Wat Betekent UNEVEN PLAYING FIELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongelijk speelveld
• ongelijke mededingingsvoorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Uneven playing field in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There may be an uneven playing field.
Er is mogelijk sprake van een ongelijk speelveld.

they either involve transfer payments, perpetuate an uneven playing field, or both.
ze houden een‘uneven playing field' in stand, of beiden.

I said that that makes it an uneven playing field and no, I'm not OK with that.
Ik zei dat dat maakt het een ongelijk speelveld en er geen, Ik ben niet in orde met die.

It also gives rise to the lack of legal clarity and an uneven playing field.
Een en ander gaat ook ten koste van de juridische duidelijkheid en leidt tot ongelijke spelregels.

Epic says these hacks create"create an uneven playing field" that comes"at the expense of Epic
Epic zegt dat deze hacks een"oneerlijk speelveld creëren ten koste van Epic

But they face enormous challenges and an uneven playing field.
Zij staan echter ook voor enorme uitdagingen en krijgen te maken met ongelijke concurrentievoorwaarden.

This in turn allows an uneven playing field to develop for economic operators,
Dit betekent dat zich een ongelijk speelveld voor marktdeelnemers kan ontwikkelen, of het nu fabrikanten

But that has to do with the uneven playing field.
Maar dat heeft vooral te maken met het ongelijke speelveld.

The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations,
Het ongelukkige resultaat is een‘uneven playing field' met stimulansen voor banken om hun activiteiten te verplaatsen,

This damages confidence in the whole system and creates an uneven playing field for economic operators.
Dit schaadt het vertrouwen in het hele systeem en leidt voor marktdeelnemers tot een ongelijk speelveld.

This leads to an uneven playing field for EU companies investing abroad,
Dit leidt tot een ongelijk speelveld voor EU-ondernemingen die in het buitenland investeren,

The result of this is the creation of an even more uneven playing field within the global shipbuilding industry.
Het gevolg is een nog verdere scheefgroei van de concurrentieverhoudingen in de internationale scheepsbouwsector.

failure to implement EU laws properly means there is an uneven playing field.
het niet behoorlijk ten uitvoer leggen van EU-wetgeving leiden tot ongelijke concurrentieverhoudingen.

A substantial informal sector creates an uneven playing field for economic operators and reduces tax collection.
Als de informele sector te groot is, ontstaat een ongelijk speelveld voor de economische partners en zijn de belastingopbrengsten kleiner.

to strengthen their markets: an uneven playing field is already in place.
hun markten te versterken: er bestaat al een ongelijk speelveld.

We are in danger, I believe, of creating a very uneven playing field. We must ensure this does not happen within the European Union.
Anders dreigen er in mijn ogen zeer ongelijke mededingingsvoorwaarden te ontstaan en dat moeten wij in de Europese Unie zien te voorkomen.

that money can simply go back and Member States can create an uneven playing field.
en dat het geld eenvoudigweg kan terugvloeien en de lidstaten een ongelijk speelveld kunnen creëren.

A number of stakeholders referred to a potential uneven playing field as a result of current differences in anti-money laundering rules.
Een aantal stakeholders spreekt van een mogelijk ongelijk speelveld als gevolg van de huidige verschillen in de regels tegen het witwassen van geld.

ill-conceived distinctions between products and creating an uneven playing field for stakeholder producers and distributors.
ondoordacht onderscheid tussen producten leiden en een ongelijk speelveld voor de betrokken producenten en verdelers creëren.

We are also aware that the existing directive has led to an uneven playing field for the holiday industry, with some operators being regulated by
We weten ook dat de bestaande richtlijn heeft geleid tot ongelijke concurrentieverhoudingen voor de reissector, waarbij sommige marktdeelnemers binnen de werkingssfeer van de richtlijn vallen

that its credibility must not be diminished by the many trivial cases and uneven playing field that we currently see.
de geloofwaardigheid ervan niet moet worden aangetast door de vele triviale zaken en het ongelijke speelveld dat we momenteel zien.

creates an uneven playing field for traders and thus hampers the development of electronic commerce.
zorgt voor ongelijke voorwaarden voor ondernemers en staat dus de ontwikkeling van e-commerce in de weg.

It is not ideal that we still have the prospect of such an uneven playing field in the European Union, especially when we
Het is uiteraard geen ideale situatie dat dit soort ongelijke mededingingsvoorwaarden in de Europese Unie blijft bestaan,

particularly in that I feel it will create an uneven playing field between the regions of Europe and it seems contradictory
met name in de zin dat ik het gevoel heb dat het ongelijke concurrentievoorwaarden zal creëren tussen de regio's in Europa.

namely to address the current problems of the uneven playing field, to fully incorporate the principle of the"Three Rs",
namelijk het aanpakken van de bestaande problemen van de ongelijke concurrentievoorwaarden, de volledige integratie van het beginsel van de drie v's,

small consignments by non-EU suppliers, create an uneven playing field, distort the market
de vrijstelling voor de invoer van kleine zendingen door niet-EU leveranciers creëren een ongelijk speelveld, verstoren de markt

Hoe "uneven playing field" te gebruiken in een Engels zin

But Parker said the allegedly uneven playing field limits U.S.

The Republicans have built an uneven playing field of morality.

They create an uneven playing field between big and small business.

The result is an uneven playing field in favor of down-zoning.

Gillette also recognizes the uneven playing field for women and minorities.

It is an uneven playing field on this global chess board.

tax reform has created an uneven playing field for Canadian manufacturers.

It makes for an uneven playing field when it's a race.

That means an uneven playing field for the films women helm.

Now that is an uneven playing field that needs to be addressed.

Hoe "ongelijk speelveld, ongelijke mededingingsvoorwaarden" te gebruiken in een Nederlands zin

Temeer omdat nu een ongelijk speelveld is ontstaan.

Dat houdt namelijk een ongelijk speelveld in stand.

Hierdoor ontstaat een ongelijk speelveld op de arbeidsmarkt.

Daardoor kan een ongelijk speelveld ontstaan.

Dit geeft een ongelijk speelveld in de EU.

Anders dreigt een ongelijk speelveld te ontstaan.

De verschillen in regelgevingsbenadering van OHP's tussen de lidstaten leidt bovendien tot ongelijke mededingingsvoorwaarden voor de marktdeelnemers.

Dan zou je een heel ongelijk speelveld krijgen.

Het creëert een ongelijk speelveld voor de kandidaten.

Dit creëert een ongelijk speelveld tussen beide systemen.