Wat Betekent UNIVERSAL RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• universeel recht
• universele recht

Voorbeelden van het gebruik van Universal right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Erasure becomes a universal right.
Verwijdering wordt een universeel recht.

The universal right to be supplied with electricity15.
Het universele recht om van elektriciteit te worden voorzien15.

They usually believe in a universal right and wrong.
Zij geloven doorgaans in een absoluut en universeel goed en kwaad.

Work as a universal right, a space in which to express human dignity and worth.
Werk als universeel recht, bron van waardigheid en waardering voor de mens;

Just out of curiosity, how are you gonna enforce a universal right to education?
Hoe wil je een universeel recht handhaven in het onderwijs?

We claim our universal right to freedom of expression.
Wij beroepen ons op het universeel recht tot vrijheid van meningsuiting.

Access to high-speed broadband must become recognised as a universal right for EU citizens.
Toegang tot snelle breedbanddiensten moet erkend worden als een universeel recht van EU-burgers.

Arbitration is a universal right for all parties.
Arbitrage is een universeel recht voor elke rechtzoekende.

My first priority was to emphasise that water is a shared resource of mankind that should be a universal right.
Mijn eerste prioriteit bestond erin duidelijk te maken dat water een gemeenschapsgoed van de mensheid is, dat tot universeel recht moet worden verheven.

A global concept, a universal right, different approaches.
Eén totaalconcept en één universeel recht, maar verschillende benaderingen.

This universal right to be connected to the electricity grid
Aan dit universele recht om op het elektriciteitsnet te worden aangesloten

Why should gay people be denied a universal right to spiritual development?
Waarom moet homoseksuele mensen worden geweigerd een universele recht op geestelijke ontwikkeling?

The universal right to health and healthcare is the principle that underlies Belgian Development Cooperation with regard to health.
Het universeel recht op gezondheid en gezondheidszorg is het basisbeginsel waarop de Belgische Ontwikkelingssamenwerking op het vlak van gezondheidszorg berust.

When the Tycho Uprising began in 2062, the universal right to read soon became one of its central aims.
Toen de Tycho-revolutie in 2062 begon werd het centrale thema hiervan het universele recht om te lezen.

There should be a universal right to decent work and non-discrimination and the caste system
Er zou sprake moeten zijn van een universeel recht op fatsoenlijk werk

It is a much better idea to base the interests of animals on the universal right of freedom for both man and animal.
Beter is het om de belangen van dieren te baseren op het universele recht van mens en dier op vrijheid.

People have a universal right to freedom of religion as well as freedom from religion.
Mensen hebben een universeel recht op de vrijheid om een religie aan te hangen en op vrijheid om geen religie te hebben.

This also shows that the human rights council recognizes the value of a universal right to a healthy environment.
Hieruit blijkt ook dat de mensenrechtenraad het belang van een universeel recht op een gezonde leefomgeving erkent.

Participation is both a universal right and good management practice→ OECD-DAC criteria of.
Participatie is een universeel recht en een praktijk van goed beheer.

the amendments contained in the new Media Ordinance infringe the universal right to freedom of expression.
vormen de wijzigingen in de nieuwe mediaverordening een inbreuk op het universele recht op vrijheid van meningsuiting.

Access to health is a universal right and it is not the financial costs of it which should concern us.
Toegang tot gezondheidszorg is een universeel recht en het zijn niet de kosten ervan die ons zorgen moeten baren.

The EESC is asking the Commission to advise how access to high-speed broadband can be recognised as a universal right of all citizens regardless of location.
De Commissie zou moeten adviseren hoe de toegang tot snelle breedbanddiensten kan worden erkend als een universeel recht van alle burgers, waar zij ook wonen.

The right to equality is both a universal right and a fundamental principle of Community law.
Het recht op een gelijke behandeling is zowel een universeel recht als een basisbeginsel van de communautaire wetgeving.

in order to guarantee the universal right to health.
om zo het universele recht op gezondheid te waarborgen.

Freedom of expression is a universal right, which is both crucial and essential to the development of any democracy.
Vrijheid van meningsuiting is een universeel recht dat van wezenlijk belang is voor de ontwikkeling van elke democratie.

to job security should, therefore, be seen as a universal right and as a means of securing their future as individuals.
op werkzekerheid moet derhalve worden gezien als een universeel recht en als een middel om hun toekomst als individu te verwezenlijken.

This inalienable and universal right was confirmed during the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly held in Kinshasa in December.
Dit onvervreemdbare en universele recht is bekrachtigd tijdens de plenaire sessie van de Paritaire Parlementaire Vergadering van ACS en EU in Kinshasa van afgelopen december.

for which there should be a universal right of access, particularly for vulnerable customers such as people with disabilities.
waartoe een universeel recht op toegang moet bestaan, in het bijzonder voor kwetsbare afnemers zoals mensen met een beperking.

Despite this universal right, a significant share of the EU population does not stay in the formal education
Ondanks dit universele recht blijft een aanzienlijk deel van de bevolking van de EU niet lang genoeg in het formele onderwijs-

We believe their arrest is a violation of their universal right to free expression, as well as their right not to be arbitrarily detained.
Wij zijn van mening dat hun arrestatie een schending is van het universele recht tot meningsuiting. Bovendien worden ze zonder enige vorm van proces vastgehouden.

Hoe "universal right" te gebruiken in een Engels zin

Access to decent housing is the universal right of everyone.

Freedom is a universal right that matters to all people.

Prev Abortion: A Universal Right or Modern America’s “Peculiar Institution”?

Vacations should be a universal right for every human being.

Do you think there is a universal right to joy?

We must expand this universal right to develop and grow.

Safe water is a universal right that isn’t always recognised.

Truly, there is no universal right way or wrong way.

Let me tell you: there is no universal right way.

Free Speech is a universal right with precious few exceptions.

Hoe "universeel recht" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is zelfs een universeel recht van de mens.

De toegang tot gezondheidszorg zou een universeel recht moeten zijn.

Niet het universeel recht kregen op gezinshereniging!

Een universeel recht van de mens wordt hiermee geschonden.

Arbitrage is een universeel recht voor elke rechtzoekende.

Er bestaat geen universeel recht op een kind,…

Is ook dit niet een universeel recht van mensen?

Onderwijs is een universeel recht van kinderen.

Volgens de VN een universeel recht van elke mens.

Het universeel recht van ieder mens.