Wat Betekent USUALLY LINKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meestal gekoppeld
• doorgaans gekoppeld
• gewoonlijk gekoppeld

Voorbeelden van het gebruik van Usually linked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are usually linked to keywords.
Ze zijn meestal aan zoekwoorden gelinkt.

All sorts of“special” versions appeared also, usually linked to British events.
Ook verschijnen heel wat“speciale” versies, meestal gekoppeld aan Britse evenementen.

The curse is usually linked with the abuse of children.
De vloek is meestal gekoppeld aan misbruik van kinderen.

they are usually linked to a location.
maar zijn doorgaans wel gebonden aan een locatie.

DIY is usually linked with the money friendly solution.
Doe het zelf is meestal gelinked aan een geld vriendelijke oplossing.

Important related concepts are usually linked to within the introduction.
Belangrijke gerelateerde concepten zijn gewoonlijk gekoppeld tot binnen de introductie.

It is usually linked to something else, such as a health condition.
Het is meestal gekoppeld aan iets anders, zoals een gezondheidstoestand.

Syria and terrorism are usually linked in different ways.
Syrië en terrorisme worden doorgaans op andere manieren met elkaar verbonden.

It is usually linked to a computer screen which displays the images generated.
Het is gewoonlijk verbonden met het computerscherm dat de geproduceerde beelden toont.

Drawings from sculptures are usually linked to their sculptural work.
Tekeningen van beeldhouwers worden doorgaans aan hun sculpturale werk gelieerd.

These are usually linked to the browser applications published by the ClientConnect Ltd.
Deze zijn meestal gekoppeld aan de browser toepassingen gepubliceerd door de ClientConnect Ltd.

Existing illustrations on Wikimedia Commons are usually linked to illustrate articles.
Ter illustratie van de artikelen worden meestal bestaande afbeeldingen via Wikimedia Commons gelinkt.

This module is usually linked to the batch management module.
Deze module wordt doorgaans geassocieerd met de module Beheer van loten.

its activity is usually linked to a background process clipup. exe *32.
haar activiteit is meestal gekoppeld aan een achtergrond proces clipup. exe* 32.

Uber I.D.s are usually linked to the driver's phone,
Uber accounts zijn meestal gekoppeld aan de mobiel van de chauffeur

Mr President, Commissioner, experience has shown that safety in road transport is usually linked to the human factor.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de ervaring leert dat de veiligheid in het wegvervoer meestal rechtstreeks verband houdt met de menselijke factor.

Our feasts are usually linked to farming.
Onze feesten zijn meestal verbonden met de landbouw.

because we are dealing with a criminal phenomenon of immense proportions whose networks are usually linked to organised crime.
bestemming, want we staan voor een grootschalig crimineel verschijnsel waarvan de netwerken veelal verbonden zijn met de georganiseerde misdaad.

The exercises are usually linked to design projects.
De oefeningen worden veelal gekoppeld aan de ontwerpprojecten.

This is usually linked to confusion and uncertainty among citizens with regard to the future.
Deze hangt in de regel samen met verwarring en onzekerheid van burgers over de toekomst.

The causes of individual accidents are not usually linked with the substance being mined.
De oorzaken van de individuele ongevallen houden meestal geen verband met de delfstof die men ontgint.

Xtendis is usually linked to the pension administration software, creating an integrated digital archive.
Xtendis wordt meestal gekoppeld aan de software voor pensioenadministratie waardoor een geïntegreerd digitaal archief ontstaat.

On the other hand, aforementioned premature aging syndromes are usually linked to the mutations in different DNA repair proteins.
Anderzijds, zijn de voornoemde voorbarige het verouderen syndromen gewoonlijk verbonden met de veranderingen in verschillende de reparatieproteà ̄nen van DNA.

The meaning of lilies is usually linked to the'Madonna lily', a flower that grew according to the ancient Greeks from the milk of Hera,
De betekenis van lelies wordt doorgaans gelinkt aan de 'Madonna-lelie', een bloem die volgens de oude Grieken voortkwam uit de melk van Hera,

Electrochemical methods make use of electrically conductive probes or electrodes which are usually linked to electronic devices that measure the electrical parameters of the reactants in solution.
De elektrochemische methodes maken gebruik elektrisch van geleidende sondes of elektroden die gewoonlijk verbonden met elektronische apparaten zijn die de elektroparameters van de reactanten in oplossing meten.

In practice, this requirement is usually linked to the existence of a national reform programme which is subject to support through the International Monetary Fund's Poverty Reduction and Growth Facility.
In de praktijk wordt deze eis gewoonlijk gekoppeld aan het bestaan van een nationaal hervormingsprogramma dat uit de Poverty Reduction and Growth Facility(PRGF) steun ontvangt.

Progressive slots are usually linked to other slot machines.
Progressieve slots zijn meestal gekoppeld aan andere speelautomaten.

Public recognition is usually linked to the status of employment of researchers
Erkenning door het publiek is normaliter afhankelijk van werksituatie van een onderzoeker

Given a system of software copyright, software development is usually linked with the existence of an owner who controls the software's use.
Door het systeem van auteursrechten is de ontwikkeling van software meestal geassocieerd met een eigenaar die bepaalt hoe de software wordt gebruikt.

Although this concept is usually linked with the limit values,
Hoewel dit concept doorgaans verbonden is met de grenswaarden,

Hoe "usually linked" te gebruiken in een Engels zin

This problem is usually linked to graphics card drives.

They are usually linked directly to stress or anxiety.

Performance attributes are usually linked to a corporate strategy.

And, aren’t high returns usually linked with high risks?

Ramsay Hunt syndrome is not usually linked with mortality.

They are usually linked to the motor racing industry.

The division of assets is usually linked to custody.

Breast pain is not usually linked to breast cancer.

In finance, risk and return are usually linked together.

White is usually linked to sanitation, peace and lightweight.

Hoe "meestal gekoppeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wordt meestal gekoppeld aan seks.

Deze zijn meestal gekoppeld aan je hypotheek.

Ze zijn meestal gekoppeld aan seksuele aantrekking.

Regenbogen zijn meestal gekoppeld aan buien.

Deze zijn meestal gekoppeld aan de hypotheek.

Grondwarmtepompen worden meestal gekoppeld met vloerverwarmingssystemen.

Het is meestal gekoppeld aan het braken.

Stralingsziekte is meestal gekoppeld aan acute blootstelling.

Sponsors zijn meestal gekoppeld aan initiatieven.

Deze IP-adressen zijn meestal gekoppeld aan instanties.