Wat Betekent VAN DER LEK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• VAN DER LEK

Voorbeelden van het gebruik van Van der lek in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cornelis van der Lek de Clerq who was a notary.
Cornelis van der Lek de Clerq die hier notaris was.

The European Parliament gave its opinion via Mr van der Lek in 1986.
Het Europees Parlement bracht hierover via de heer Van der Lek verslag uit in 1986.

Mr Van der Lek said that governments do not import drugs.
De heer Van der Lek zei dat tegeringen geen geneesmiddelen invoeren.

On this afternoon, Jules Deelder would perform with Boris van der Lek and band.
Op deze middag zou Jules Deelder optreden met Boris van der Lek en band.

Mr Van der Lek has asked how I felt we were treated in Tokyo.
De heer Van der Lek heeft mij gevraagd hoe ik mij in Tokio voelde.

Mr President, we support much of what Mr Van der Lek has said.
Mijnheer de Voorzitter, wij steunen veel van wat de heer Van der Lek heeft gezegd.

Mr Van der Lek(ARC), rapporteur.-(NL)
De heer Van der Lek(ARC).- Ik geloof

The measures proposed in the Van der Lek report must be implemented.
De maatregelen die het verslag-Van der Lek voorstelt moeten worden uitgevoerd.

VAN DER LEK(ARC).-(NL) Mr President,
De heer Van der Lek(ARC).- Voorzitter,

Mr Van der Lek and Mr Vandemeulebroucke
de heer Van der Lek en mevrouw Piermont

Mr Van der Lek(ARC).-(NL) We shall vote for the major part of the resolution.
De heer Van der Lek(ARC).- Wij zullen voor het grootste deel van de resolutie stemmen.

The Commissioner will do well to react positively to what Mr Van der Lek is calling for in his report.
De commissaris doet er goed aan positief te reageren op datgene wat de heer Van der Lek in zijn verslag vraagt.

Bram van der Lek(20 May 1931- 29 November 2013) was a Dutch politician and author.
Bram van der Lek(Delft, 20 mei 1931- Dieren, 29 november 2013) was een Nederlands politicus.

Mr Bram van der LEK.
de heer Bram van der LEK.

Mr Van der Lek(ARC).-(NL) The war in East Timor could be termed the forgotten war.
De heer Van der Lek(ARC).- Men zou de oorlog in Oost-Timor de vergeten oorlog kunnen noemen.

The typical points of the Sepik masks reappear on the canvas in which he apparently uses the head of saxophonist Boris van der Lek.
De karakteristieke punten van de Sepik maskers zie je terug op het doek waarin hij schijnbaar de kop van saxofonist Boris van der Lek laat fungeren.

VAN DER LEK(ARC).-(NL) Mr President,
De heer Van der Lek(ARC).- Voorzitter,

my group will be abstaining from this final vote for reasons rather different from those of Mr Van der Lek.
Mevrouw de Voorzitter, mijn fractie zal zich van deze eindstemming onthouden, om redenen die nogal verschillen van die van de heer Van der Lek.

President.- Mr Van der Lek and nine others have requested that the repon Doc.
De Voorzitter.- De heer Van der Lek en 9 andere ondertekenaars hebben gevraagd om het verslag doe.

said Mr Bram van der Lek(NL), felt that the'no' was not clear enough.
verklaarde de heer Bram van der Lek(ARC/NL), was verheugd dat het Parlement elke Europese deelneming aan het SDI heeft uit gesloten, doch vond dat deze weigering niet vol doende duidelijk was.

Mr Van der Lek(ARC), rapporteur.-(NL)
De heer Van der Lek(ARC), rapporteur.-

Mrs Lentz-Cornette(PPE).-(FR) Mr President, I should like to begin by saying to Mr Van der Lek, who has addressed several pointed remarks in my direction,
Mevrouw Lentz-Cornette(PPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, allereerst zou ik tegen de heer Van der Lek, die mij verschillende malen heeft aangevallen,

Mr Van der Lek has commented on the rate at which progress has not been made.
De heer Van der Lek heeft commentaar geleverd over het feit dat er nog steeds geen vooruitgang is gemaakt.

Mr President, a few years ago we had a debate on inland waterway transport in which Mr van der Waal and Mr van der Lek spoke, and Mr van Rijn from the Commission's Legal Service replied.
Mijnheer de Voorzitter, wij hebben een aantal jaren geleden hier een debat over de binnenvaart gevoerd toen ná de heer Van der Waal, de heer Van der Lek het woord voerde, toen was degene die bij de Commissie het antwoord voorbereidde, de heer Van Rijn van de Juridische Dienst.

After one year Van der Lek left parliament, and he was replaced by Fred van der Spek.
Na een jaar trad lijsttrekker Van der Lek terug en werd Fred van der Spek het enige PSP-Kamerlid.

Mr van der Lek, Mr d'Ormesson,
HABSBURG, Van der LEK, d'ORMESSON, PROUT,

What Mr Van der Lek and his friends never seem to be willing to contemplate is who pays for all this.
Waar de heer Van der Lek en zijn vrienden nooit over schijnen te willen nadenken is, wie dit alles moet betalen.

VAN DER LEK(ARC).-(NL) Mr President,
De heer van der Lek(ARC).- Voorzitter,

President.- Mr van der Lek, I have been informed that several urgent motions for resolutions have been.
De Voorzitter.- Mijnheer van der Lek, mij is medegedeeld dat er verschillende urgente ontwerpresoluties over dit onderwerp zijn ingediend.

PRESIDENT.-(GR) Mr Van der Lek, I take note of your protest
De Voorzitter.- Mijnheer Van der Lek, ik neem nota van uw protest