnet via een ondubbelzinnige verklaring op de hoogte stellen van uw beslissing de overeenkomst te herroepen.
The adoption of a Directive at Community level will constitute an unequivocal statement of public policy towards discrimination.
De goedkeuring van een richtlijn op Gemeenschapsniveau wordt een duidelijke verklaring van het overheidsbeleid over discriminatie.
To exercise the right of renunciation, the customer/subscriber must notify edpnet of the decision to revoke the contract through an unequivocal statement.
Om het herroepingsrecht uit te oefenen moet de klant/abonnee edpnet via een ondubbelzinnige verklaring op de hoogte stellen van de beslissing de overeenkomst te herroepen.
Com, your decision to desist from the purchase made, through an unequivocal statement, by letter sent by post,
Com op de hoogte stellen van zijn of haar beslissing om af te zien van de gemaakte aankoop, via een ondubbelzinnige verklaring, per brief verzonden per post,
To exercise the right of withdrawal, you must inform Google Commerce Limited of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement.
Wanneer u gebruik wilt maken van dit herroepingsrecht, moet u Google Commerce Limited door middel van een ondubbelzinnige verklaring informeren over uw besluit om dit contract te herroepen.
COM of their decision to cancel the contract through an unequivocal statement such as a posted letter, fax or e-mail.
COM schriftelijk van zijn besluit om de overeenkomst te annuleren op de hoogte te stellen door een duidelijke verklaring(bijvoorbeeld een brief verstuurd per post, een fax of een e-mailbericht) in te dienen.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us* of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement e.g.
Om gebruik te maken van je herroepingsrecht, moet je ons via een ondubbelzinnige verklaring inlichten* over je besluit om je uit dit contract terug te trekken bijv.
firm action to end incitement; and an unequivocal statement reaffirming the stated Palestinian position on Israel's right to exist in peace
krachtige maatregelen tegen ophitsing en een ondubbelzinnige verklaring waarin het officiële Palestijnse standpunt ten aanzien van het recht van Israël om in vrede
provided it is attached to the model withdrawal form or any other unequivocal statement on withdrawal.
direct terug te zenden, mits het modelformulier voor herroeping of andere ondubbelzinnige verklaring voor herroeping is bijgesloten.
You may also electronically submit the model withdrawal form or any other unequivocal statement through the contact form on Site,
Het is ook toegestaan om het standaard herroepingsformulier of een andere eenduidige verklaring elektronisch in te dienen door gebruik te maken van het contactformulier op de website.
For this purpose, the consumer may use either the Model withdrawal form set out in Appendix 2 or any other unequivocal statement setting out the decision to withdraw.
Daartoe kan de consument het in aanhangsel 2 opgenomen standaardformulier voor herroeping gebruiken of een andere ondubbelzinnige verklaring waarin zijn besluit de overeenkomst te herroepen is uiteengezet.
provided that the model withdrawal form or other unequivocal statement for withdrawal is enclosed.
direct terug te zenden, mits het modelformulier voor herroeping of andere ondubbelzinnige verklaring voor herroeping is bijgesloten.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement e.g. a letter sent by post or e-mail.
Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons via een ondubbelzinnige verklaring(bijvoorbeeld schriftelijk per post of e-mail) op de hoogte stellen van uw beslissing deze overeenkomst te herroepen.
Uitslagen: 90,
Tijd: 0.0525
Hoe "unequivocal statement" te gebruiken in een Engels zin
Her forthright and unequivocal statement came as Gatwick Airport submitted its planning proposals for expansion.
Socrates’ unequivocal statement is at the heart of who and why I am a writer.
The album begins with “Begin The Begin,” an unequivocal statement of purpose for the group.
His claim to see is a clear and unequivocal statement of his own self-sufficient pride.
Cummings' tweets however take people no closer to an unequivocal statement about Vote Leave's objectives.
We hereby make an unequivocal statement to the President that the final moment is approaching.
Her unequivocal statement trumps my conjecture, and is consistent with the excess gas under discussion.
The unequivocal statement is made that "the system demands an exact match" (29 Jan 03).
To exercise the right of withdrawal, you must inform Oxypas by an unequivocal statement (e.g.
Hoe "duidelijke verklaring, ondubbelzinnige verklaring, eenduidige verklaring" te gebruiken in een Nederlands zin
Een duidelijke verklaring hiervoor hebben ze niet.
Een duidelijke verklaring hiervoor ontbreekt echter.
Ondubbelzinnige verklaring werknemer in casu niet vereist.
Ook beveiligingsonderzoekers geven geen eenduidige verklaring af.
Dat levert geen eenduidige verklaring op.
Hiervoor kan geen duidelijke verklaring gegeven worden.
Die had er geen duidelijke verklaring voor.
Laurie Betito, een duidelijke verklaring achter.
Bewegen-Werkt Projects via een ondubbelzinnige verklaring (bv.
Hiervoor is nog geen eenduidige verklaring gevonden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文