Wat Betekent VERY ACUTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer acuut
• zeer scherp

Voorbeelden van het gebruik van Very acute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's very acute of you.
Dat is erg diepzinnig van je.

M this issue is very acute.
M dit probleem is heel acuut.

You're very acute, monsieur.
U bent scherpzinnig, monsieur.

Her hearing has become very acute.
En haar gehoor is erg scherp geworden.

It has got very acute senses of sight
Hij kan zeer scherp zien, horen,

Indeed, the need for expansion is very acute.
De noodzaak voor uitbreiding is immers zeer acuut.

However, the problem of obesity in the US now is very acute, and the case with Jessica was the first swallow.
Het probleem van obesitas in de VS is nu echter zeer acuut en de zaak met Jessica was de eerste zwaluw.

Problem of excessive weight today is very acute.
Probleem van overgewicht vandaag is zeer acuut.

Gout is a very acute inflammatory arthritis that causes stiffness,
Jicht is een zeer acuut inflammatoire artritis waardoor stijfheid,

Mr President, the emergency in Sudan has become very acute.
Mijnheer de Voorzitter, de nood in Soedan is zeer hoog gestegen.

The problem is very acute in the arts, especially since it is no longer evident that we are dealing with the art of making images.
Het probleem is bijzonder acuut in de kunst, vooral als niet meer vanzelfsprekend is dat het gaat over'de kunst van het nabootsen.

when the pain is very acute.
voor een prenatale bloeding, als de pijn zo acuut is.

Discrimination against women is also very acute in Iran and we must fully maintain our criticism and take a stand against this.
De discriminatie van vrouwen neemt ook zeer ernstige vormen aan in Iran en wij moeten daarop kritiek blijven leveren en daartegen stelling nemen.

an owl's always remains very acute.
blijft dat van een uil zeer scherp.

This work, with its very acute sounds, is derived from a monologue by Samuel Beckett made up of a series of unconnected sentences which tell the story of an old lady who experienced a traumatic event in her youth.
Dit werk met zeer scherpe klanken is gecomponeerd op een monoloog van Samuel Beckett. Het bestaat uit een reeks onsamenhangende zinnen die het verhaal vertellen van een oude dame die een trauma heeft opgelopen in haar jonge jaren.

then the problem of how to clean a leather jacket is very acute.
wordt het probleem, hoe je een leren jas moet schoonmaken, erg scherp.

is very acute, particularly for those on low incomes,
is ernstig, met name voor mensen met lage inkomens,

because the problems facing Greek education- facing the children of our immigrant workers- are very acute.
zij mijn land vermeldde, omdat inderdaad het probleem van het Griekse onderwijs aan kinderen van onze emigranten zeer dringend is.

which is very acute in these countries.
dat in deze landen zeer acuut is.

it does not appear to be very acute.
dit recht niet bestaat, is bijzonder klein.

if only the very acute social problem were a priority which other policies had to fall in line with.
met andere woorden het zeer acuut sociaal probleem tot een prioriteit werd uitgeroepen en alle andere beleidsvormen daarop werden afgestemd.

which is very acute.
hij vertrouwt het meest op zijn reukzin, die zeer scherp is.

your discernment will become very acute.
zal je onderscheidingsvermogen heel scherp worden.

For most young mothers, the question of the rate of weight gain in a newborn is very acute.
Voor de meeste jonge moeders is de vraag naar de snelheid van gewichtstoename bij een pasgeboren baby zeer acuut.

the problem of places in kindergartens remains very acute.
blijft het probleem van plaatsen in kleuterscholen zeer acuut.