Een eerlijke en universele boodschap kunnen delen.
This universal message of joy never left them.
Deze universele boodschap van vreugde liet hen sindsdien nooit meer los.
But the Lapwing fountain also has a universal message.
Maar de Kievitfontein heeft ook een universele boodschap.
The production has a universal message, more relevant today than ever.
Een project met een universele boodschap, vandaag actueler dan ooit.
The story of the Tower of Babel contains a universal message.
Het verhaal van de toren van Babel bevat een universele boodschap.
Universal Message to people worldwide The Cosmos is a Womb,"the All-Embracing One.
Universele Boodschap aan mensen wereldwijd De Kosmos is een Baarmoeder,"de Alles-Omarmende.
How does a picture of an individual relate to a universal message?
Hoe verhoudt de afbeelding van het individu zich tot een universele boodschap?
It is about ensuring that one universal message from one place in the world does not dominate.
Wij moeten voorkomen dat: één universele boodschap vanuit één plaats in de wereld domineert., Wij moeten ruimte scheppen.
is a universal message.
in die ene lokale winkel, een universele boodschap is.
Its universal message crosses all boundaries… with the hope that it's not too late…
De universele boodschap overschrijdt alle grenzen… en geeft je de hoop dat het nog niet
That it's not too late to better ourselves. Its universal message crosses all boundaries
Om jezelf te verbeteren. De universele boodschap overschrijdt alle grenzen… en geeft je de hoop dat het nog niet
It's universal message crosses all boundaries…
De universele boodschap overschrijdt alle grenzen…
the EESC stresses the need to promote the Olympic Truce as a universal message relevant to all world sporting events in the coming years.
over veiligheid onderstrepen dat bij alle mondiale sportevenementen van de komende jaren de"Olympische wapenstilstand" als universele boodschap moet worden uitgedragen.
And instills one… Its universal message crosses all boundaries… with the hope that it's not too late… to better ourselves.
Om jezelf te verbeteren. De universele boodschap overschrijdt alle grenzen… en geeft je de hoop dat het nog niet te laat is.
who after long lingering must obey the Mother's assignment to spread Her universal message to humanity, to the honour
die na lang dralen gevolg moet geven aan de Moeder's opdracht Haar universele boodschap te verspreiden onder de mensheid,
A sparkling talk with a universal message for people everywhere who are reinventing their workplaces, schools, lives.
Een sprankelende talk met een universele boodschap voor mensen overal die hun werkplek, hun school en hun leven opnieuw uitvinden.
capable of both defending the interests of the Faith and proclaiming its universal message.
met het vermogen zowel de belangen van het Geloof te verdedigen als zijn universele boodschap te verkondigen.
And instills one… It's universal message crosses all boundaries… to better ourselves.
Om jezelf te verbeteren. De universele boodschap overschrijdt alle grenzen… en geeft je de hoop
A sparkling talk with a universal message for people everywhere who are reinventing their workplaces, schools, lives.
een terugkeer naar het spel, om de economie, het onderwijs en">de maatschappij nieuw leven in te blazen. Een sprankelende talk met een universele boodschap voor mensen overal die hun werkplek, hun school en hun leven opnieuw uitvinden.
It's universal message crosses all boundaries… with the hope that it's not too late… to better ourselves. and instills one….
Om jezelf te verbeteren. De universele boodschap overschrijdt alle grenzen… en geeft je de hoop dat het nog niet te laat is.
Dear people this was a little corner of the veil of an important- a very important- Universal message concerning the earthly internet,
Lieve mensen dit was een tipje van een belangrijke- zeer belangrijke- Universele boodschap die te maken heeft met Aards Internet,
This is a universal message that should be able to be understood by everyone,
Dat is een universele boodschap die voor iedereen, ongeacht de cultuur waartoe je behoort, toch wel redelijk
it projects a universal message through its two daughter religions,
het projecteert een universele boodschap via zijn twee dochter religies,
This universal message is destined to flow all over the world. Its bearers will
Deze universele boodschap is voorbestemd over de hele wereld verspreid te worden,
Personal Folders files are universal message repositories, so PST archive files with copies of your mail can be convenient for backing up your data.
Bestanden met persoonlijke mappen zijn universele boodschap repositories, dus PST archief bestanden met kopieën van uw e-mailberichten kunnen worden geschikt voor back-up van uw gegevens.
Our message is universal and we're open for a suitable continuation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文