Wat Betekent US DIRECTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons aanwijzingen
• ons een routebeschrijving

Voorbeelden van het gebruik van Us directions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's giving us directions.
Hij geeft ons aanwijzingen.

I'm sure there's someone out here who could give us directions.
Er is vast wel iemand die ons de weg wijst.

He's giving us directions. What?
Hij geeft ons aanwijzingen. Wat?

Yeah, I don't think he's gonna give us directions.
Ja, ik denk niet dat hij ons aanwijzingen zal geven.

He's giving us directions. What?
Wat? Hij geeft ons aanwijzingen.

Isabelle was very kind and gave us directions.
Isabelle was erg aardig en gaf ons een routebeschrijving.

Gave us directions… recommended places to eat etc….
Gaf ons een routebeschrijving… aanbevolen plaatsen om te eten, enz….

Well, you would have to give us directions.
Wel, je zou ons een routebeschrijving moeten geven.

Gave us directions to get the best possible way!
Gaf ons een routebeschrijving naar de best mogelijke manier te krijgen!

He explained how to get there and gave us directions.
Hij legde uit hoe er te komen en gaf ons aanwijzingen.

Alessandro gave us directions on where to eat
Alessandro gaf ons aanwijzingen over waar te eten

Thankfully, someone overheard us and gave us directions.
Gelukkig hoorde iemand ons en wees ons de weg.

Giusi was very kind giving us directions on the local and on the roads!
Giusi was erg aardig en gaf ons aanwijzingen op de lokale en op de wegen!

I'm sure there's someone out here who could give us directions.
Die ons aanwijzingen zou kunnen geven. Ik weet zeker dat er hier iemand is.

Hans gave us directions to get there
Hans gaf ons aanwijzingen om er te komen

Luigi always helpful in giving us directions and for sympathy.
Luigi altijd beschikbaar om ons leiding en sympathie te geven.

They sent us directions and suggestions and were always available for help.
Ze stuurden ons aanwijzingen en suggesties en waren altijd beschikbaar voor hulp.

José Luis is majísimo and gave us directions and useful tips.
José Luis is majísimo en gaf ons een routebeschrijving en nuttige tips.

He gave us directions for restaurants in Ponta Delgada to
Hij gaf ons een routebeschrijving naar restaurants in Ponta Delgada

Matilda sent us directions and our"road map".
Matilda stuurde ons aanwijzingen en onze"road map".

Fanny gave us directions to a nice restaurant at the seashore with splended view!
Fanny gaven ons aanwijzingen naar een leuk restaurant aan de kust met splended uitzicht!

gave us directions and places to go.
gaf ons een routebeschrijving en plaatsen om te gaan.

Explained us directions and different means of transport to visit places that are wanted.
Legde ons richtingen en verschillende vervoermiddelen te bezoeken plaatsen die worden gezocht.

He called us beforehand and gave us directions to his place.
Hij belde ons van te voren en gaf ons een routebeschrijving naar zijn plaats.

Cristina gave us directions to all his family and greeted us warmly.
Cristina gaven ons aanwijzingen naar zijn hele familie en begroette ons hartelijk.

The family was also very kind in giving us directions to where to dine.
De familie was ook erg vriendelijk en gaf ons een routebeschrijving naar waar te dineren.

Our glasses give us directions about the route we are to follow
Onze brillen geven ons instructies over de te volgen route

The only one who might be able to give us directions speaks nothing but Siamese.
De enige die ons de weg zou kunnen wijzen, spreekt uitsluitend Siamees.

The contact person little attentive to our needs and unclear to give us directions.
De contact persoon weinig aandacht besteden aan onze behoeften en onduidelijk om ons richtingen.

Annabella kindly gave us directions to a number of really nice gastropubs.
Annabella vriendelijk gaf ons een routebeschrijving naar een aantal echt leuke gastropubs.