Wat Betekent VEERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laveren
• ruimend
• veering

Voorbeelden van het gebruik van Veering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Veering to the left.
Naar links draaien.

Two incoming missiles veering off.
Twee raketten zwenken opzij.

The forecast is veering, so turning against us!
Verwachting is ruimend, en dus tegen draaiend!

Veering- Changing of the wind direction clockwise.
Ruimend- Draaiing van de windrichting met de klok mee.

Veer left. Veering with us!
Veer ging weg. Veering met ons!

5 or 6 veering easterly… Good.
Noordwestelijk, 5 of 6 ruimend Oostelijk… Goed.

South Utsire, north-westerly five or six, veering easterly or south-easterly, four or five.
Zuid-Utsire, Noordwestelijk, 5 of 6 ruimend Oostelijk… of Zuidoosten 4 of 5.

Well, if you're veering towards the latter, get in touch
Nou, als u bent veering de richting van de laatste,

Okay, keep to the path, no veering left or right.
Oké, blijf op het pad, en niet uitwijken naar links of rechts.

Gentlemen, we're veering off path. The ultimate poison! Besides, polonium is merely the fuse!
Daarnaast is polonium vooral de aanleiding… Heren, we dwalen af. Het ultieme vergif!

gradually veering west. good.
geleidelijk ruimend west. zicht goed.

South westerly, veering northwesterly, 6 to gale 8,
De zuidwestenwind, ruimend naar noordwesten, windkracht 6 tot 8, misschien later zware

skidding or veering off the road.
slippen of van de weg raken.

I saw airplanes and ships veering off course, with the captain learning only too late that something was wrong.
Ik zag vliegtuigen en boten van hun route afwijken, met een kapitein die veel te laat merkt dat er iets verkeerd was.

Bonapartism always implies political veering between classes;
Bonapartisme betekent altijd een politiek laveren tussen de klassen;

Insofar as the bureaucratic veering has been crowned by the personal plebiscitary regime of Stalin, it is possible to speak of Soviet Bonapartism.
Voor zoverre het bureaucratische laveren bekroond werd door het persoonlijke plebiscitaire regime van Stalin kan men spreken van sovjetbonapartisme.

H13 You thus take a right and you will now surround a gentle valley shaped as an amphitheater, by veering to the right.
U13 We gaan dus rechts en zullen nu rechts buigend rond een zachte vallei in de vorm van een amfitheater wandelen.

South Utsire, north-westerly five or six, veering easterly or south-easterly, four or five.
ZuidUtsira, noordwestelijk kracht vijf of zes,. ruimend naar oostelijk of zuidoostelijk kracht vier of vijf.

the tone veering from business-like to playful.
the tone veering from business-like to playful.

Bonapartism always implies political veering between classes; but under Bonapartism in all its historical transmigrations there is preserved the one
Bonapartisme betekent altijd een politiek laveren tussen de klassen; het behoudt evenwel in al zijn historische verschijningsvormen een en dezelfde sociale basis:

the Nautilus took a direct course to the pole without veering from the 52nd meridian.
Nautilus regelrecht koers naar de Zuidpool gezet, zonder van den twee en vijftigsten lengtegraad af te wijken.

You continue while veering to the left; at the small shop Baxes you keep to the right and you go up the staircase street a small sign points to the"archaíos léoon", the"old lion.
We gaan links buigend verder en houden bijna direct rechts van het winkeltje Baxes om de trappenstraat omhoog te gaan een wat verborden bordje wijst naar de"archaíos léoon", de"oude leeuw.

you get to a paved street and you descend while veering to the left until you get to the right of the church of Skaládos.
komen op een geplaveid straatje en dalen dan links draaiend af tot rechts van de kerk van Skaládos.

If we calculate by starting and stopping, veering sharply, and we slip along the edges of the two zones
Als we een bewegend plot berekenen van het aandachtsgebied van elk schip… door te starten en te stoppen,

If we calculate a moving plot of the area of awareness of each ship, veering sharply, and occasionally going backwards,
Denk ik dat we ze net kunnen missen. door te starten en te stoppen, scherp draaien, en af en toe achteruit, en we glijden langs de randen van de twee zones

by starting and stopping, veering sharply, and occasionally going backwards,
scherp draaien, en af en toe achteruit… Heren, Mrs. denk ik

Veer completed. Heading straight in progress.
Draaien voltooid. We gaan weer rechtdoor.

Heading straight in progress. Veer completed.
We gaan weer rechtdoor. Draaien voltooid.

Veer completed. Heading straight in progress.
We gaan weer rechtdoor. Draaien voltooid.

He veered into their Lane, head-on.
Hij zwenkte in hun Lane, head-on.

Hoe "veering" te gebruiken in een Engels zin

I believe I've been veering off course.

Continue up Center Hill Road veering left.

It’s veering towards the pointless isn’t it?

Winds moderate southeast veering to moderate southwesterly.

A car was veering into their lane.

Starry-eyed Jodi escorts, veering elucidated missending viviparously.

This discussion is veering off the Topic.

NESCAC veering away from certain core values?

and apologies for veering way off topic.

Pop culture is veering into Hinduism–sort of.

Hoe "ruimend, laveren" te gebruiken in een Nederlands zin

Matige zuidzuidoostenwind, later ruimend naar zuidwest.

Armentrout blijft laveren tussen waan en werkelijkheid.

Velen laveren tussen keuzevrijheid, onzekerheid en prestatiedruk.

Deze nadert de molen aanmerkelijk ruimend t.o.v.

Onze ervaren schippers laveren u hier doorheen.

Niet alle tracks laveren in dit spanningsveld.

Zwakke westenwind, later ruimend naar noord.

Via brede meanders laveren we naar Vlassenbroek.

Ook kunnen we niet laveren zoals bijv.

Kleine bedrijven moeten laveren binnen de markt.