Wat Betekent UNKINDNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvriendelijkheid
• onhartelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Unkindness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are… the Unkindness.
Wij zijn de Onvriendelijkheid.

What unkindness and cruelty.
Hoe onvriendelijk en wreed.

I know there were unkindnesses.
Ik weet dat er onaangenaamheden waren.

Unkindness" is just a little more apropos.
Onvriendelijkheid is gewoon een beetje meer geschikt.

Welcome to the table read for"an unkindness of ravens.
Welkom op de testrepetitie Voor 'an unkindness of ravens.

The first is unkindness, violence, and domestic abuse.
De eerste is ruwheid, geweldpleging en huiselijk geweld.

But then there is at least one reason for your unkindness.
Maar dan is er tenminste een reden voor je onvriendelijkheid.

Return your employer's unkindness with gentleness and forgiveness.
Beantwoord de onvriendelijkheid van uw werkgever met zachtmoedigheid en vergeving.

Hurts as long as we remember it. Don't forget that the unkindness of people only.
Vergeet niet dat onvriendelijkheid alleen pijn doet zolang we die onthouden.

Don't forget that the unkindness of people only hurts as long as we remember it.
Vergeet niet dat onvriendelijkheid alleen pijn doet zolang we die onthouden.

Making being busy into a habit is no excuse for unkindness, however.
Er een gewoonte van maken het druk te hebben is echter geen excuus voor onvriendelijkheid.

The unkindness of your own relations has made you astonished to find friendship any where.
De onhartelijkheid van je bloedverwanten doet je verbaasd staan, nog ergens vriendschap te ondervinden.

But the Spirit will not endure unkindness or pride or envy.
De Geest kan echter geen onvriendelijkheid, hoogmoed of afgunst verduren.

How would you help a dear one who appears to be"going wrong" and expresses unkindness?
Hoe zou je een geliefde helpen die het verkeerde pad op lijkt te gaan en zich onvriendelijk gedraagt?

Because you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.
Omdat jij zijn leven tot een hel maakte met je onvriendelijkheid en je koude en gemene hart. Kalm aan.

Unkindness may do much; And his unkindness may defeat my life,
Wreedheid mag veel doen en zijn wreedheid zal mijn leven verwoesten,

he breaks his mother's heart with his unkindness and his dissipation.
hij breekt zijn moeders hart met zijn onvriendelijkheid en zijn losbandigheid.

Return your employer's unkindness with gentleness and forgiveness.
Vergeld de onvriendelijkheid van uw heer met zachtheid

red and yellow, unkindness melted away.
geel smolt de onvriendelijkheid weg.

Unkindness hurts, just because it affects this particular feeling of affinity,
Onvriendelijkheid doet pijn, juist omdat het dit gevoel van verwantschap aantast

Let me tell you what I believe is the cause of all unkindness and mercilessness in God's house.
Laat me je vertellen wat ik geloof wat de oorzaak is van alle onvriendelijkheid en onbarmhartigheid in het huis van God.

I guess there won't be an album darker than'The Unkindness Of Crows.
er nog een zwartgalliger plaat zal verschijnen dan 'The Unkindness Of Crows.

But eventually that power runs out, and unkindness and impatience come to the surface-if not in deed,
Maar op een gegeven moment is die kracht op, en onvriendelijkheid en ongeduld komen dan tevoorschijn- misschien niet in daden,

that root is our unkindness to our co-inhabitants.
die wortel is onze onvriendelijkheid ten aanzien van onze medebewoners.

And acts of unkindness from Majestic can range from everything from psychological unkindness- being rude to you,
Onvriendelijkheid van Majestic betreft alles, van psychologische onvriendelijkheid door grof tegen je te zijn,

I saw some judging and some unkindness, Well, I'm not really supposed to talk about it.
ik zag wat vooroordelen en wat onvriendelijkheid, dus ik wilde gewoon de zaken rechtzetten.

Well, I'm not really supposed to talk about it, so I just wanted to set the record straight. but I saw some judging and some unkindness.
Maar ik zag wat vooroordelen…- Wow! en wat onvriendelijkheid, Nou, ik mag er niet echt over praten, dus ik wilde gewoon de zaken rechtzetten.

And yet, to learn of kindness after so much unkindness to understand that a little girl with more courage than she knew would find her prayers were answered can that not be called happiness?
En toch, het vernemen van vriendelijkheid… na zoveel onvriendelijkheid… begrijpen dat een klein meisje met meer moed dan ze besefte… haar gebeden verhoord zou zien… kan dat geen geluk worden genoemd?

The present task is to take former actions as a prototype to prevent any more grievous acts of unkindness by the dark's immoral leadership.
De huidige taak is vroegere acties als voorbeeld te nemen om nog meer pijnlijke onvriendelijke handelingen door de immorele leiding van het duister te voorkomen.

After so much unkindness… can that not be called happiness?
Kan dat geen geluk worden genoemd? haar gebeden verhoord zou zien… na zoveel onvriendelijkheid… begrijpen dat een klein meisje met meer moed

Hoe "unkindness" te gebruiken in een Engels zin

And swear no unkindness our kinship can sever?

The brothers’ unkindness was rewarded with Joseph’s kindness.

I couldn’t tolerate my husband’s unkindness towards me.

Nellie believed that all unkindness stemmed from jealousy.

When unkindness is the easiest option, choose kindness.

However, we know unkindness and incivility is wrong.

Do they defend you against unkindness or injustice?

Experiencing persistent unkindness can impact on the brain.

And our culture’s anger and unkindness smother grace.

Kindness refreshes the soul, unkindness poisons the spirit.

Hoe "onvriendelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Van onvriendelijkheid in het bestraffen zijner redenen, 24.

Na zoveel onvriendelijkheid boeken wij daarom elders.

De onvriendelijkheid van de mannelijke eigenaar was verrassend.

Zoveel onvriendelijkheid kon niet blijven duren.

Deze zelfzuchtigheid kan onvriendelijkheid en onrechtvaardigheid voeden.

Heusch, ik bedoel geen onvriendelijkheid tegen de Vrij-Gereformeerden.

Vergeef julliezelf dat jullie onvriendelijkheid hebben nagedacht.

Laat onvriendelijkheid over jullie heen gaan.

De toenemende onvriendelijkheid van het openbare debat.

Onvriendelijkheid mag, maar kost vijf keer meer!