Voorbeelden van het gebruik van Valborg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Valborg is lying.
We have to dance, Valborg.
We moeten dansen, Valborg.Valborg, please.
Alsjeblieft, Valborg.This one time only. Valborg, please.
Alsjeblieft, Valborg. Voor deze ene keer.Valborg saw it, too.
Valborg zag het ook.I'm here to take Valborg to the hearing.
Ik kom Valborg halen voor de hoorzitting.Valborg has used white magic.
Valborg heeft witte magie gebruikt.I came to take Valborg to be interrogated.
Ik kom Valborg halen voor de hoorzitting.If Valborg were here,
Als Valborg er was,People say that Valborg visited your mother.
Ze zeggen dat Valborg bij je moeder is geweest.Valborg and I foretold the future with tallow.
Valborg en ik hebben de toekomst voorspeld met talg.I thought they would just banish her like Valborg.
Ik dacht dat ze verbannen zou worden, net als Valborg.I hear Valborg visited your mother.
Ze zeggen dat Valborg bij je moeder is geweest.I thought she would only be banished like Valborg.
Ik dacht dat ze verbannen zou worden, net als Valborg.If Valborg were here,
Als Valborg er was,Her friend and co-dancer Valborg, disgusted by men.
Uit haat voor mannen werd haar vriendin Valborg homoseksueel.And Valborg, the angel maker- defies our God!
En Valborg, de engelenmaker, tart onze God!But with another bassist the band suddenly is named Valborg.
Maar met een andere bassist heet Island ineens Valborg.Marcel H.: Valborg sounds as German as it can get.
Marcel H.: Door en door Duits klinkt Valborg.What can be heard is that what Valborg does they do well here.
Wel te horen is dat wat Valborg doet men goed doet hier.Valborg is ideal to combine education with pleasure.
Valborg is ideaal om onderwijs met plezier te combineren.To put it in a more bold way: I hear Celtic Frost influences in Valborg, but in turn I hear Valborg influences in Triptykon.
Sterker nog: ik hoor Celtic Frost invloeden in Valborg, maar ik hoor nu ook Compared to Valborg and Island, Ekpyrosis comes across as the lesser brother.
Vergeleken met Valborg en Island is Ekpyrosis voor mij de mindere broeder.The Valborg Choir and the Valborg Ensemble are both part of the Valborg Foundation.
Samen met het Valborgkoor maakt het Valborg Ensemble deel uit van de Stichting the Valborg Choir International and the Valborg Ensemble.
het Valborgkoor Internationaal en het Valborg Ensemble.The Valborg Choir is a part of the Valborg Foundation.
Samen met het Valborgkoor maakt het Valborg Ensemble deel uit van de Stichting Valborg.The way of singing of the Valborg Choir is based on the vision of the Swedish soprano Valborg Werbeck-Svärdström.
De wijze waarop wij onze stem tot klinken brengen is gebaseerd op de visie van de Zweedse zangeres Valborg Werbeck-Svärdström.The way of singing of the Valborg Choir is based upon the experiences of the Swedish soprano Valborg Werbeck Svärdström 1879-1972.
De wijze waarop wij onze stem tot klinken brengen is gebaseerd op de benadering van de Zweedse zangeres Valborg Werbeck-Svärdström 1879-1972.
