Voorbeelden van het gebruik van
Unrepresentative
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We can say that the scientific committees were unrepresentative.
We kunnen zeggen dat de wetenschappelijke comités niet representatief waren.
Prices are often unrepresentative of the true value of goods and services.
Prijzen zijn vaak niet representatief voor de echte waarde van goederen en diensten.
Even now various experts continue to challenge the figures as inflated and unrepresentative.
Maar ook nu nog worden de cijfers door sommige deskundigen overdreven en niet representatief genoemd.
The'world market' is moreover very unrepresentative of the prices which generally prevail as it accounts for less than 10% of world production.
De"wereldmarkt" is overigens weinig representatief voor de algemeen gangbare prijzen, want deze markt vertegenwoordigt minder dan 10% van de wereldproduktie.
On several occasions we encountered the assertion that parental members were middle class and there fore unrepresentative.
Vaak werd ons gezegd dat de ouders-leden uit de middenklasse komen en daarom niet representatief zijn.
In other words, the post-Soviet countries are imposing an agenda that is unrepresentative of Russian-EU relations,
Dus de landen van de voormalige Sovjet-Unie leggen ons een agenda op die niet representatief is voor de betrekkingen tussen Rusland
where biased inputs can cause unrepresentative outputs.
I fear tonight's vote- on a Thursday night- may be unrepresentative of the large majority decision at the Agriculture Committee on this particular issue.
Ik ben bang dat de stemming van vanavond- een donderdagavond- niet representatief zal zijn voor de ruime meerderheid waarmee deze voorstellen in de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling zijn goedgekeurd.
Do we want to give such huge resources to what could frankly be a very small and unrepresentative number of Members- 2.55%?
Willen we wel zoveel middelen geven aan wat eerlijk gezegd een zeer klein en niet-representatief aantal leden zou kunnen zijn- 2, 55 procent?
The social dialogue was therefore an unrepresentative body, with a right of initiative resulting in policies for general application which the Council was not at liberty to alter.
De sociale dialoog is daarom niet representatief, met het recht om initiatieven te ontplooien die tot algemeen toepasbare maatregelen kunnen leiden, waarin de Raad geen wijzigingen mag aanbrengen.
in my view, unrepresentative and far too general.
het verslag mijns inziens niet representatief en bovendien te algemeen is.
exporters and importers was incomplete and unrepresentative and it was not possible for the Commission to establish the relevant economic indicators for the whole Community market.
importeurs ontvangen gegevens waren onvolledig en niet representatief, waardoor de Commissie niet in staat was de relevante economische indicatoren voor de gehele EG-markt vast te stellen.
Nevertheless, there is a certain satisfaction to be derived from the prospect of oppressed peoples overthrowing their undemocratic and unrepresentative governments.
Toch biedt het vooruitzicht van verdrukte volkeren die hun ondemocratische en niet-representatieve regeringen omverwerpen, enige voldoening.
other corrupt officials as unrepresentative aberrations now being brought to heel by a just party-state.
andere corrupte ambtenaren als representatief aberraties nu hiel wordt gebracht door een net party-state.
The calculations made have not, therefore, included the smaller quantities of mid and high range models as they were considered unrepresentative.
Bij de berekeningen werd derhalve geen rekening gehouden met de geringe hoeveelheden producten uit het midden- en topsegment, die als onrepresentatief werden beschouwd.
referred the matter to the quango of unelected, unrepresentative officials from Member State governments, to make a decision in secret and not refer it back to Parliament.
heeft de Commissie de zaak naar de quango van niet-gekozen, niet-representatieve regeringsambtenaren van lidstaten terugverwezen om in het geheim een beslissing te nemen zonder deze naar het Parlement terug te verwijzen.
Such automatic samplers are also equipped with a very small inlet, causing the larger water droplets to pass by the inlet and making the sample unrepresentative.
Verder zijn dit type traditionele monsternemers uitgerust met een zeer kleine ingang waardoor de grotere water druppels voorbij zullen gaan wat het monster niet representatief maakt.
possibly unrepresentative and even extreme groups.
mogelijk niet-representatieve en zelfs extremistische fracties.
Breyer(V).-(DE) I too voted against the GATT agreement, because I believe it is politically very disturbing that so important a decision has been taken by an unrepresentative body.
