Wat Betekent USER IS AUTHENTICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruiker wordt geverifieerd
• gebruiker wordt geauthoriseerd
• gebruiker is geverifieerd

Voorbeelden van het gebruik van User is authenticated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Owner: The user is authenticated as the owner;
Owner: de gebruiker wordt geauthoriseerd als de eigenaar;

ASPXAUTH Verifies that the user is authenticated.
Hiermee kan worden gecontroleerd of de gebruiker geauthenticeerd is.

Ensure that the user is authenticated by the domain controller.
Zorg ervoor dat de gebruiker wordt geverifieerd door het domein controller.

The ASPXAUTH cookie is used to determine if a user is authenticated.
De ASPXAUTH cookie wordt gebruikt om vast te stellen of een gebruiker geautoriseerd is.

Once the user is authenticated, a user can select the scan application.
Na identificatie kan de gebruiker kiezen voor de applicatie scannen.

Used to determine if a user is authenticated.
Wordt gebruikt om te bepalen of een gebruiker is geverifieerd.

Step 3: If the user is authenticated, they will be signed in into Traintool.
Stap 3: Als de gebruiker is geauthenticeerd, wordt hij of zij in TrainTool ingelogd.

This metadata is exchanged between AD FS and the Lifesize app when a user is authenticated, forming the basis for a relying trust.
Deze metagegevens worden uitgewisseld tussen AD FS en de Lifesize-app wanneer een gebruiker wordt geverifieerd en vormt de basis voor een vertrouwensrelatie.

Group: The user is authenticated and belongs to a group having access to this object;
Group: De gebruiker wordt geauthoriseerd en behoort tot een groep die toegang heeft tot dit object;

Office 2016 will offer the possibility of accessing a document from any other system or terminal user is authenticated because the data will be stored online in default.
Office 2016 biedt de mogelijkheid van toegang tot een document vanuit een ander systeem of terminal gebruiker wordt geverifieerd doordat de data wordt online opgeslagen in gebreke.

World: The user is authenticated but he is not the owner
World: De gebruiker wordt geauthoriseerd, maar hij is niet de eigenaar

The authentication system keeps track of the last one-time password used, and the user is authenticated if the hash of the user-provided password is equal to the previous password.
Het autenticatiesysteem(hoofdzakelijk PAM) houdt bij welk eenmalig wachtwoord het laatst is gebruikt en de gebruiker wordt geautenticeerd als de hash van het door de gebruiker ingegeven wachtwoord gelijk is aan het vorige wachtwoord.

After a user is authenticated, the user is authorized
Nadat een gebruiker is geverifieerd, wordt hem of haar toegang tot domeinbronnen verleend

If the user is located, the user is authenticated and a response is sent.
Wanneer de gebruiker wordt gevonden, wordt de gebruiker geverifieerd en wordt een antwoord verzonden.

no previous modules flagged required have failed, then no other results are required and the user is authenticated to the service.
de vlag required gefaald, dan zijn er geen andere resultaten nodig en krijgt de gebruiker authenticatie voor de service.

As a result the application could no longer validate if a user was authenticated.
De applicatie kon niet langer controleren of gebruikers ingelogd waren.

Via Passpoint users are authenticated via SIM instead of manually selecting an SSID.
Via Passpoint worden gebruikers geauthenticeerd via SIM in plaats van dat er handmatig een SSID geselecteerd moet worden..

how users are authenticated and authorized to access the remote access server,
hoe gebruikers worden geverifieerd en geautoriseerd om toegang tot de RAS-server te krijgen,

If the user is not authenticated, an Invalid Authentication State error is returned.
Als de gebruiker niet is geverifieerd, wordt een fout met een ongeldige verificatiestatus geretourneerd.

You can choose the manner in which users are authenticated and video is streamed.
U kiest de manier waarop gebruikers worden geverifieerd en video wordt gestreamd.

Instead, users are authenticated centrally by the LDAP server,
In plaats daarvan worden gebruikers centraal door de LDAP-server geverifieerd, en kunnen dezelfde LDAP-gebruikersnaam

Nobody: The user is not authenticated;
Nobody: de gebruiker wordt niet geauthoriseerd;

A newly-migrated user is not authenticated by a UNIX client.
Een zojuist gemigreerde gebruiker wordt door een UNIX-client niet geverifieerd.

This setting is used for some types of compulsory tunneling where the access client is tunneled before user credentials are authenticated.
Deze instelling wordt gebruikt voor bepaalde typen verplichte tunneling, waarbij de toegangsclient via een tunnel verbinding maakt voordat de referenties van de gebruiker zijn geverifieerd.

Before access to that online environment, the user must be authenticated via iDIN.
Voordat toegang wordt verkregen tot die online omgeving, moet de gebruiker via iDIN geverifieerd worden.

Also specify how users will be authenticated.
Geef ook aan hoe de gebruikers zullen worden geverifieerd.

Specify also how the users will be authenticated.
Geef ook aan hoe de gebruikers zullen worden geverifieerd.

If user credentials are authenticated and the connection attempt is authorized, the RADIUS server authorizes user access on the basis of specified conditions, and then logs the network access connection in an accounting log.
Als de referenties van de gebruiker zijn geverifieerd en de verbindingspoging wordt geautoriseerd, wordt de gebruiker geautoriseerd op basis van de opgegeven voorwaarden en wordt de netwerktoegang in een logboek vastgelegd.