Wat Betekent VERY FLATTERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erg vleiend
• heel vleiend
• zeer vleiend
• zeer flatterend
• erg flatterend
• erg flatteus
• heel flatterend
• heel aardig
• heel flatteus
• erg aardig

Voorbeelden van het gebruik van Very flattering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very flattering.
Heel vleiend.

That's very flattering.
Dat is heel aardig.

Very flattering.
Heel flatteus.

That's very flattering.
Dat is zeer vleiend.

Very flattering.
Zeer flatterend.

You're very flattering.
U bent zeer vleiend.

Very flattering, Cugat.
Heel flatteus, Cugat.

That's very flattering.
Dat is heel vleiend.

Very flattering, Señor Vargas.
Erg aardig van u, meneer Vargas.

You're very flattering.
Je bent erg vleiend.

From the waist flared and very flattering.
Mooi uitlopend vanaf de taille en zeer flatterend.

And very flattering.
En erg vleiend.

Those pictures they use aren't very flattering.
De foto's in de krant zijn niet erg flatteus.

It's very flattering.
Dat is zeer vleiend.

Those pictures they use aren't very flattering.
Die foto's die ze gebruiken zijn niet erg flatterend.

It's very flattering.
Dat is heel vleiend.

The top offers great coverage and is very flattering for your shape.
De top biedt veel bedekking en is zeer flatterend.

It's very flattering.
Hij staat erg flatteus.

The warm orange/peach colour is perfect and very flattering!
De kleur is perfect: een warme peachy/oranje kleur, erg flatterend.

That's not very flattering.
Dat is niet erg vleiend.

It's very flattering indeed but nobody's perfect.
Het is allemaal heel vleiend maar niemand is perfect.

Wow, this is very flattering.
Wow, dit is erg vleiend.

Very flattering. I am primarily an explorer now.
Heel vleiend. Maar ik ben tegenwoordig vooral een ontdekker.

Uh, that's very flattering.
Uh, dat is zeer vleiend.

It's very flattering, but I already have a job in Boston.
Het is heel vleiend, maar ik heb al een baan in Boston.

That's not very flattering.
Dat is niet erg flatterend.

Very flattering, especially to a larger Apple shaped figure.
Zeer vleiend, met name naar een grotere Apple gevormd figuur.

The light is very flattering.
Het licht is heel flatteus.

Not very flattering to me.
Niet erg vleiend voor mij.

Doesn't sound very flattering.
Het klinkt niet erg vleiend.

Hoe "very flattering" te gebruiken in een Engels zin

Great Bodycon dress very flattering on!

Very flattering neckline and good fit.

Very flattering for Plus size women.

Great fit, very flattering and comfortable.

Very flattering fit and quality product.

Very flattering length for your legs.

Very lovely, and very flattering dress!

Very nice and very flattering neckline.

Very flattering fit, especially the booty.

Chic and very flattering one-piece swimsuit.

Hoe "zeer vleiend, heel vleiend, erg vleiend" te gebruiken in een Nederlands zin

Sneeuwwitje noemde me ‘sweety’ en Nonkel Guido zegt dat dat zeer vleiend is.

De opinie over het werk van dien geleerde was zeer vleiend voor Rijk.

Mijn jurk is heel vleiend en zo goed gemaakt.

Het is erg vleiend inderdaad maar niemand is perfect.

In de mond erg vleiend met zijn zoetheid.

Heel vleiend bedoelt hij dat niet. […]

Een filmsimulatie als Astia of Acros (met de gele of rode filter) zijn ook heel vleiend voor portretten.

Wat's mans verdienste aangaat, die zeker bestaat: het is een sous-Busken Huet, heel vleiend gezegd.

Het aanschaffen van meubelen vergelijken met acteren is nieuw en zeer vleiend voor ons als kantoormeubilairdeskundigen…

Die bijnaam is niet heel vleiend voor de debutant in de elektrische klasse.