Wat Betekent US IN THE LOOP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons op de hoogte

Voorbeelden van het gebruik van Us in the loop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep us in the loop.
Hou ons op de hoogte.

So he's gonna keep us in the loop?
Houdt hij ons op de hoogte?

Keep us in the loop?
Hou je ons op de hoogte?

Coordinate with Ops and keep us in the loop.
En houdt ons op de hoogte.

Well, keep us in the loop, will you?
Wel, houd ons op de hoogte, wil je?

They said they would keep us in the loop.
Ze beloofden ons op de hoogte te houden.

You will keep us in the loop on the situation?
U houdt ons op de hoogte?

Can you at least keep us in the loop?
Kun je ons wel op de hoogte houden?

Please keep us in the loop on your investigation.
Hou ons op de hoogte van uw onderzoek.

Make sure they keep us in the loop.
En vragen of ze ons op de hoogte houden.

Ingrid, Martin, keep us in the loop and try to interview any cottagers,-
Ingrid, Martin, houdt ons op de hoogte en probeer huisjes bewoners te verhoren,

You will keep us in the loop.
Hou ons op de hoogte.

Kitt said they would take it from here, but, uh, they would keep us in the loop.
Kitt zei dat zij het overnemen, maar, ons op de hoogte zullen houden.

Just keep us in the loop.
Hou ons op de hoogte.

You're the one that's meant to be keeping us in the loop.
Jij hoort ons op de hoogte te houden.

Just keep us in the loop.
Houd ons op de hoogte.

you got to keep us in the loop.
maar je houdt ons op de hoogte.

He's kept us in the loop.
Hij hield ons op de hoogte.

I will reach out to the Feds, make sure they keep us in the loop.
Ik zal vragen of de FBI ons op de hoogte houdt.

Just keep us in the loop.
Houd ons gewoon op de hoogte.

I will make sure they keep us in the loop.
En vragen of ze ons op de hoogte houden.

He said he would keep us in the loop on his plans. Yes.
Ja. Hij zei dat hij ons op de hoogte zou houden van zijn plannen.

They're not really keeping us in the loop.
Ze houden ons niet echt op de hoogte.

Thank you, officer. Please keep us in the loop on your investigation.
Bedankt, agent, hou ons op de hoogte van uw onderzoek.

I will make sure they keep us in the loop.
Ik zal vragen of de FBI ons op de hoogte houdt.

At least have NYPD keep us in the loop on the investigation.
Laat in ieder geval NYPD voor ons uit lopen in dit onderzoek.

Brenner. Promised to keep us in the loop.
Brenner, hij beloofde ons op de hoogte te houden.

You will keep us in the loop?
Hou je ons op de hoogte?

No problem, just keep us in the loop.
Geen probleem, hou ons alleen op de hoogte.

Please keep us in the loop.
Hou ons alstublieft op de hoogte.