Voorbeelden van het gebruik van Unnecessary problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
joy or unnecessary problems.
This prevents unnecessary problems at the place of destination.
Dit voorkomt onnodige problemen op de plaats van bestemming.We leave to the decree without unnecessary problems.
We vertrekken naar het decreet zonder onnodige problemen.So we have created unnecessary problems simply by forgetting Kṛṣṇa.
Dus we hebben onnodige problemen gecreëerd, gewoon door Kṛṣṇa te vergeten.This may be insufficient, causing unnecessary problems.
Dit kan onvoldoende zijn waardoor er onnodig problemen ontstaan.Wouldn't you love to avoid unnecessary problems on the road with your own spare wheel?
Wil je graag onnodige problemen op de baan vermijden met een thuiskomer voor je wagen?And all this happened to be achieved in a short time and without unnecessary problems.
En dit gebeurde allemaal in korte tijd en zonder onnodige problemen.Turkey only creates unnecessary problems and misery for Syria.
Turkije levert alleen maar onnodige problemen en ellende voor Syrië.she is brought up without unnecessary problems and worries.
ze wordt opgevoed zonder onnodige problemen en zorgen.It helps to distract from unnecessary problems and concentrate on the main issue.
Het helpt om af te leiden van onnodige problemen en in de hoofdzaak concentreren.that will prevent unnecessary problems.
zo voorkom je onnodige problemen.It is most especially important not to create unnecessary problems before the enlargement of the EU.
Dit is vooral belangrijk om te vermijden dat er voor de uitbreiding overbodige problemen ontstaan.She says that you should not shoulder the burden of others and load yourself with unnecessary problems.
Ze zegt dat je de last van anderen niet moet dragen en jezelf moet belasten met onnodige problemen.This should be done in order to avoid unnecessary problems and get the most benefit from the exercise.
Dit moet gedaan worden om onnodige problemen te voorkomen en het meeste profijt te trekken van de oefening.Creating unnecessary problems.
Je maakt onnodige problemen.The cap for highlighting allows you to get rid of unnecessary problems when performing the procedure yourself at home.
Met de knop voor markering kunt u onnodige problemen oplossen bij het thuis zelf uitvoeren van de procedure.Many DT Spare Parts products are accompanied by assembly instructions that support you in your work and prevent unnecessary problems.
Veel DT Spare Parts-producten worden vergezeld van montage-instructies die u bij uw werkzaamheden ondersteunen en onnodige problemen voorkomen.Rent them in good time and save yourself unnecessary problems along the way.
Huur ze tijdig en bespaar uzelf onderweg onnodige problemen.The time span this gives can be used constructively for devising the necessary regulations without producing new and unnecessary problems.
In die overgangsperiode kan men constructief werken aan het ontwerp van de nodige regels zonder dat er nieuwe en vermijdbare problemen opduiken.you can eradicate the unnecessary problems that could affect your sales process.
kunt u de onnodige problemen die kunnen invloed hebben op uw verkoopproces te roeien.maligned if it creates unnecessary problems.
zij wordt verguisd als zij onnodige problemen veroorzaakt.On the other hand, some recent examples of unnecessary problems and difficulties can illustrate the need for a proactive approach.
Anderzijds kan een aantal recente voorbeelden van onnodige problemen en moeilijkheden illustreren dat een proactieve aanpak geboden is.supplies between Member States, gives rise to unnecessary problems when applied to gas and electricity.
met name de regels inzake leveringen tussen lidstaten, leidt met betrekking tot gas en elektriciteit tot onnodige problemen.It is clear that this will create numerous, unnecessary problems at the external borders
Dat hieruit talloze onnodige problemen voortkomen aan de buitengrenzen, is duidelijkThere are several steps that need to be taken so that there are no unnecessary problems when carrying a baby.
Er zijn verschillende stappen die moeten worden genomen zodat er geen onnodige problemen zijn bij het dragen van een baby.It is important that we prepare carefully to avoid unnecessary problems and thus giving rise to a negative image among citizens.
Het is van belang dat met een zorgvuldige voorbereiding wordt voorkomen dat er onnodige problemen en op die manier ook negatieve indrukken onder de burgers ontstaan.not to shock the local population, and to avoid unnecessary problems, spoiling the good mood.
There would be no sense in turning this into a source of unnecessary problems, and causing sections of European public opinion to turn against the idea.
Het heeft geen zin deze kwestie om te vormen tot een bron van onnodige problemen, hetgeen een afwijzende houding van de Europese publieke opinie ten gevolge zou kunnen hebben.not create unnecessary problems for one another.
de instellingen samenwerken en geen onnodige problemen voor elkaar creëren.This way, the credit manager will no longer need to invest valuable hours to solve unnecessary problems, but instead focus entirely on the customers who require customisation.
Dit betekent dat de credit manager geen waardevolle uren hoeft te investeren in het oplossen van onnodige problemen. De credit manager kan zich hierdoor volledig focussen op de klanten die maatwerk behoeven.
