Wat Betekent UNIVERSAL RECONCILIATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alverzoening
• alverzoeningsleer

Voorbeelden van het gebruik van Universal reconciliation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not a denial of the universal reconciliation?
Geen ontkenning van de alverzoening?

Universal reconciliation appeals to people because God is love, is He not?
Alverzoening spreekt mensen aan omdat God toch liefde is?

There are several visions about universal reconciliation.
Er zijn verschillende visies over alverzoening.

Must the universal reconciliation also be preached?
Moet de alverzoening ook gepredikt worden?

Does that not refer to the denial of the universal reconciliation?
Wijst dat niet op de ontkenning van de alverzoening?

Does the universal reconciliation imply a denial of the future judgment?
Houdt alverzoening een ontkenning in van het toekomstig oordeel?

Today I saw the accompanying cartoon about‘universal reconciliation'.
Vandaag zag ik bijgaande cartoon over‘alverzoening' langskomen.

Question 15. Must the universal reconciliation also be preached?
Vraag 15. Moet de alverzoening ook gepredikt worden?

Do the final chapters of the Bible show an universal reconciliation?
Laten de laatste hoofdstukken van de Bijbel alverzoening zien?”?

By faith in the universal reconciliation, the fear for hell is taken away.
Door geloof in alverzoening wordt angst voor de hel weggenomen.

Biblical and other indications that contradict the universal reconciliation.
Bijbelse en andere aanwijzingen die alverzoening weerspreken.

With these words,‘universal reconciliation' is an unmistakably Biblical given.
Met deze woorden is‘alverzoening' een onmiskenbaar Bijbels gegeven.

At the same time it becomes also clear why universal reconciliation is harmful.
Hier wordt nu ook gelijk duidelijk wat de alverzoening zo erg maakt.

Not the universal reconciliation should be preached, but the Universal Reconciler.
Niet de alverzoening moet gepredikt worden maar de Alverzoener.

On which other biblical arguments does the faith in universal reconciliation rely?
Op welke andere bijbelse argumenten steunt het geloof in alverzoening?

Those who deny the universal reconciliation, have allowed themselves to stray from the hope of the Gospel”.
Degenen die alverzoening ontkennen, hebben zich laten afbrengen van de hoop van het Evangelie”.

What arguments do the supporters of the universal reconciliation want to submit?
Welke argumenten willen de aanhangers van de alverzoeningsleer aanvoeren?

Another extreme form of universal reconciliation is found with those who believe that even the devil
En nog een andere, extreme vorm van alverzoening wordt gevonden bij hen die geloven dat zelfs ook de duivel

Is the church history not against the doctrine of universal reconciliation?
Pleit de kerkgeschiedenis niet tegen de leer van de alverzoening?

Some people have read a proclamation of the universal reconciliation in this text, whereby also the unbelievers
Sommigen hebben in deze tekst een verkondiging van de alverzoening gelezen, waarbij ook de ongelovige mensen

André Piet summarizes some arguments that would support the faith in universal reconciliation.
André Piet noemt enkele argumenten die het geloof in alverzoening zouden steunen.

An example of that is:“It is a serious matter that the doctrine of universal reconciliation still wants to blame God the Father for allowing sin to enter into the world.
Een voorbeeld daarvan:“Het is een kwalijke zaak dat de leer van de alverzoening desondanks God de Vader wil aanwrijven dat Hij de zonde in de wereld liet komen.

It nicely illustrates how the vast majority of people take the word‘universal reconciliation'.
Het illustreert fraai hoe verreweg de meeste mensen het woord‘alverzoening' opvatten.

fallacies of the supporters of the universal reconciliation can be refuted,
drogredeneringen van aanhangers van de alverzoening worden ontzenuwd,

Is it not very complicated for a simple Bible reader to discover the universal reconciliation?
Is het voor een simpele Bijbellezer niet erg ingewikkeld om alverzoening te ontdekken?”?

Dealing with the errors of the doctrine of universal reconciliation.
Afrekenen met dwalingen van de alverzoeningsleer Afrekenen met de dwalingen van de alverzoeningsleer.

That's what makes it complicated sometimes to clearly find the universal reconciliation in the Scripture”.
Dát maakt het inderdaad soms ingewikkeld om alverzoening in de Schrift duidelijk te vinden”.

In that way we want to make clear that the criticisms that were submitted against universal reconciliation, have absolutely not been refuted by him.
Daarmee willen we duidelijk maken dat de kritieken die tegen alverzoening zijn aangevoerd, helemaal niet door hem zijn weerlegd.

As it is to be expected, André Piet claims that these chapters do not contradict the universal reconciliation, for God will still make everything new,?
Zoals te verwachten was, meent André Piet dat deze hoofdstukken alverzoening niet weerspreken, want God zal toch alles nieuw maken?

There is no possibility for that and therefore the way of escape which people are searching in the possibility of a universal reconciliation after‘all the aiōns' are radically cut off!
Die mogelijkheid wordt niet gegeven, en daarmee wordt de vluchtweg die men zoekt in de mogelijkheid van een alverzoening na‘alle aiōnen' radicaal afgesneden!

Hoe "universal reconciliation" te gebruiken in een Engels zin

Our main testimony is concerned with the universal reconciliation and the various mysteries.

The literalness of a hellfire and the concept of universal reconciliation is interconnected.

Your desperation at not accepting scripture that shows universal reconciliation is showing .

One accuses Jesus of Universal Reconciliation and then sets up a Watchtower condition.

And no possibility of an ultimate universal reconciliation and salvation to the Creator.

In recent decades universal reconciliation (UR) has sharpened its attack on evangelical faith.

Universal reconciliation is just that universal reconciliation--all humanity reconciled to God and each other.

I would never have learned about the possibility of Universal Reconciliation without the web.

There are groups like Tent Maker , which argue for a universal reconciliation viewpoint.

Matthew Distefano is writing his first book on universal reconciliation and advocate for non-violence.

Hoe "alverzoeningsleer, alverzoening" te gebruiken in een Nederlands zin

ervan uit dat de alverzoeningsleer de gezonde leer is.

Alverzoening gerelateerde artikelen: Citaat: "De leerstelling m.b.t.

De alverzoeningsleer wordt ook wel een ‘goed bericht’ genoemd.

Ook de houding van aanhangers van de alverzoeningsleer is opvallend.

Alverzoening past volkomen bij het nieuwe tijds-denken.

De alverzoening omvat alle ooit tegenstrevende schepselen.

De alverzoeningsleer ondergraaft de ernst van het evangelie ondergraven.

Meijer 9789063531522 Boek 3,15 1987 Alverzoening Prof.

Alverzoening neemt het meer en meer over.

Recensie achterlatenDe God van het recht contra alverzoening