Wat Betekent UNIVERSAL MEANING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• universele betekenis

Voorbeelden van het gebruik van Universal meaning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A dynamic still life with a universal meaning.
Een dynamisch stilleven met een universele betekenis.

The universal meaning is known to you but inside nothing moves.
Je weet globaal wel de universele betekenis, maar die raakt je niet.

This gives the festival an extra universal meaning.
Dit geeft het geheel een extra universele betekenis.

Nerf bars may be universal, meaning they can be used in almost all vehicles.
Nerf bars kan universeel, betekent dat zij kunnen worden gebruikt in bijna alle voertuigen.

I will first describe the universal meaning of each number.
zal ik van elk getal eerst de universele betekenis geven.

They have a far more universal meaning and a pan-European nature.
Zij hebben een betekenis die veel universeler is en een pan-Europees karakter heeft.

to corresponding basic attitudes, have a universal meaning.
die verwijzen naar bijbehorende basishoudingen, een universele betekenis.

possessed universal meaning of continued importance to contemporary artists.
de Maagd Maria een universele betekenis die ook voor eigentijdse kunstenaars van belang was.

The'dépaysement' turns out to be an excellent method of providing a universal meaning to what is only a documentary here-and-now,
Dit dépayseren blijkt een schitterende methode om een universele betekenis te geven aan wat slechts een documentair hier-en-nugebeuren was,

thus had a universal meaning, which touched the inner force of nature.
heeft daardoor een universele betekenis, die raakt aan de innerlijke kracht van de natuur.

In Huntemann's fundamental work about ethics- Biblisches Ethos im Zeitalter der Moralrevolution(1999)- the universal meaning of the Noetic covenant
In Huntemanns basiswerk over de ethiek- Biblisches Ethos im Zeitalter der Moralrevolution(1999)- staat de universele betekenis van het Noachitische verbond

not just for the singular situation in which they were performed or uttered, but were meant for the Church he founded and therefore had a universal meaning and were to be valid until the end of time.
niet alleen voor een op zichzelf staande situatie waarin ze zijn verricht of gesproken, maar bedoeld waren voor de Kerk die Hij stichtte, en daarom een universele bedoeling hadden en tot het einde van de tijd moesten gelden.

Universal means for strengthening immunitydoes not exist. Therefore, if you have it broken, it is recommended to seek help from a doctor.
Universeel betekent voor het versterken van de immuniteitbestaat niet Daarom is het raadzaam om bij hulp van een arts hulp in te roepen.

From the elements of which it is constructed, universal means:'into one(uni) turned versus.
Vanuit de elementen waaruit het is opgebouwd betekent universeel: 'tot één(uni) gekeerd> versus.

Thus, combination boilers area universal means for heating of premises
Zo combinatie ketels zijneen universeel middel voor verwarming van gebouwen

Generally all metal balusters for stairssold complete with a universal means of attachment to the wood,
In het algemeen alle metalen balusters voor trappenverkocht compleet met een universele manier van bevestiging aan het hout,

The imperishability of money makes it not only a universal means, but a universal end as well.
De onvergankelijkheid van geld maakt het niet alleen een universeel middel, maar tevens een universeel doel.

by serving as a universal means, money has enabled human beings to accomplish wonders.
en te dienen als een universeel middel, stelde geld de mens in staat wonderen te verrichten.

it is a universal means as well, and indeed it is largely because it is a universal means that it is also a universal end,
het is ook een universeel middel, en juist omdát het zowel een universeel middel als een universeel doel is,

Money as universal means enables us to do nearly anything,
Geld als universeel middel stelt ons in staat bijna alles te doen,

Reiki is a Japanese word meaning Universal Energy.
Reiki is een Japans woord dat‘universele energie' betekent.

Reiki is a two syllable Japanese word meaning universal life force.
Letterlijk betekent het Japanse woord Reiki universele levensenergie.

Reiki is a Japanese word meaning Universal Life(Rei) Energy(Ki).
Reiki is een Japans woord dat universele levensenergie betekent.

Reiki(pronounced ray-key) is a Japanese word meaning universal life energy.
Reiki is een Japans woord, dat letterlijk 'universele levensenergie' betekent.

Reiki is a Japanese word meaning“universal energy of life”.
Reiki is een Japanse techniek en betekent‘ Universele Levensenergie‘.

Its name is a Japanese word meaning'universal life-force energy'.
Reiki is een Japans woord, dat letterlijk 'universele levensenergie' betekent.

We shall reject all the old prejudices about the state meaning universal equality-for that is a fraud.
We zullen alle oude vooroordelen over de staat die universele gelijkheid betekent, afwijzen want dat is bedrog.