Wat Betekent VIEW TO DETERMINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oog op de vaststelling
• oog op de bepaling
• oog op het bepalen

Voorbeelden van het gebruik van View to determining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subject: Importance of clinical research at European level with a view to determining a therapeutic strategy for treatment.
Betreft: Belang van klinisch onderzoek op Europees niveau met het oog op het bepalen van een therapeutische strategie.

Evaluate the risks, with a view to determining whether risk reduction is required, in accordance with the objective of this Directive.
De risico's te beoordelen teneinde, overeenkomstig de doelstelling van deze richtlijn, te bepalen of risicoreductie vereist is.

Communication on roadmap for low-carbon economy by 2050, also with a view to determining the necessary scenarios for 2030.
Mededeling over een stappenplan voor een koolstofarme economie tegen 2050, met het oog ook op het bepalen van de scenario's voor 2030.

With a view to determining this price and ensuring correct implementation of the aid system,
Met het oog op de bepaling van deze prijs en een juiste toepassing van de steunregeling had de Raad in 1982(4)

This legislation is currently being examined by the Commission services with a view to determining its conformity with the obligations of' the directive.
Deze wetgeving wordt op dit ogenblik door de diensten van de Commissie nader bekeken om vast te stellen in hoeverre deze voldoet aan de eisen van de richtlijn.

within a reasonable time, review the recommendation with a view to determining whether it is consistent with this Agreement.
beoordeelt het die aanbeveling binnen een redelijke termijn, teneinde vast te stellen of die in overeenstemming is met deze overeenkomst.

Consultations in accordance with paragraph 1 of this Article may be held with a view to determining the extent to which this Agreement is affected by the provisions of the multilateral convention.
Er kan overleg worden gepleegd overeenkomstig het eerste lid van dit artikel teneinde vast te stellen in welke mate de bepalingen van het multilaterale verdrag van invloed zijn op deze Overeenkomst.

its Member States to meet the following, with a view to determining whether sufficient progress has been made.
haar lidstaten bij het nakomen van het volgende, teneinde te bepalen of voldoende vooruitgang werd geboekt.

the Republic of Seychelles have held negotiations with a view to determining amendments to be made to the abovementíoned Agreement at the end of the period of application of the Protocol in force annexed thereto;
de Republiek der Seychellen hebben onderhandeld met het oog op de vaststelling van de wijzigingen die aan het einde van de geldigheidsduur van het aan die Overeenkomst gehechte Protocol in die Overeenkomst moeten worden aange bracht;

social fields must be consulted regularly with a view to determining the objectives, priorities
sociale kringen geregeld worden geraadpleegd met het oog op de vaststelling van de doelstellingen, de prioritaire maatregelen

Whereas the Community and the Republic of Angola have held negotiations with a view to determining amendments to be made to the abovementioned Agree ment at the end of the period of application of the Protocol in force which is annexed to the said Agreement;
Overwegende dat de Gemeenschap en de Republiek Angola hebben onderhandeld met het oog op de vaststelling van de wijzigingen die aan het einde van de geldig heidsduur van het aan die Overeenkomst gehechte Protocol in die Overeenkomst moeten worden aange bracht;

The Government has already set in train a major review of health policy in all its aspects with a view to determining the future direction of the delivery of health care.
De regering is reeds begonnen met een uitgebreide herziening van alle aspecten van het beleid inzake de gezondheidszorg ten einde de toekomstige koers op dit gebied te bepalen.

Subsequently, at the Corfu European Council, they called for specific proposals with a view to determining to what extent the policies of the Central
Daarna drongen zij op de Europese Raad van Korfoe aan op specifieke voorstellen met de bedoeling vast te stellen in welke mate de beleidsmaatregelen van de landen van Midden-

The Commission will review the situation concerning Europol governance within the next two years, in particular with a view to determining whether further proposals on this point will be warranted.
De Commissie zal de situatie inzake het bestuur van Europol in de loop van de komende twee jaar opnieuw bezien, met name om te bepalen of nieuwe voorstellen op dit gebied moeten worden gedaan.”.

Whereas the Community and São Tomé e Principe have held negotiations with a view to determining amend ments to be made to the abovementioned Agreement at the end of the period of application of the Protocol in force which is annexed to the said Agreement;
Overwegende dat de Gemeenschap en de Democratische Republiek São Tomé en Principe hebben onderhandeld met het oog op de vaststelling van de wijzigingen die aan het einde van de geldigheidsduur van het aan die Over eenkomst gehechte Protocol in die Overeenkomst moeten worden aangebracht;

The agreement is part of the restructuring pro cess currently taking place in the postal sector with a view to determining prices which will correctly reflect real cost structures.
Deze overeenkomst maakt deel uit van het her structureringsproces dat momenteel in de sector van de posterijen is aangevat teneinde prijzen te bepalen die de structuur van de daadwerkelijke kosten in deze sector juister weergeven.

in particular with a view to determining the precise geographical and socio-economic distribution of this condition?
met name met het oog op de nauwkeurige bepaling van de geografische en sociaal-economische verspreiding van deze aandoening?

action is examined with a view to determining how much interference or harm it may have caused another soul.
handeling wordt bestudeerd met het oog op het bepalen hoeveel hinder of schade het bij een andere ziel kan hebben veroorzaakt.

All aspects of the invoice have been checked by the authorising officer responsible or on his responsibility with a view to determining in particular the amount to be paid and the validity of the payment as discharge of the debt.
Alle aspecten van de factuur door de bevoegde ordonnateur of onder zijn verantwoordelijkheid zijn geverifieerd met het oog op de vaststelling van met name het te betalen bedrag en het delgend karakter van de te verrichten betaling.

Most systems operate with an on-board unit communicating the vehicle's characteristics to the road operators in view to determining the toll, for instance based on the vehicle's weight and size.
De meeste systemen werken met een boordeenheid die de kenmerken van het voertuig aan de wegbeheerder meedeelt met het oog op de berekening van de tol, bijvoorbeeld op basis van het gewicht en de omvang van het voertuig.

the two Parties held negotiations with a view to determining amendments to be made to that Agreement at the end of the period of application of the Protocol attached to the said Agreement.
is door de overeenkomstsluitende partijen onderhandeld met het oog op de vaststelling van de wijzigingen die aan het einde van de geldigheidsduur van het aan die overeenkomst gehechte protocol in die overeenkomst moeten worden aangebracht.

the Contracting Parties held negotiations with a view to determining amendments to be made to that Agreement at the end of the period of applica tion of the Protocol attached to the said Agree ment;
door de overeenkomstsluitende partijen is onderhandeld met het oog op de vaststelling van de wijzigingen díe aan het einde van de geldigheidsduur van het aan die overeen komst gehechte protocol in die overeenkomst moeten worden aangebracht;