Voorbeelden van het gebruik van Upper light in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Question: What is the upper Light?
The Upper Light will correct all the rest.
Answer: A blessing is the upper Light.
Antwoord: Een zegen is het Hoge Licht.He found all the Upper Light predictable and gloomy.
We can't advance without the upper Light.
We kunnen niet verder komen zonder het Hogere Licht.Only the upper Light can show us that this is possible.
Alleen het hogere Licht kan ons laten zien dat dit mogelijk is.Rise above your mind and discover one upper light.
Wait until the upper light is blinking quickly and regularly.
Wacht tot het bovenste lampje snel en regelmatig blijft knipperen.Answer: The Moshiach is the power of the upper Light.
Antwoord: De Moshiach is de kracht van het hoge Licht.An upper light(window above a door)
That is why there is a means called the Upper Light.
Dit is waarom er een middel is genaamd het Hogere Licht.The three upper lights are yellow
De drie bovenste lichten zijn geelIt is an absolutely pure and unchanging upper Light.
Het gaat over een absoluut zuiver en onveranderlijk Hoog Licht.The upper Light brings its third force to unite opposites.
Het hogere Licht brengt Zijn derde kracht om de tegenstellingen te verenigen.Question: What is the point that all the Upper Light stems from?
Vraag: Vanuit welk punt is het Hoge Licht afkomstig?The Upper Light begins to fill everyone to the degree of this connection.
Het Hoge Licht begint dan iedereen te vullen al naar gelang deze verbinding.But now we need to be corrected by attracting the upper Light.
Nu hebben we echter correctie nodig door het Hoge Licht aan te trekken.We exist in a field of Upper Light(the quality of bestowal and love).
We bestaan in een veld van Hoogste Licht(de eigenschap van schenking en liefde).My Answer: Kabbalah reveals the nature of the Upper Light to us.
Mijn Antwoord: Kabbalah onthult de aard van het Hoogste Licht aan ons.Then the upper Light will be able to affect it in a concentrated way.
Dan zal het Hoge Licht op een krachtige wijze invloed kunnen uitoefenen op het gebed.We begin to feel that there is one Creator in all this, one upper Light.
We gaan voelen dat er in dit alles één Schepper is, één Hoog Licht.This is only possible when the Upper Light creates within me the properties of bestowal!
Dit is alleen mogelijk wanneer het Hogere Licht eigenschappen van altruïsme in mij creëert!it can receive the upper Light.
kan zij het Hoge Licht ontvangen.We are being influenced by the Upper Light, which raises us above our egoistic desire.
Wij worden beïnvloed door het Hogere Licht, dat ons verhoogt boven onze egoïstische verlangens.The upper Light corrects absolutely everything at all levels:
Het Hoge Licht corrigeert absoluut alles,All of this is done under the influence of the Upper Light(Surrounding Light). .
Dit alles vindt plaats onder de invloed van het Hoge Licht(Omringende Strengthen capacity of the upper light.
Versterken van de capaciteit van de bovenste licht.The solution, that God himself offered to us in the Bible is that such periods, should be set(the upper light) with a touch of kindness between people as"love thy neighbor as yourself"
De oplossing die God Zelf geeft in de Bijbel is dat juist in deze periodes het licht van boven moet worden ingesteld- met een vleugje vriendelijkheid tussen mensen- zoals het gebod"houdt The ground floor at the front side has four entrances with high double doors and with semicircular upper lights.
De begane grond aan de voorzijde heeft vier toegangen met hoge dubbele deuren en met halfronde bovenlichten.I think I definitely asked at least a dozen times what their intentions were and whether they came of the Upper Light of Christ and served the Divine Plan,
Ik denk dat ik zeker op zijn minst een dozijn keer heb gevraagd wat hun intenties waren en of deze van het Hoogste Licht van Christus kwamen en het Goddelijk plan dienden,
