Wat Betekent UNION BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• unie gebaseerd
• gebaseerde unie

Voorbeelden van het gebruik van Union based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is the European Union a union based on values?
En is de Europese Unie een unie gebaseerd op waarden?

I want a union based in something more than compassion and sorrow.
Ik wil een verbondenheid gebaseerd op iets meer dan medeleven en verdriet.

Either we have a European Union based on law or we do not.
Of wij hebben een Europese Unie die gebaseerd is op wetgeving, of we hebben die niet.

In a Union based on mutual solidarity cooperation could be facilitated.
In een op wederzijds vertrouwen gebaseerde Unie kan samenwerking gemakkelijker verlopen.

Brexit:"Brexit is the failure of a Union based on systems of derogations(…).
Brexit:"Brexit is het mislukken van een Unie die op ontheffingsregelingen is gebaseerd(…).

A Union based on balance, mutual understanding
Een Unie gebaseerd op evenwicht, wederzijds begrip

And absolute honesty. total kinship, It must be a union based on deepest love.
Echte verwantschap, Dat het een vereniging moet zijn die gebaseerd is op oprechte liefde, en absolute eerlijkheid.

That is not worthy of a Union based on humanitarianism, tolerance and the Rule of Law.
Dat is een Unie die gebaseerd is op humanisme, tolerantie en rechtszekerheid onwaardig.

And in the future too, each country must be able to truly show itself to best advantage in a Union based on justice.
Ook in de toekomst moet ieder land waarlijk tot zijn recht kunnen komen, in een Unie die stoelt op gerechtigheid.

Total kinship, It must be a union based on deepest love,
Echte verwantschap, Dat het een vereniging moet zijn die gebaseerd is op oprechte liefde,

Table: the relation between footprint and population density in countries of the European Union based on data from 2007.
Tabel: het verband tussen de voetafdruk en bevolkingsdichtheid van de landen van de Europese Unie, gebaseerd op gegevens uit 2007.

It must be a union based on deepest love,
Echte verwantschap, Dat het een vereniging moet zijn die gebaseerd is op oprechte liefde,

The latter should not need repeating- we describe ourselves as a Union based on human rights and civil liberties.
Dit mag eigenlijk geen herhaling behoeven, aangezien we ons als Unie zien die gebaseerd is op mensenrechten en burgerlijk vrijheden.

The Union would propose to Union based companies voluntary agreements on using EU standards beyond EU waters.
De Unie zou aan in de Unie gevestigde bedrijven vrijwillige overeenkomsten kunnen voorleggen over het gebruik van EU-normen buiten EU-wateren.

European laws must be applied by all Member States this must be self-evident in a Union based on the rule of law.
De Europese wetten moeten door alle lidstaten worden toegepast- dat moet vanzelfsprekend zijn in een Unie die gestoeld is op de beginselen van de rechtsstaat.

more Union- a Union based on our universal values-
meer Unie, een Unie gegrondvest op onze universele waarden

JENSEN(S), in writing.-(DA) We Danish Social Democrats do not support an economic and monetary union based on monetary policy.
Mevrouw Jensen(S), schriftelijk.-(DA) Wij Deense sociaal-democraten gaan niet akkoord met een Economische en Monetaire Unie die gebaseerd is op een monetaristisch beleid.

Building on that tradition, member states formed a union based on equality and not dominated by any state or nationality.
Voortbouwend op die traditie vormden de lidstaten een unie, gebaseerd op gelijkheid, die niet door één staat of nationaliteit werd overheerst.

A Union based on this set of democratic values is an undeniable beacon- as the forthcoming wave of enlargement proves.
De Unie, gebaseerd op deze democratische waarden, heeft onmiskenbaar een grote aantrekkingskracht, wat blijkt uit het huidige uitbreidingsproces; de komende uitbreiding is het beste bewijs van haar succes.

This corresponds to my idea of a European Union based on the principal of solidarity between regions and citizens.
Dat strookt met mijn overtuiging dat de Europese Unie moet zijn gebaseerd op het beginsel van solidariteit tussen regio's en burgers.

perception of the Charter of Fundamental Rights and of a Union based on solidarity and non-discrimination.
van de grondrechten en van een op solidariteit en non-discriminatie gebaseerde Unie kunnen ondermijnen.

