Wat Betekent US TALKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons praten
• ons aan de praat
• ons gesprek

Voorbeelden van het gebruik van Us talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, us talking?
Dat wij praten?

They can hear us talking.
Ze horen ons praten.

She heard us talking about the knife.
Ze hoorde ons praten over het mes.

You overheard us talking.
Je hoorde ons praten.

They saw us talking outside of Villette's house the other morning.
Men zag ons praten buiten bij Villette op die ochtend.

You saw us talking.
Je zag ons praten.

Or maybe it's just here to keep us talking.
Misschien moet hij ons aan de praat houden.

He got us talking.
Hij stimuleerde ons tot praten.

I don't want anyone to see us talking.
Niemand mag zien dat we praten.

She overheard us talking of his daughter.
Ze hoorde ons praten over z'n dochter.

I know you lied to Jenny about us talking.
Ik weet dat je loog tegen Jenny over ons gesprek.

It's mostly just us talking about glycemic index.
We praten vooral over glycemische index.

Why do you care… loud or she will hear us talking.
Waarom maakt het je uit… luid of ze hoort ons praten.

He heard us talking.
Hij hoorde ons praten.

I asked him to hold it back, pending us talking.
Ik vroeg hem om het tegen te houden, in afwachting van ons gesprek.

You keep us talking.
Je houdt ons aan de praat.

You were talking just like they want us talking.
Je praatte net zoals ze willen dat we praten.

It's clear they don't want us talking or knowing anything.
Het is duidelijk, dat ze niet willen dat we praten, of iets weten.

he got us talking.
Hij stimuleerde ons tot praten.

They hear us talking.
Ze horen ons praten.

You heard us talking about the woman that was with us that day being a possible murder suspect.
Je hoorde ons praten over een vrouw die we van moord verdachten.

I remember us talking.
Ik herinnner ons gesprek.

Maybe she heard us talking about the lice and then she… she was scared away.
Misschien heeft ons gepraat over luizen haar verjaagd.

So he overheard us talking.
Dus hij hoorde ons praten.

Fun stuff. Besides us talking about this, I also wanted to give you some actual.
Naast ons gesprek hierover wil ik je ook wat leuks geven.

Look, it's just us talking.
Kijk, het is gewoon ons praten.

About us talking to his old buddy, Roberto? Is it just me, or did Sandro seem nervous?
Vind ik het alleen, of leek Sandro nerveus om met ons te praten over zijn oude maatje Roberto?

Nothing's changed. It's just us talking here.
Alleen wij praten hier. Er is niets veranderd.

they want to keep us talking.
en ze willen ons aan de praat houden.

A friend of mine overheard us talking and told your dad.
Een vriend van me hoorde ons praten en vertelde het je vader.

Hoe "us talking" te gebruiken in een Engels zin

This would lead to us talking about planners.

You remember us talking about President Obama, right?

That keeps us talking and doing things together.

That got us talking about chronically underfunded U.S.

Does this mean they're stopping us talking too?

Us talking to eachother, country and world wide.

Well, let us talking about the weather first.

Rumours still has us talking four decades later.

You’ve heard us talking about it this month.

You keep us talking when we should listen.

Hoe "ons praten, ons gesprek, ons aan de praat" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat Ons Praten Over Sex (004:02) 6.

Twee keer tijdens ons gesprek zelfs.

Over welke plaats van ons praten jullie?

Maar ons praten lukte meestal niet zo goed.

Vandaag ons gesprek met janet Klunder.

Deze gerespecteerde wetenschapster leert ons praten met bomen.

Kom eens met ons praten over ACT coaching.

Ze trekken vrij snel de aandacht van de hoofdstewardess, die met ons aan de praat raakt.

Tijdens ons gesprek ervoer hij vertrouwen.

Daar moet ons gesprek over gaan.