Breyer(V).-(DE) Ook ik heb tegen het GATT-Akkoord gestemd omdat ik het politiek hoogst bedenkelijk vind dat een dergelijke belangrijke beslissing door een niet representatief orgaan is genomen.
are conducted on patients who are unrepresentative of all potential users of the drug.
worden verricht op patiënten die niet representatief zijn voor de groep potentiële gebruikers van het geneesmiddel.
a year marked by world-world economic depression, as the beginning of the reference period would have led to unreasonable and unrepresentative results.
een wereldwijde economische depressie, als beginpunt van de referentieperiode was genomen, dit tot buitensporige en abnormale resultaten zou hebben geleid.
are perceived as unrepresentative of the euroarea economy as a whole.
tezamen worden geacht niet representatief te zijn voor de economie van het eurogebied als geheel.
as to do so would result in the setting of a target price which was unrepresentative of the Community as a whole.
hoogste productiekosten te berekenen, omdat dan een richtprijs zou worden vastgesteld die niet representatief is voor de gehele Gemeenschap.
the late sixties because, as a first year teacher, he was fighting against the imposition of unrepresentative leaders in the teachers union.
vertelde hoe hij-als een eerstejaars leerkracht die vocht tegen de oplegging"imposition" van niet-verkozen vakbondsleiders- betrokken raakte in de beweging van toen.
questions about the representativeness of the respondents and the unrepresentative findings that sometimes result.
daarmee de soms weinig representatieve aard van de antwoorden.
the Community industry and the exporting producers and were, therefore, considered unrepresentative.
door de producenten/exporteurs in geringe hoeveelheden werden verkocht en zodoende als niet representatief werden beschouwd.
was found to be less than that realized by the sole producer with sales of the product concerned on the Hong Kong market, albeit in unrepresentative quantities.
van de klacht voorgesteld; het was gebleken dat deze lager was dan de winstmarge van de enige producent die het betrokken produkt op de Hongkongse markt verkocht, zij het in niet-representatieve hoeveelheden.
that motor vehicle manufacturers should not be penalized for the abnormal or unrepresentative driving of a tiny minority of users.
de fabrikanten van motorvoertuigen niet moeten worden benadeeld wegens de abnormale of niet-representatieve manier van rijden van een kleine minder heid van gebruikers.
prejudiced, biased, unrepresentative attack on the State of Israel.
partijdige, niet-representatieve aanval op de staat Israël bleek te zijn.
by the minority and unrepresentative South African Government.
in het verleden door de minderheid en de niet representatieve Zuidafrikaanse regering wordt toegepast.
Uitslagen: 56,
Tijd: 0.0515
Hoe "unrepresentative" te gebruiken in een Engels zin
Populism portrays democratic institutions as unrepresentative and unresponsive.
Frankly, Synod is appallingly unrepresentative on this score!
Unfortunately this example is unrepresentative of practice policies.
Regional Assemblies are unelected and unrepresentative / unaccountable.
Attitudes, values and tastes: An unrepresentative ‘creative class’?
Are these numbers skewed by an unrepresentative sample?
During our unrepresentative ecumenical ideas, we asked budgets.
Unrepresentative august was formed by ferricyanuro waylay forward.
I could write "as one, possibly unrepresentative Jew".
The teacher receives a very unrepresentative student sample.
Hoe "niet representatief, niet-representatieve" te gebruiken in een Nederlands zin
Dus niet representatief voor alle cafébezoekers.
Niet representatieve voertuigen worden in de optocht niet geaccepteerd.
dit heeft bij enkele bedrijfstakken geleid tot een niet representatieve respons.
Ofwel steekproeven die niet representatief zijn.
Uit een niet representatieve enquete blijkt dat slechts…
Hoe kies je (volkoren) brood?
Van België niets dan een heelemaal niet representatieve teekening van Jules de Bruycker.
Het blijkt uit eerste, nog niet representatieve metingen van Wakoopa.
Een goed voorbeeld van zo’n niet representatieve peiling is een Twitter-peiling.
Gevolg veel vulmateriaal en niet representatieve verzendverpakkingen.
Slechte, niet representatieve cijfers, geen netwerk en wel de rechten krijgen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文