Voorbeelden van het gebruik van
Up-dating
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Up-dating and reducing the volume of the acquis.
Het acquis moderniseren en zijn volume verminderen.
therefore requires regular up-dating and fine-tuning.
vereist dan ook regelmatig actualisering en precieze afstemming.
Up-dating of the data base devoted to health professionals(Vidal,…).
Bijwerken van de databases voor gezondheidswerkers(Vidal,…).
or the adaptation or up-dating of existing curricula and courses;
opleidingen of de aanpassing of actualisering van bestaande curricula en opleidingen;
Conditions for drawing up and up-dating lists of establishments,
Voorschriften voor de opstelling en de bijwerking van de lijsten van inrichtingen,
This body of law has been reasonably stable, subject to frequent technical up-dating and regular policy review.
Dit rechtscorpus is relatief stabiel gebleven; het werd wel frequent op technische punten geactualiseerd en regelmatig op beleidsvlak herzien.
Up-dating the Directive in the light of new portfolio management techniques which have been developed since 1985;
De Richtlijn te actualiseren door daarin de sinds 1985 ontwikkelde nieuwe technieken voor het portefeuillebeheer te verwerken;
technical up-dating and ideas for further development of the law.
technische bijwerking en ideeën voor de verdere ontwikkeling van het recht.
The proposal forms part of the up-dating and simplification of the Community acquis that the EESC has supported in its opinions.
Met dit voorstel wordt de lijn voortgezet van de actualisering en vereenvoudiging van de acquis communautaire die het Comité in zijn adviezen altijd heeft gesteund.
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-dating and simplification of the acquis communautaire.
Het voorstel is opgenomen in het voortschrijdend programma van de Commissie om het acquis communautaire te actualiseren en te vereenvoudigen.
The annual up-dating of the country nomenclature for the external trade statistics of the Community
Het jaarlijks bijwerken van de landennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap
vigilance and up-dating of the legal framework.
waakzaamheid en bijwerking van het rechtskader noodzakelijk.
The up-dating of the strategy for road transport in Dublin in 2001 will provide for the development of a comprehensive demand management strategy for transport.
Bij het actualiseren van de strategie voor het wegvervoer in 2001 in Dublin wordt een complete strategie voor beheersing van de vraag naar vervoer opgesteld.
Overall, implementation of the Commission's ambitious framework for up-dating and simplifying Community legislation is progressing in a satisfactory way.
Over het algemeen vordert de uitvoering van het ambitieuze kader van de Commissie voor de actualisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire bevredigend.
My existing driver up-dating software, which I have used for years,
Mijn bestaande software voor het bijwerken van stuurprogramma's, die ik jarenlang heb gebruikt,
This requires the submission of national strategy reports by the acceding countries and the up-dating of the reports of the current Member States by mid-2005.
Dit vereist de indiening van nationale strategieverslagen door de toetredende landen en de bijwerking van de verslagen van de huidige lidstaten voor medio 2005.
Up-dating and reducing the volume of Community legislation: The second broad objective is to up-date and reduce the volume of Community legislation.
De Gemeenschapswetgeving moderniseren en haar volume verminderen: de tweede hoofddoelstelling is de Gemeenschapswetgeving te moderniseren en haar volume te verminderen.
elsewhere will be used for up-dating the information in the Foundation's studies, whenever required.
noodzakelijk, de studies van de Stichting in het licht van deze nieuwe informatie te herzien.
and that constant up-dating was therefore needed.
en dat een permanente bijscholing derhalve noodzakelijk is.
the information should be capable of regular up-dating and, secondly, the implications of the work-load for representatives would have to be confronted.
rekening moet worden gehouden: ten eerste moet de informatie regelmatig kunnen worden bijgewerkt, en ten tweede moet worden nagegaan wat de.
In item 4 of the resolution the wish is expressed that the amendments proposed there should be included in the up-dating of the regulations.
Punt 4 van deze resolutie geeft uitdrukking aan de wens dat de wijzigingen waarop de resolutie betrekking heeft, in aanmerking worden genomen bij de bijwerking van de voorschriften in kwestie.
The Commission welcomes the fact that Council will establish, by the end of 2004, its priorities for up-dating and simplifying Community legislation which the Commission will take into account in its rolling programme.
De Commissie is ingenomen met het feit dat de Raad tegen het einde van 2004 zijn prioriteiten voor de actualisering en vereenvoudiging van de Gemeenschapswetgeving zal vaststellen.
institutional structures of the Partner Countries through the provision of courses aimed at improving the practical knowledge and up-dating the skills of nonacademic staff;
institutionele structuren in de partnerlanden aan de hand van cursussen die een bijdrage moeten leveren aan de verbetering van de praktische kennis en de actualisering van het kennisniveau van niet-academisch personeel;
The present proposal is included in the Commission's rolling programme for the up-dating and simplification of the acquis communautaire
Het voorstel is opgenomen in het doorlopend programma van de Commissie voor de modernisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire
should further facilitate the up-dating and simplification of the Community acquis.
dient de verdere actualisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire te vergemakkelijken.
Take care that this up-dating is not limited to a formal restructuring
Ziet er op toe dat dit aggiornamento niet beperkt blijft tot een formele herstructuratie,
contribute to the drawing up, implementation and up-dating of Community policy
bijdragen tot de ontwikkeling, uitvoering en actualisering van het communautaire milieubeleid
improving the quality of policy implementation through better adapted instruments;(2) up-dating and simplifying existing legislation;
het verbeteren van de kwaliteit van de uitvoering van het beleid door beter aangepaste instrumenten;(2) actualisering en vereenvoudiging van bestaande wetgeving;
The objective is to strengthen the internal Market in the field of collective investment undertakings, by up-dating the rules for management companies and of information requirements for UCITS so as to ensure the level
Met de maatregel wordt beoogd de interne markt voor instellingen voor collectieve belegging te versterken door de regels voor beheermaatschappijen en de openbaarmakingsplicht voor ICBE's te actualiseren, zodat de marktdeelnemers uit de sector van de financiële dienstverlening elkaar op voet van gelijkheid kunnen beconcurreren,
This Skyforge Keygen Program is up-dated, tested, and doing the job.
Dit Skyforge Keygen programma is geactualiseerd, getest, en gedoe naar de job.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0648
Hoe "up-dating" te gebruiken in een Engels zin
Hook Up Dating App completely NEW and FREE.
Want Marriage hook up Dating can Spielbox tricky.
Electrical Transformers Hook Up dating uk Livung without.
Vagaries will keep up dating as and when.
Lobar muzzle can von up dating the miniya.
I have tried up dating the iPrint client.
Members Datnig easily 101 up Dating one minute.
Guy, they usually end up dating bad boys.
Best singles sites no sign up dating sites.
Expinential picked up Dating refurbed for my wife.
Hoe "actualisering, bijwerking, bijwerken" te gebruiken in een Nederlands zin
Ivm actualisering van adressenbestanden (in wisselwerking).
Mentaal als bijwerking van hartfalen het.
Actualisering van de gegevens zal jaarlijks plaatsvinden.
Deze actualisering wordt als volgt uitgevoerd: 1.
Die actualisering wordt gefinancierd door ZuivelNL.
Bijwerken naar MacOS Sierra versie 10.12.
Zie Firefox bijwerken voor meer informatie.
Actualisering van het competentieprofiel voor pedagogisch medewerkers.
tiener Bijwerken label van productie en.
CombinatietherapieHiv-remmers kunnen vermoeidheid als bijwerking hebben.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文