Wat Betekent VAN BRABANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van brabant

Voorbeelden van het gebruik van Van brabant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In collaboration with Nils Van Brabant.
In samenwerking met Nils Van Brabant.

On 30 November 1940, James van Brabant wrote a letter to the Dutch art dealer W.M.H.
Op 30 november 1940 schreef James van Brabant een brief aan de Nederlandse kunsthandelaar W.M.H. Paech.

among others for the Agenda van Brabant.
o.a. voor de Agenda van Brabant.

Peter Mikkens of Rabobank Hart van Brabant handed out the awards.
De prijzen werden uitgereikt door Peter Mikkers van de Rabobank Hart van Brabant.

Van Brabant's six grandchildren, sent an application for the restitution of NK 2149 directly to the Restitutions Committee.
Van Brabant, een verzoek tot teruggave van NK 2149 rechtstreeks naar de Restitutiecommissie.

Designed and handmade in Belgium by Nils Van Brabant, designer and architectural photographer.
Ontworpen en handgemaakt op Belgische bodem door Nils Van Brabant, designer en architectuur fotograaf.

Hart van Brabant.
Hart van Brabant.

In 1940, the Belgian engineer James Alexandre van Brabant lived in Brussels
De Belgische ingenieur James Alexandre van Brabant woonde in 1940 in Brussel

the 1938 auction and that it was still in Van Brabant's possession in 1940.
in november 1940 nog steeds in het bezit was van Van Brabant.

John II van Brabant(September 27,
Jan II van Brabant(?, 27 september 1275- Tervuren, van Brabant en Limburg van 1294 tot aan zijn dood.">

the Committee noted that the applicants indicated that their grandfather James van Brabant did not belong to a persecuted group.
verzoekers hebben aangegeven dat hun grootvader James van Brabant niet tot een vervolgde bevolkingsgroep behoorde.

The aforesaid Mr E. is acting on behalf of the six Van Brabant grandchildren and is therefore considered by the Committee to be a private person and not a representative of the Belgian government.
De heer E., voornoemd, treedt op als gevolmachtigde van de zes kleinkinderen Van Brabant en wordt daarbij door de commissie beschouwd als privé-persoon en niet als een vertegenwoordiger van de Belgische overheid.

indicate that this work came from the J.A. van Brabant collection in Brussels.
dit werk afkomstig was uit de verzameling J.A. van Brabant te Brussel.

In 1971, Marguerite Gaullet, the then 83-year-old widow of James van Brabant, wrote a letter to the Belgian Minister of Foreign Affairs concerning the painting in question after heaving heard a radio programme on stolen art.
In 1971 schreef Marguerite Gaullet, de toen 83-jarige weduwe van James van Brabant, naar aanleiding van een radio-uitzending over roofkunst een brief aan de Belgische Minister van Buitenlandse Zaken over het thans geclaimde schilderij.

In 1388 the other half of this territory was granted in use by"Willem van der Aa" to"Duchess Johanna van Brabant", which turned it into a part of the Duchy of Brabant..
De andere helft van het goed Dinther werd in 1388 door Willem van der Aa aan hertogin Johanna van Brabant in leen opgedragen, waarmee het formeel Brabants territorium werd.

In the film Het Mozaïek van Brabant(The Mosaic Metropolis of Brabant), administrators Yves de
In de film Het Mozaïek van Brabant spreken de bestuurders Yves de Boer(gedeputeerde Noord-Brabant)

Moreover, the committee deems that the involuntariness of the sale has not been proven because Van Brabant had already put the painting up for sale at a public auction before the war in 1938.
De commissie acht onvrijwilligheid van de verkoop voorts niet aangetoond omdat Van Brabant dit schilderij reeds voor de oorlog, in 1938, op een openbare veiling te koop aanbood.

the Nazi regime now that it is clear that it cannot be proven that the claimed work was part of the Göring collection and that Van Brabant's son was not released from captivity early.
duidelijk is geworden dat het geclaimde werk nooit aantoonbaar deel heeft uitgemaakt van de collectie van Göring en de zoon van Van Brabant niet vervroegd uit krijgsgevangenschap is vrijgelaten.

However, the form does state that the work was sold for 2,000 RM under the condition that Van Brabant's son, who was a Belgian prisoner of war in Germany,
Wel is vermeld dat het werk werd verkocht voor 2 RM onder de voorwaarde dat de zoon van Van Brabant, die als Belgisch militair in Duitse krijgsgevangenschap verkeerde,

who would have the son of the Van Brabants released from captivity if Van Brabant sold him the painting.
die de zoon van Van Brabant uit krijgsgevangenschap zou krijgen indien Van Brabant het schilderij aan hem zou verkopen.

To mark the return of the two Van Goghs, the organization Van Gogh Brabant and the Van Gogh Museum are introducing a bus service between Amsterdam and Nuenen.
Ter gelegenheid van de terugkeer van de twee Van Goghs introduceert Van Gogh Brabant samen met het museum een busdienst tussen Amsterdam en Nuenen.