Wat Betekent UP SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op zodat
• omhoog zodat
• op zo
• op dan
• naar boven dus
• up dus
• verzonnen zodat
• hoger dus

Voorbeelden van het gebruik van Up so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pick it up so we.
Raap het op zodat we.

Hey! Step up so you can see yourself in the mirror!
Stap hier maar op, dan kan je jezelf in de spiegel zien!

What are you doing up so early?
Wat doe je op zo vroeg?

Pick it up so it's an active line.
Neem op, dan is de lijn actief.

We will string them up so high.
We hangen ze op zo hoog.

Clean'em up so they fly straight and true.
Poets ze op zodat ze goed vliegen.

What are you doing up so late?
Wat doe je nog op zo laat?

Lift me up so I can cut myself free.
Hijs me op zodat ik mezelf los kan snijden.

A pedestal brings your product up so it is better to see.
Een sokkel brengt uw product omhoog zodat het beter is te zien.

Prop him up so I can grill both sides.
Til hem op zodat ik beide kanten kan doen.

Press the back side of the mango cheek up so the flesh pokes out.
Duw de achterkant van de wang omhoog zodat het vruchtvlees uitsteekt.

I fix people up so they can go out and get killed.
Ik lap mannen op zodat ze gedood kunnen worden.

was several floors up so not a massive issue.
was een paar verdiepingen hoger dus niet een enorm probleem.

You raise me up so I can stand on mountains.
U richt mij op zodat ik op bergen kan staan.

But… I'm going to hang up so you can do that.
Ik hang nu op zodat jij kunt ontbijten.

Lock me up so I can no longer assist this mad Penguin.
Sluit me op zodat ik die gekke Pinguïn niet langer kan helpen.

Just pick it up so we can go.
Schiet op, dan kunnen we gaan.

got the lame up So it's no surprise he can raise us Wake them up now Believers when your life is looking tough now When you're at your all time low Don't forget that power that he already showed Pre-Hook Hook.
kreeg de lamme up Dus is het geen verrassing kan hij ons doen Wakker ze nu Gelovigen wanneer je leven op zoek is nu hard Wanneer u op uw all time low Vergeet niet dat de macht die hij al liet zien Pre-Hook Haak.

Just patch me up so I can paint.
Lap me gewoon op zodat ik kan schilderen.

You all lift me up so I can see what's goin' on.
Til me op, dan kan ik het zien.

Just patch me up so I can paint.
Lap me nou maar op zodat ik kan schilderen.

Pull the sheets up so it looks like you're naked.
En trek de lakens op, dan lijkt het alsof je naakt bent.

Keep the snow level up so school stays clo.
Houden de sneeuw niveau omhoog zodat schol.

No, lift your end up so we can get the bed down.
Nee, til uw kant op zodat we het bed naar beneden kunnen krijgen.

Plug socket about 4ft up so can't charge… more».
Stekkerdoos ongeveer 4 ft naar boven dus… meer».

Set the towers up so they take down the enemies fast.
Stel de torens omhoog zodat zij naar beneden de vijanden snel.

Plug socket about 4ft up so can't charge… mehr».
Stekkerdoos ongeveer 4 ft naar boven dus… meer».

I'm gonna go pick her up so she don't have to take the bus.
Ik haal haar op, dan hoeft ze niet met de bus.

So we will set something up so you can stay in touch.
Dus zetten we iets op zodat je in contact kunt blijven.

You might want to move up so you can get a little more leverage.
Schuif een beetje op, dan heb je een betere hefboom.