Voorbeelden van het gebruik van Upjohn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oui, la maman of Julia Upjohn.
Upjohn, I opened the service hatch.
Upjohn, ik opende het serviceluik.the life of Mrs Upjohn.
het leven van Mrs Upjohn.We will get Mrs. Upjohn down here right away.
We laten Mrs Upjohn hierheen komen.Cheque Drops are manufactured by Upjohn.
De chequedalingen worden vervaardigd door Upjohn.UpJohn in the United States and/or other countries.
UpJohn in de Verenigde Staten en/of andere landen.What you might call a free spirit- It seems that Mrs Upjohn is.
Mrs Upjohn is blijkbaar een vrije geest.It seems that Mrs Upjohn is what you might call a free spirit-.
Mrs Upjohn is blijkbaar een vrije geest.Senior Health Seminar,(Paris), organized by Pharmacia and Upjohn.
Studieconferentie over de gezondheid van ouderen(Parijs), georganiseerd door Pharmacia en Upjohn. R.Sorry, sir, we isoleren het probleem. Upjohn.The deci sion authorizes the merger of Upjohn Company(USA) and Pharmacia AB Sweden.
Doel: goedkeuring van de fusie van Upjohn Company(VS) en Pharmacia AB Zweden.Madame Upjohn recognises a face in the crowd.
Op Judgment of 21 January 1999 in Upjohn Case C-120/97, ECR p.
Arrest van 21 januari 1999, Upjohn C-120/97, Jurispr. blz. I-223, punt 34 en aldaar aangehaalde arresten en punt 35.Madame Upjohn.- Oh, Monsieur Poirot. You should be very proud of your little one.
Madame Upjohn, u mag erg trots op uw dochter zijn.NautaDutilh advises Mylan on its strategic combination with Pfizer division Upjohn| NautaDutilh.
NautaDutilh adviseert Mylan bij strategische combinatie met Pfizer-divisie Upjohn| NautaDutilh.Pharmacia, formerly Upjohn, now manufactures the Halotestin brand name.
Pharmacia, vroeger Upjohn, vervaardigt nu de Halotestin-merknaam.when Mrs Upjohn left me.
Maar toen Mrs Upjohn wegliep.Upjohn, but todayis the most well known drug company that distributes the drug.
Upjohn, maar todayis est- bekend drugbedrijf dat de drug verdeelt.See, for example, the Opinion of Advocate-General Léger in Upjohn, cited above, points 50 and 51.
Zie inzonderheid de conclusie van advocaatgeneraal Léger in de zaak Upjohn, reeds aangehaald, punten 50 en 51.Assignment Pharmacia Upjohn(production and development of pharmaceutical products).
Werkzaamheden Pharmacia Upjohn(productie en ontwikkeling van farmaceutische producten).Halotestin is an extremely powerful anabolic androgenic steroid that was first released in the late 1950's by Upjohn under the trade name Halotestin.
Halotestin is uiterst krachtige anabole androgene steroïden die eerst eind jaren vijftig door Upjohn onder de handelsnaam Halotestin werden vrijgegeven.Upjohn is Pfizer's off-patent branded
Upjohn is een dochteronderneming van Pfizer die zich bezighoudt met patentvrijeIt was first introduced in 1952 by Upjohn in the United States,
Het werd eerst geïntroduceerd in 1952 door Upjohn in de Verenigde Staten,But when Mrs Upjohn left me, I couldn't shake off the feeling that I would missed something very important.
Had ik het gevoel dat ik iets ontzettend belangrijks had gemist. Maar toen Mrs Upjohn wegliep.Pharmacia merges with the American company Upjohn, and the name is changed to Pharmacia& Upjohn Diagnostics.
Pharmacia fuseert met het Amerikaanse bedrijf Upjohn en de naam wordt veranderd in Pharmacia& Upjohn Diagnostics.Pharmacia& Upjohn has developed the first balanced amino acid solution containing glutamine- Glamin.
Pharmacia& Upjohn heeft de eerste gebalanceerde aminozuuroplossing met glutamine ontwikkeld, Glamin geheten.Case C-379/97 Pharmacia& Upjohn SA, formerly Upjohn SA v Paranova A/S Free movement of goods 12 October 1999.
Zaak C-379/97 Pharmacia& Meanwhile, Upjohn brought proceedings before the High Court to have the Licensing Authority's decision quashed.
Upjohn had intussen bij de High Court beroep ingesteld tot nietigverklaring van de beslissing van de Licensing Authority.However, Pharmacia& Upjohn is working to develop a stronger, more effective product for women.
Nochtans, Pharmacia& Upjohn werkt een sterker, doeltreffender product voor vrouwen te ontwikkelen.Also in later patents of Upjohn[37] and in the Italian patent[31]
Ook latere patenten van Upjohn[37] en het eerder genoemde Italiaanse patent[31]
