Manage the valuation rules applicable to all companies within the group.
Beheert de waarderingsregels die toepasbaar zijn voor alle ondernemingen binnen de groep.
Any exceptions to the historical cost method are disclosed in the valuation rules described hereafter.
Alle uitzonderingen op de historische kostprijsmethode worden toegelicht in de hiernavolgende waarderingsregels.
JENSEN-GROUP changed the valuation rules regarding the allocation of currency gains and losses.
JENSEN-GROUP wijzigde de waarderingsregels betreffende de toewijzing van wisselkoerswinsten en-verliezen.
Pending further coordination, those Member States which require the constitution of equalization provisions shall prescribe the valuation rules to be applied to them.
In afwachting van een latere coördinatie bepalen de Lid-Staten die de vorming van egalisatievoorzieningen voorschrijven, welke waarderingsregels daarop dienen te worden toegepast.
Valuation rules: in line with the ESA 95, securities other than shares must be reported at market value.
Waarderingsregels: overeenkomstig het ESR 95 moet de marktwaarde van effecten m.u.v. aandelen worden gerapporteerd.
83/349/EEC as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies.
83/349/EEG met betrekking tot de waarderingsregels voor de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen.
Valuation rules: in line with the ESA 95, shares
Waarderingsregels: overeenkomstig het ESR 95 moet de marktwaarde van aandelen
Therefore, national central banks may allow existing valuation rules to apply to such loans until the ECB updates these rules
Derhalve mogen nationale centrale banken de toepassing van vigerende waarderingsregels op dergelijke leningen toestaan totdat de ECB deze regels bijwerkt,
Valuation rules: in line with the ESA 95, investment fund shares/ units must be reported at market value.
Waarderingsregels: overeenkomstig het ESR 95 moet de marktwaarde van aandelen/ participaties in beleggings fondsen worden gerapporteerd.
the accounting methods and valuation rules may not be changed from one year to the next.
de boekingsmethoden en de waarderingsregels niet van begrotingsjaar tot begrotingsjaar mogen worden veranderd.
Valuation rules: in line with the ESA 95, investment fund shares/ units should be reported at market value.
Waarderingsregels: overeenkomstig het ESR 95 dient de marktwaarde van aandelen/ participaties in beleggingsfondsen te worden gerapporteerd.
are valued according to valuation rules governing the calculation of the net asset value.
ze worden gewaardeerd conform de waarderingsregels die voor de berekening van de netto-inventariswaarde van toepassing zijn.
Valuation rules: in line with the ESA 95, deposits should be reported at face value,
Waarderingsregels: overeenkomstig het ESR 95 dienen deposito 's te worden gerapporteerd tegen nominale waarde,
Directive 2001/65/EC(26) amending the abovementioned directives concerning the valuation rules and, In particular, fair value is not yet applicable to the ECSC financial statements.
Richtlijn 2001/65/EG(26) tot wijziging van de hierboven genoemde richtlijnen betreffende de waarderingsregels en met name de waarderingsmethode gebaseerd op de waarde in het economisch verkeer is voor de financiële staten van de EGKS nog niet van toepassing.
The valuation rules applied to the consolidated accounts closed as at 30 June 2012 are identical to the rules applied on 31 December 2011.
De waarderingsregels toegepast op de geconsolideerde rekeningen afgesloten op 30 juni 2012 zijn identiek aan de regels toegepast op 31 december 2011.
the Board are convinced that, in accordance with the Company's valuation rules, the assets can be realized within a reasonable time frame.
de raad van bestuur ervan overtuigd zijn, conform de waarderingsregels van de onderneming, dat deze uitgestelde belastingvorderingen binnen een redelijke periode kunnen gerealiseerd worden.
Traditionally, the valuation rules for company accounts stipulated that assets be valued at cost price,
In de waarderingsregels voor de jaarrekeningen van de vennootschappen stond vanouds dat de activa gewaardeerd dienden te
83/349/EEC as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies.
83/349/EEG met betrekking tot de waarderingsregels voor de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen.
Valuation rules for assets, fixed financial assets,
Waarderingsregels voor activa, financiële vaste activa,
Amending Directives 78/660/EEC, 83/349/EEC and 86/635/EEC as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies as well as of banks and other financial institutions.
Tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG, 83/349/EEG en 86/635/EEG met betrekking tot de waarderingsregels voor de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen evenals van banken en andere financiële instellingen.
Valuation rules: loans made by OFIs must be recorded gross of all related provisions,
Waarderingsregels: door OFI 's afgesloten leningen moeten worden geboekt met inbegrip van alle ermee samenhangende,
treated separately from other instruments, in accordance with the general provisions, valuation rules, income recognition and instrument-specific requirements set out in this Guideline.
worden overeenkomstig de in dit richtsnoer vastgelegde algemene bepalingen, waarderingsregels, resultaatbepalings- en instrumentspecifieke vereisten als aparte instrumenten verantwoord en behandeld.
Whereas the valuation rules to be applied in the case of partial loss or of damage before the goods
Overwegende dat voorschriften voor de bepaling van de douanewaarde dienen te worden vastgesteld die van toepassing zijn in geval van gedeeltelijk verlies
we emphasize that, in accordance with our valuation rules and accounting legislation in Belgium, financial fixed assets are valued at
benadrukken we dat- in overeenstemming met onze waarderingsregels en de boekhoudwetgeving in België- financiële vaste activa worden gewaardeerd tegen hun initiële aanschaffingswaarde
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0559
Hoe "valuation rules" te gebruiken in een Engels zin
If the two are the same, then normal benefit valuation rules will apply.
Under the GST Valuation Rules 2017 pure agent is given the following meaning.
You can use ValuAdder business valuation Rules of Thumb to price a laundromat.
States should also reform land taxes to improve valuation rules and rate structures.
Chapter 14 valuation rules should not negatively affect installment sales and private annuities.
These must reflect the valuation rules as set out in the fund’s Prospectus.
Analysis of Section 14, Rate of exchange, Tariff value, Customs Valuation Rules 2007.
The qualification and procedures are attached titled Registered Valuers and Valuation Rules 2017.
The valuation rules for one expression do not interact with other specific expressions.
Next, it describes the valuation rules that were established by the Section 409A.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文