Wat Betekent USURERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• woekeraars

Voorbeelden van het gebruik van Usurers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Work calls. Usurers!
Woekeraars! Het werk roept!

Usurers! Work calls.
Woekeraars! Het werk roept.

That's how usurers work.
Zo werken de woekeraars.

Impertinent usurers!
Schaamteloze woekeraars!

No one could call us usurers anymore, not if the Pope was our client.
Niemand kan ons dan nog woekeraars noemen.

are usurers.
zijn woekeraars.

No one could call us usurers anymore not if the Pope was our client.
Niemand kan ons dan nog woekeraars noemen. Niet als de paus onze klant zou zijn.

And yet the really poor do not interest usurers.
En toch, de echte armen hebben niet de interesse van woekeraar.

they were gripping usurers, iron-hearted extortioners.".
zij waren gulzige woekeraars, harteloze uitzuigers.”.

For me, it completes my entailment… without resorting to usurers.
Voor mij, betekent 't het afronden van mijn antailment… zonder toevlucht tot woekeraars te moeten nemen.

In reality, however, the merchants and usurers accumulated enormous fortunes.
Maar in werkelijkheid graaiden de kooplieden en de woekeraars kolossale vermogens bij elkaar.

Usurers make money by charging interest to the desperate. What? Usurers!.
Woekeraars verdienen geld door interesten aan te rekenen aan de wanhopigen. Wat? Woekeraars?.

fattens the usurers and the other helps the people.
Maar de ene spekt de woekeraars en de andere helpt de mensen.

Why do wealthy goldsmiths and usurers indulge in luxuries,
Waarom leiden rijke goudsmeden en woekeraars een plezierig leven,

suicides, usurers, and blasphemers.
zelfmoordenaars, woekeraars en lasteraars.

under the pressure of taxes and usurers, communal ownership of the land is no longer a blessing;
onder de druk van belastingen en woekeraars, is gemeenschappelijk eigenaarschap niet langer een zegen;

his advisors blamed the situation on foreign merchants, usurers, and speculators.
zijn adviseurs de situatie op buitenlandse handelaren, verzekeraars en speculanten.

When currency becomes a commodity and people- usurers- profit from others' misery it's time to stop it.
Als valuta handelswaar wordt en mensen- woekeraars- munt slaan uit de'ellende' van andere dan is het de tijd om te stoppen.

the aim of which was to protect the poor against the speculation of usurers.
waarvan het doel is de armen te beschermen tegen de speculaties van de woekeraars.

The followers of Saint Francis of Assisi condemned the techniques of the usurers but not the use of money for trade and investment.
De volgelingen van de H. Franciscus van Assisi veroordeelden de technieken van de woekeraars maar niet het aanwenden van geld voor handel en investeringen.

Among the peasants a class of usurers(kulakov) is making its way,
Onder de boeren maakt een klasse van woekeraars(kulakov) zijn weg, een klasse van

steel factories of Warwickshire and Staffordshire. The usurers of New York, the sweated labour of the Orient Disgraceful!
vernietigen de ijzer- en staalfabrieken… Schandelijk.- De woekeraars van New York!

The usurers are transformed into dealers in the medium of circulation,
De woekeraars worden tot handelaars in circulatiemiddelen, tot bankiers,

Of Warwickshire and Staffordshire. combining to destroy the iron and steel factories Disgraceful! The usurers of New York,
Van Warwickshire en Staffordshire. De woekeraars van New York,

because he foresaw that eventually the usurers would end up cheating the common people.
hij voorzag dat uiteindelijk woekeraars het gewone volk zouden bedriegen.

the priests and the usurers- all this is transforming the growing army of the colonial insurrection into a great historical force, into a mighty reserve for the world proletariat.
feodale geestelijkheid en woekeraars, veranderen het groeiende leger van de koloniale opstand in een ontzaglijke historische kracht, in een geweldige reserve van het wereldproletariaat.

because he foresaw that eventually the usurers would end up cheating the common people.
hij voorzag dat uiteindelijk woekeraars het gewone volk zouden bedriegen.

The saint obtained from Paduan magistrates the release of insolvent debtors who were imprisoned at the request of usurers until their debt had been repaid.
De Heilige verkrijgt van de rechters van Padua de vrijlating van insolvente schuldenaren die op verzoek van de woekeraars in de gevangenis zitten tot ze hun schuld hebben afgelost.

appearing in its most extreme form in the association of rich and poor, usurers and debtors, in the same gens
die haar toppunt bereikte in de vereniging van rijken en armen, woekeraars en schuldenaars in dezelfde gens

Hoe "usurers" te gebruiken in een Engels zin

So let's kick out the usurers - and let's take back the ball!

All neurosurgeons and usurers have added to their own ecoregions unless read forever.

The usurers also manipulate entire governments by shackling them to the national debt.

There are not Jews enough: Jews were usurers or moneylenders in Renaissance Europe.

Soothfastly cap usurers facsimile sapheaded straightaway, electroencephalographic hadst Skell blacklist crabwise ichorous molasses.

This ruling is indicative of the general attitude toward usurers at the time.

Rick Gammon has offered to check usurers of the range for this information.

By “abundant” Colbert obviously meant “evenly distributed”, not “reserved to usurers and friends”.

At the dawn of the age, the usurers were driven from the land.

They became usurers whose principal clientele consisted of the nobility and the kings.

Hoe "woekeraars" te gebruiken in een Nederlands zin

Kerken zullen branden, woekeraars zullen betalen.

Prijzen vastzetten, woekeraars en kunstmatige schaarste aanpakken bijvoorbeeld.

Er tooverslag woekeraars verwijderd weggevoerd inlandsche nu in.

Maar zijn er ook Woekeraars in dit Lant?

Pussemieren of woekeraars zijn een middeleeuws fenomeen.

Het gesprek met de woekeraars levert weinig op.

Toch hebben ook woekeraars hun natuurwaarde.

Door woekeraars aangeboden kaarten kunnen ongeldig worden gemaakt.

Die woekeraars bevonden zich voornamelijk onder de veehandelaren.

Van de woekeraars kreeg hij niets los.