Wat Betekent UNIVERSAL REALITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• universele werkelijkheid
• de universele realiteit
• universele realiteit

Voorbeelden van het gebruik van Universal reality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Body of Christ is a universal reality.
Het Lichaam van Christus is een universele werkelijkheid.

It is a universal reality, shared by all men on earth:
Dat is een universele werkelijkheid, die gedeeld wordt door alle mensen op aarde;

There are just three elements in universal reality: fact,
Er zijn slechts drie elementen in de universele realiteit: feit,

In time they, too, will see how third density's illusions are unfolding into universal reality.
Over een tijdje zullen ook zij zien hoe de illusies van de derde dichtheid zich ontvouwen in de universele werkelijkheid.

It must be apparent that universal reality has an expanding
Het moet duidelijk zijn dat de universele werkelijkheid een steeds wijdere

But change being the only constant in an ever expanding Universal Reality, all is now merging and changing.
Maar verandering is de enige constante in een almaar uitbreidende Universele Realiteit, alles mengt zich nu en verandert.

But this postulate of the I AM is not so clearly identifiable in undeified realms of universal reality.
Dit postulaat van de IK BEN is evenwel niet zo duidelijk identificeerbaar in niet-vergoddelijkte gebieden van de universele werkelijkheid.

After many lives one who knows Me surrenders to My universal reality[Vâsudeva], knowing Me to be all that is- such a great soul is thus very rare.
Na vele levens geeft iemand die Mij kent zich over aan Mijn Universele Werkelijkheid[Vâsudeva], Mij kennende als alles wat er is- zo'n grote ziel treft men dus zelden. FILOGNOSTISCHE VERTALING.

He who has found the indwelling Reality of his own being has found the original and universal Reality.
Hij, die de in hem wonende Werkelijkheid heeft gevonden, heeft de oorspronkelijke en algemeene Werkelijkheid ontdekt.

With such great differences between their knowledge and the universal reality, many within your scientific community will find it very challenging to accept the truths that will be revealed.
Met zulke grote verschillen tussen hun kennis en de universele werkelijkheid, zullen velen in jullie wetenschappelijke gemeenschap het erg uitdagend vinden om de waarheden te accepteren die zullen worden onthuld.

you need to know the universal reality of what is happening and what is ahead.
moet je de universele werkelijkheid kennen van wat er aan het gebeuren is en wat voor je ligt.

The universal reality of this essence guarantees that spirituality will live and thrive regardless of
De universele realiteit van deze essentie garandeert dat spiritualiteit los van het soort religieuze overtuigingen,

These changes are leading light-receptive souls out of third density illusion and lies and into the universal reality of the continuum, where the glories of the Golden Age await!
Deze veranderingen voeren licht-ontvankelijke zielen uit de illusie en leugens van de derde dichtheid naar de universele werkelijkheid van het continuüm, waar de glories van de Gouden Eeuw wachten!

ultimately all will share the same universal reality.
uiteindelijk zullen allen dezelfde universele werkelijkheid delen.

In attempting to portray the origin and nature of universal reality, we are forced to employ the technique of time-space reasoning
Bij onze pogingen om de oorsprong en natuur van de universele realiteit te beschrijven, zijn wij genoodzaakt gebruik te maken van de redeneertrant van tijd

ultimately all will share the same universal reality.
uiteindelijk zullen allen dezelfde universele werkelijkheid delen.

that phase of universal reality, which can coexist with unlimited change
die fase van universele werkelijkheid, die samen kan bestaan met onbeperkte verandering

soul is the very same infinite Kindness that governs and shapes all activities within this created Universal Reality.
ziel, is precies dezelfde Vriendelijkheid die alle activiteiten binnen deze gecreëerde Universele Realiteit regeert en vormt.

Countless millennia that universal reality remained drowned in the[causal]
Talloze millennia bleef die universele werkelijkheid verzonken in de[causale]

at my own microcosmic level, the Universal Reality of all dimensional realms of manifestation
op mijn eigen microscopische niveau, de Universele Realiteit van alle dimensionele rijken van openbaring

don't have a nodding acquaintance with the universal reality that both"good" and"evil" are energy streamers with positive or negative attachments, respectively.
enorm bloedvergieten hebben veroorzaakt, bezitten geen enkele overeenkomst met de universele realiteit die zowel"goed" als"kwaad" energiestromingen zijn met respectievelijk positieve of negatieve lading.

the loving person are one and the same universal reality; the Paradise Isle and the Eternal Son are co-ordinate but antipodal revelations of the unfathomable nature of the Universal Father-Force.
het kracht-patroon en de liefhebbende persoon één en dezelfde universele realiteit zijn; het Paradijs-Eiland en de Eeuwige Zoon zijn gelijkwaardige doch antipodische openbaringen van de onpeilbare natuur van de Universele Vader-kracht.

while these two phases of universal reality are perfectly correlated in the mind relationships of the Conjoint Actor
terwijl deze beide aspecten van de universele werkelijkheid volmaakt gecorreleerd worden in de bewustzijnsbetrekkingen van de Vereend Handelende Geest,

indeed into alternative universal realities.
inderdaad in alternatief universele realiteiten.

mortal consciousness lives on the mind level and perceives the universal realities through the eyes of the mind endowment.
het bewustzijn van de sterveling leeft op het mentale niveau en beziet de universele werkelijkheden met de ogen van dit bewustzijn dat hem geschonken is.

Scientifically speaking, multiple lifetimes is the reality of universal physics in action.
Wetenschappelijk gesproken, zijn veelvoudige levens, de werkelijkheid van universele natuurkunde in actie.

Hoe "universal reality" te gebruiken in een Engels zin

Sacred Initiation occurs when we discover ourselves as we experience the universal reality that surrounds us.

Today, the World Wide Web is a universal reality and has become our youth’s natural environment.

Here, it is not talking only about Japanese culture, but the universal reality of the existence.

Brings a piercing light to a universal reality too often darkened by ignorance, fear and mythology.

He also acknowledges the universal reality that people are trying to make sense of the world.

This is a universal reality because we are spiritual beings temporarily residing in a physical body.

WHY YOU ARE: Your Universal Reality will inspire and motivate you to seek your personal truth.

He had a very scientific understanding of Universal reality for his day which contributed to confidence-in-practice.

Many have come to grasp the fact that such a universal reality will never completely go away.

The dualistic, relative mind intoxicates us, while our wisdom realizing universal reality is in a deep sleep.

Hoe "universele realiteit, universele werkelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor wordt de kijker uitgedaagd om zelf tot nieuwe creatieve impulsen te komen en wordt tevens een universele realiteit gereflecteerd.

Deze universele realiteit is ook geldig voor de bevolking van Koerdistan.

In die universele werkelijkheid wil hij existeren.

Er is niet één universele werkelijkheid waarin we leven.

Een universele Werkelijkheid die niet kan worden benoemd.

Want de universele werkelijkheid en de mens als bewustzijnswezen zijn in feite in elkaar verondersteld.

Mijn realiteit, mijn Universele realiteit wellicht.

Hier komt de universele realiteit van het menselijk lijden binnen.

De lijst is eindeloos, en toch blijven mensen denken dat ze hun waarheid tot universele werkelijkheid mogen verheffen.

De Upanishads verklaren in ondubbel- zinnige termen, dat de subjec­tieve, persoon­lijke realiteit (Átman) identiek is met de objec­tieve, universele realiteit (Brahman).