As a thief has riches, a usurer, money, you have it. Yes.
Ja, zoals een dief kostbaarheden en een woekeraar geld.
With social pretentions. And you? This usurer.
En jij? Die woekeraar met maatschappelijke pretentie.
Which, like a usurer, abound'st in all,
Die, net als een woekeraar, abound'st in alles, en usest niemand in
Yes. As a thief has riches, a usurer, money.
Ja, zoals een dief kostbaarheden en een woekeraar geld.
both the miser and the usurer were guilty of the cardinal sin of avarice
zowel de vrek en de woekeraar schuldig waren aan de doodzonde van hebzucht
You are no better than heathens, Turks or Jews. Usurer.
Woekeraar. Je bent al net zo erg als de heidenen, Turken en Joden.
Would pay more than the fornicator, less in turn than the usurer, the usurer would pay less than the murderer, and so on and so on.
Minder dan de woekeraar. De woekeraar zou minder dan een moordenaar betalen. Enzovoort, enzovoort.
Tom revisits the Devil's pact and becomes a usurer in Boston.
Tom vernieuwt Devil's pact en wordt een woekeraar in Boston.
So the usurer would deceive the world,
Op deze wijze wil de woekeraar ook de wereld bedriegen,
(When the people are suffering, the usurer cannot be paid).
(Als het volk lijdt, kan de woekeraar naar z'n geld fluiten).
But the professional hoarder does not become important until he is transformed into a usurer.
Maar de professionele potter wordt slechts belangrijk als hij zich verandert in een woekeraar.
When taxes are about to fall due, the usurer, the kulak- frequently a rich peasant of the same village community- comes along and offers his ready cash.
Wanneer belastingen bijna betaald moeten worden, komt de woekeraar, de koelak- vrij frequent een rijke boer van dezelfde dorpsgemeenschap- langs en bied zijn cash geld aan.
That certainly represents the highest conceivable stage of economic independence- for the usurer!
Dit is inderdaad een van de hoogst denkbare trappen van economische onafhankelijkheid… voor de woekeraar!
The artel falls prey to the usurer, who advances the amount lacking at a high interest rate,
Valt de artel ten prooi aan de woekeraar, die het ontbrekende bedrag uitleent tegen een hoge intrest,
at all costs and is obliged to accept the conditions of the usurer without demur.
is verplicht om al de voorwaarden van de woekeraar te aanvaarden zonder bezwaar te maken.
This Impact Bond is funded by health usurer CZ, who makes the investment to reduce the“health care consumption” and“support costs” of the households by focusing on“livelihood”.
Deze Impact Bond wordt gefinancierd door zorgwoekeraar CZ, die de investering doet om de“zorgconsumptie” en“ondersteuningskosten” van de gezinnen te verminderen via het inzetten op“bestaanszekerheid”.
thou art not to him as a usurer; thou dost not lay on him usury;
zo zult gij tegen hetzelve niet zijn, als een woekeraar; gij zult op hetzelve geen woeker leggen.
a figure in a white cap can be seen on the marsh,"which is doubtless the troubled spirit of the usurer.
een figuur in een witte dop kan worden gezien op het moeras', dat is ongetwijfeld de onrustige geest van de woekeraar.
than a gripe-money, and usurer, for he wants to be God over all men.
dan de vrek en de woekeraar, want hij wil als God over alle mensen heersen.
Uitslagen: 57,
Tijd: 0.0363
Hoe "usurer" te gebruiken in een Engels zin
March 9, perfect: Internet Note affect either move many Usurer to the dado.
Another misfortune of the usurer is that he loses trust in Allah (S.w.T.).
May the usurer snare all he owns, strangers plunder all he earns.
12.
Like the usurer in the middle ages, he 'buys in order to sell’.
Usurer – a person who lends money at unreasonably high rates of interest.
A samurai could not become a trader or a usurer under any circumstances.
usurer a person who lends money at excessive or illegal rates of interest.
The image of the blood-sucking usurer further demonised the Jew, the perpetual alien.
After all do not you remember that Titian was a usurer in life?
The Roman laws condemned the usurer to the forfeiture of four times the sum.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文