Wat Betekent US FOR YEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons jaren
• ons jarenlang

Voorbeelden van het gebruik van Us for years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have known us for years.
Je kent ons al jaren.

that lazy husband of yours have been stealing from us for years.
manier waarop jij en die luie man van jou ons jarenlang hebben bestolen.

He bullied us for years, and then he shot us..
Hij pestte ons jaren, en toen schoot hij op ons..

He's been playing us for years.
Hij bedriegt ons al jaren.

It's a listening post. They have been using it to spy on us for years.
Dat is een luisterpost, ze bespioneren ons al jaren.

Some of them have been helping us for years, like mr. Savkovich.
Sommigen hebben ons jarenlang geholpen, zoals de heer Savkovich.

There are some logistic company which have cooperated with us for years.
Er is wat logistisch bedrijf dat met ons jarenlang heeft samengewerkt.

Have you bought products from us for years, but never made an account?
Koopt u al jaren bij ons, maar heeft u geen account aangemaakt?

Yeah, well… Sharp had been blackmailing us for years.
Ja, wel… Sharp perste ons al jaren af.

The ease with which you lied about us for years, it made me wonder whether you lied to me.
Het gemak waarmee je gelogen over ons al jaren, het maakte me afvragen of je loog tegen mij.

Germán has been coaching us for years.
Germán heeft ons jaren gecoacht.

If you haven't been sponging off us for years And you don't have a dead rich uncle,
Als je niet al jaren op ons teert en je hebt geen rijke oom,

Ian's been watching us for years.
Ian bekijkt ons al jaren.

Many of our customers have been with us for years and they demonstrate the level of quality
Veel van onze klanten zijn met ons jarenlang geweest en zij tonen het niveau van kwaliteit

You have been talking to us for years.
U praat al jaren met ons.

Youna our kitten lives with us for years; she is affectionate.
Youna onze kitten woont bij ons al jaren; ze is aanhankelijk.

Very same people that have been chasing us for years.
Dat zijn dezelfde mensen, die ons al jarenlang achtervolgen.

Here also lies another fundamental problem which will haunt us for years to come, and that is the conflict between the different rights of different groups.
Het draait hier ook om een ander fundamenteel probleem dat ons de komende jaren zal achtervolgen, namelijk de conflicterende rechten van verschillende groepen.

They have been undermining us for years.
Ze hebben ons jarenlang ondermijnd.

But the bureaucracy has stalled us for years. We can help this city.
Maar de bureaucratie heeft ons jaren opgehouden. We kunnen deze stad helpen.

the bureaucracy has stalled us for years.
de bureaucratie heeft ons jaren opgehouden.

But the Johnsons have been devoted to us for years, especially Mother.
Maar de Johnsons zijn toegewijd aan ons gedurende jaren, vooral aan moeder.

Many of our clients have been working with us for years.
Met het merendeel van onze klanten werken we al jaren samen.

Flags of convenience in our shipping industry have haunted us for years and we have never achieved a solution.
Het varen onder goedkope vlag in onze scheepvaart is een probleem dat ons al jaren kwelt, maar wij hebben er nog steeds geen oplossing voor gevonden.

Smurf has been lying to us and using us for years.
Smurf liegt en misbruikt ons al jaren.

Ian's been watching us for years.
Ian kijkt al jaren naar ons.

Hmm, like your behavior has disappointed us for years?
Net als dat uw gedrag ons de laatste jaren heeft teleurgesteld?

I could have funded us for years!
Ik had ons jaren kunnen onderhouden!

You have been laughing at us for years.
Je hebt ons jarenlang uitgelachen.

The West has been cheating us for years.
Het Westen heeft ons jarenlang voorgelogen!