Het bijhouden van het aantal bezoekers op onze webpagina's.
New web sections and up-date of contents on DG MARE websites.
Nieuwe websecties en bijwerking van de content van de websites van DG MARE.
Up-date of de duration that each visitor spends on our webpages.
Het bijhouden van de tijdsduur die elke bezoeker doorbrengt op onze webpagina's.
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the acquis communautaire.
Het voorstel is opgenomen in het doorlopende programma van de Commissie voor bijwerking en vereenvoudiging van het acquis communautaire.
that's why there is finally the official NWTO up-date.
vandaar nu eindelijk de officiële NWTO update.
Up-date of Moussa Pouss y page due to his decease in June this year. Translation added of information texts on the pages with songs.
De Moussa Pouss y pagina aangepast naar aanleiding van diens overlijden in juni van dit jaar vlak voor het verschijnen van zijn nieuwe album.
But just like already two years ago, we prefer to come up with a site up-date when all is at least half way round again.
Maar zoals ook nu bijna weer twee jaar geleden hebben we de voorkeur gegeven pas dan met een site update te komen als alles weer tenminste halverwege rond is.
maintain and up-date an inventory of any dangerous goods
het onderhoud en de actualisering van een lijst van gevaarlijke goederen
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the acquis communautaire.
De voorgestelde regeling wordt opgenomen in het doorlopende programma van de Commissie om het acquis communautaire te actualiseren en te vereenvoudigen.
to ensure that citizens, administrations and business benefit from up-date information.
eraan meewerken, zodat deze bijgewerkte informatie ten goede komt aan de burgers, de overheidsdiensten en het bedrijfsleven.
An up-date of this report is currently under preparation by INA with co-financing by the Observatory
Het Institut national de l'audiovisuel bereidt momenteel een actualisering van dit verslag voor medegefinancierd door het Waarnemingscentrum,
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the EU acquis
Het voorstel is opgenomen in het programma van de Commissie voor de modernisering en vereenvoudiging van het EU-acquis
very specialised and up-date EPO training programmes.
tot zeer gespecialiseerde en actuele opleidingen door het EPO.
The particular outgoing technological innovation had been credited with an up-date as well as Rolex skilled teased the risk of your most orange GMT hand over a possible explorer at Basel 2010.
De bijzondere uitgaande technologische innovatie werd gecrediteerd met een up-date als Rolex opgeleide geplaagd het risico van uw meest oranje GMT hand over een mogelijke ontdekkingsreiziger in Bazel 2010.
This Communication provides an up-date on developments arising since the 1999 Commission Communication on fair trade4
Deze mededeling geeft een update van de ontwikkelingen sinds de mededeling van de Commissie over fair trade uit 19994 en bevat een aantal
The Commission announced in the White Paper on Food Safety(COM(1999) 719 final) that it would up-date and simplify existing Community legislation with regard to food additives Action 11 in the White Paper.
In het Witboek over voedselveiligheid(COM(1999) 719 def.) kondigde de Commissie aan dat zij de bestaande communautaire wetgeving inzake levensmiddelenadditieven wilde actualiseren en vereenvoudigen actie 11 van het witboek.
Activities could be the development and/or update of manuals, review and up-date of implementing instruments such as multilingual forms,
De activiteiten kunnen bestaan in de ontwikkeling en/of bijwerking van handleidingen, herziening en bijwerking van uitvoeringsinstrumenten zoals veeltalige formulieren, opzetten
it is proposed that the Commission shall develop and up-date the technical implementing provisions for the Directive, using the regulatory committee procedure provided by Decision 1999/468/EC.
de Commissie de technische voorschriften ter uitvoering van de richtlijn opstelt en bijwerkt volgens de regelgevingsprocedure van Besluit 1999/468/EG.
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the acquis communautaire
Het voorstel is opgenomen in het lopende programma van de Commissie voor bijwerking en vereenvoudiging van het acquis communautaire
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the‘acquis communautaire'
Het voorstel is opgenomen in het programma van de Commissie voor de modernisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the Community Acquis
Het voorstel is opgenomen in het doorlopende programma van de Commissie ter actualisering en vereenvoudiging van het communautaire acquis,
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the acquis communautaire
Het voorstel is opgenomen in het programma van de Commissie voor de modernisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the acquis communautaire
Het voorstel is opgenomen in het programma van de Commissie voor de modernisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the acquis communautaire
Dit voorstel is in het lopende programma van de Commissie inzake actualisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire
In addition, the Council reached political agreement on a recommendation on the 2009 up-date of the broad Guidelines for the economic policies of the Member States
Voorts heeft de Raad een politiek akkoord bereikt over een aanbeveling inzake de actualisering voor 2009 van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten
The main objective of this proposal will concern the transfer and up-date by comitology of the list of MRLs(Annex II)
Het hoofddoel van dit voorstel is de lijst van MRL's(bijlage II) en voorlopige MLR's(bijlage III) volgens de comitéprocedure over te nemen en bij te werken op basis van een beoordeling door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid(EFSA),
Furthermore, the Commission has announced that it also intends to modernise and up-date an earlier 1987 Recommendation20 with a view to establishing a clear framework for the relationship between acquirers and acceptors in respect of electronic payment instruments.
Voorts heeft de Commissie aangekondigd dat zij ook voornemens is een eerdere aanbeveling 20 uit 1987 te moderniseren en aan te passen om een duidelijk kader tot stand te brengen voor de betrekkingen tussen verkrijgers en ontvangers met betrekking tot elektronische betaalinstrumenten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文