In this way, the Union based on the euro will be coordinated with the Europe that hinges on the European people's right to citizenship.
Zo valt een op de euro gefundeerde Unie samen met een Unie die is gebaseerd op het recht op burgerschap van de Europese bevolking.

This display of lawlessness at the highest level of government is unacceptable in a Union based on the rule of law and solidarity.
Dit blijk geven van een gebrek aan respect voor de wet, en dat nog wel op het hoogste regeringsniveau, is onaanvaardbaar in een Unie die gebaseerd is op wettelijke regels en solidariteit.

As fully fledged members of a Union based on solidarity, these States will play a full role in shaping the further development of the European project.
Als volwaardige leden van een op solidariteit gebaseerde Unie zullen deze landen ten volle meespelen bij de verdere ontwikkeling van het Europese project.

Vice-President of the Commission.- Madam President, the Charter of Fundamental Rights will be a key instrument in our Union based on the rule of law.
Vicevoorzitter van de Commissie.-(EN) Mevrouw de Voorzitter, in onze op de rechtsstaat gebaseerde Unie zal er een cruciale rol weggelegd zijn voor het Handvest van de grondrechten.

The White Paper has highlighted a tangible Europe that is in full development; a Union based on multi-level governance in which each actor contributes in line with his
In het witboek wordt een tastbaar Europa geschetst dat volop in ontwikkeling is; een Unie die is gebaseerd op governance op verschillende niveaus, waarin een ieder

first and foremost, a Union based on common values.
We zijn eerst en vooral een Unie die is gegrondvest op gemeenschappelijke waarden.

this is enshrined in a Union based on common values,
een gezamenlijke toekomst als oplossing, en dat in een Unie gebaseerd op gemeenschappelijke waarden,

environmentally responsible and socially inclusive European Union, based on partnership with the Member States.
werkgelegenheid blijft een belangrijk instrument bij het bouwen aan een Europese Unie die is gebaseerd op een partnerschap met de lidstaten en die welvarender, milieubewuster en meer op integratie gericht is..

the option has been raised of transitioning to a stronger Economic and Monetary Union based on integrated frameworks for the financial sector,
als antwoord daarop werd vooropgesteld de overgang te maken naar een sterkere Economische en Monetaire Unie, die gestoeld is op geïntegreerde kaders voor de financiële sector,

Hoe "union based" te gebruiken in een Engels zin

OCCU is a member-owned credit union based in Eugene, Oregon.

Logo of the Council of the European Union based in Brussels.

It is not a union based on genealogy or human heritage.

I guessed the presence of a firewall blocking union based statements.

Do you have access to union based information on the internet?

Arrivals to the UK from non-European Union based carriers were excluded.

Basing predictions about the Soviet Union based on the Russian Empire.

Dennis Tesolat is chair of the General Union based in Osaka.

A union based on respect, support, honesty, love, loyalty, and commitment.

This helps European Union based companies circumvent legal bans at home.

Hoe "unie gebaseerd, gebaseerde unie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een Unie gebaseerd op een ideologie, die het volk ondergeschikt maakt aan de Grote Gedachte?

Ontstaan vanuit GOF 2010 Ontwikkeld vanuit de Unie Gebaseerd op Bijbelse waarden."

Laten we tegenover de waarden van hebzucht en roofzucht waarop de Europese Unie gebaseerd is, reageren met klassen solidariteit!

Geen helften Er zijn twee volwassenen die een Unie gebaseerd op respect, acceptatie van elkaar en wederzijdse verantwoordelijkheid.

De Europese (Economische) Gemeenschap is voortaan een echte Europese Unie gebaseerd op 3 pijlers.

Een door de Raad benoemde Commissievoorzitter vloeit logischerwijs voort uit een Europese Unie gebaseerd op soevereine lidstaten.

Vanaf de eerste dag is de Europese Unie gebaseerd op gemeenschappelijke waarden die onze verschillen en onze identiteiten overstijgen.

Die moet onderscheiden worden van een op waarden gebaseerde Unie in enge zin.

DiscoverEU is een initiatief van de Europese Unie gebaseerd op een voorstel het van Europese Parlement.

Ik ben echter van mening dat steun van de Europese Unie gebaseerd moet zijn op solidariteit.