Voorbeelden van het gebruik van Velopment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
United Nations Conference on Trade and De velopment.
The de velopment of a common policy is not a matter of making proposals for.
De ontwikkeling van een gemeenschappelijk beleid is niet een kwestie van het doen van voorstellen voor.The Ten support Africa's quest for peaceful de velopment.
De Tien ondersteunen Afrika's eis voor een vreedzame ontwikkeling.Final report on the specific industrial de velopment programme for Portugal PEDIP.
Eindverslag over de uitvoering van het specifieke programma voor de ontwikkeling van de industrie in Portugal FEDIP.Mrs Junker said that we must emphasize sustainable de velopment.
Mevrouw Junker zei dat we een duurzame ontwikkeling moeten benadrukken.economic de velopment in Ukraine is of strategic importance for Eu rope.
positieve politieke en economische ontwikkeling in Oekraïne is voor Europa van strategisch belang.Almost one half of the budget is for enterprise de velopment.
Bijna de helft van het budget is bestemd voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven.In this context, the further de velopment of the Palestinian Territories is of para mount importance.
In dit kader is het van het grootste belang dat de ontwikkeling van European Bank for Reconstruction and De velopment- EBRD- Report Doc.
Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling- BERD- verslag doe.This is the main reason for advo cating project planning in the field of economic and employment de velopment.
Dat is ook de voornaamste reden tot het bepleiten van projectontwikkeling bij de ontwikkeling van economie en werkgelegenheid.Decades of experience along with continuous research and de- velopment ensure the high quality of sera products.
Ervaring uit decennia gepaard met permanente research en ontwikkeling garanderen de hoge kwaliteit van de sera producten.Community rules on the feed-in model could also contribute to this de velopment.
De communautaire bepalingen inzake netlevering kunnen even eens tot deze ontwikkeling bijdragen.I must draw attention to the threat which such a de velopment poses to the Community's institutional balance.
Ik moet de aandacht vestigen op het gevaar dat deze ontwikkeling voor het institutionele evenwicht van de Gemeenschap oplevert.There is still a great deal of talent in that country which could play a magnificent part in fostering the general de velopment of European culture.
In Hongarije zit nog veel talent dat men kan gebruiken voor de algemene ontwikkeling van D Commission communication Sustainable de velopment in Europe for a better world: examination of a draft opinion.
D Mededeling van de Commissie„Duurzame ontwikkeling in Europa voor een betere wereld": beraadslaging betreffende een ontwerp-advies.It is the conse- quence of the increasing intellectualisation of our de- velopment of consciousness.
Het iconoclasme is het gevolg van het toenemend intellectualisme in de ontwikkeling van ons bewustzijn.All dimensions of sustainable de velopment should be reviewed in the context of the an nual spring European Council.
Alle dimensies van duurzame ontwikkeling moeten in de context van de jaarlijkse voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad getoetst worden.democracy and de velopment around the world.
democratie en ontwikkeling in de hele wereld.Council resolution on the further de velopment of a numbering policy for telecom munications services in the European Commu nity.
Resolutie van de Raad over de verdere ontwikkeling van een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in de Europese Ge meenschap.European Parliament resolution on the outcome of the World Summit on Sustainable De velopment in Johannesburg.
Resolutie van het Europees Parlement over de resultaten van de topconferentie over duurzame ontwikkeling te Johannesburg.The de velopment of local loop unbun dling is still rather unbalanced across the EU
De ontwikkeling van We will provide further assistance to help strengthen economic and social de velopment, in particular for the poorest groups.
Wij handhaven onze steun om de economische en sociale ontwikkeling, met name van de armste groepen, te versterken.The wide differences in support for de velopment of enterprise and small business between different countries and within re gions and localities of the same country;
Commission communication to the Council entitled'Shaping support for private sector de velopment in the Mediterranean.
Mededeling van de Commissie aan de Raad„Organisatie van de steun voor de ontwikkeling van de particuliere sector in het Middel landse-Zeegebied.It also deplored the high cost of telecommunications, the slow de velopment of the capital markets and the deficit in business start-ups in new industries.
Het betreurt bovendien de hoge kosten van telecommunicatie, de te trage ontwikkeling van de kapitaalmarkten en het gebrek aan het oprichten van ondernemingen in de nieuwe industrieën.Commission decision on draft amend ments to a law on promotion of agricultural de velopment(> point 1.2.134).
Besluit van If we are going to succeed in this today, we must work out an industrial de velopment strategy in articulation with the measures proposed in the fields of energy and research.
Thans is daarvoor een op ontwikkeling van de industrie gerichte strategie, waar de security and de velopment policies and legal issues.
ECU 5.5 million for the improvement and de velopment of processes for manufacturing new tyres in four factories:
Miljoen ecu werd toegekend voor The Bank is contributing to the Middle East peace process by financing invest ment fostering the region's economic de velopment and intra-regional co-opera tion, notably joint Egyptian-Israeli indus trial projects.
