Wat Betekent VINIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevinifieerd
• gevinificeerd
• verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Vinified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The red wines are vinified very classic.
De rode wijnen worden gevinifieerd zeer klassiek.

Vinified and aged on its lees in the cask.
Gevinifieerd en gerijpt op zijn droesem in het vat.

They have been carefully selected and vinified.
Ze zijn zorgvuldig geselecteerd en gevinifieerd.

Each variety is vinified separately and squeezed.
Elk ras wordt afzonderlijk gevinifieerd en gekneusd.

The grapes of each plot, read manually are vinified separately.
De druiven van elk perceel, lees dan handmatig worden apart gevinifieerd.

The wine is vinified and bottled on the farm.
De wijn wordt op het eigen bedrijf gevinificeerd en gebotteld.

All the grapes produced(and only those) are vinified in the estate's winery;
Alle druiven produceerde(en alleen die) worden gevinifieerd in de wijnmakerij van het landgoed;

The wines are vinified and aged in 100% new oak barrels.
De wijnen zijn gevinifieerd en gerijpt in 100% nieuwe eiken vaten.

Since 2002, the Grange will again vinified at Magill Estate.
Sinds 2002, zal de Grange weer gevinifieerd op Magill Estate.

It has vinified in new oak vats
Het heeft gevinifieerd in nieuwe eiken vaten

All grapes are handpicked and vinified under controlled temperatures.
De druiven zijn met de hand geplukt en in de kelder van het Domaine verwerkt.

Each is vinified separately and the blend is made in February.
Ze worden elk afzonderlijk gevinifieerd en het mengsel wordt in februari gemaakt.

This makes it a unique blend of wines vinified in wood, stainless steel and glass.
Dit zorgt voor een unieke combinatie van wijnen gevinifieerd in hout, inox én glas.

Vinified with faultless care,
Gevinifieerd met foutloze zorg,

Of the production is vinified by a cooperation cellar.
Van de productie wordt gevinifieerd door een coöperatieve wijnkelder.

thus 100% Pinot Meunier, vinified on wooden barrels.
dus 100% Pinot Meunier, gevinifieerd op houten vaten.

They were only vinified grapes from our own vineyards.
Ze waren alleen gevinifieerd druiven uit onze eigen wijngaarden.

selected grapes are vinified in Chateauneuf-du-Pape.
geselecteerde druiven worden gevinifieerd in Châteauneuf-du-Pape.

The Pinot gris was vinified for the first time in small wooden barrels.
De Pinot-gris werd voor het eerst in kleine houten vaten gevinifieerd.

one by one, then vinified with utmost care.
voor één geoogst en vervolgens met uiterste zorg gevinificeerd.

The grapes are harvested and vinified in the local farms, called Quintas.
De druiven worden geoogst en gevinifieerd op het domein: de quinta.

The history of Laroche goes back to 1850 when Jean-Victor Laroche vinified his first wines.
De geschiedenis van Laroche gaat terug tot 1850 toen Jean-Victor Laroche gevinifieerd zijn eerste wijnen.

All the grapes are vinified in the winery, which is equipped for the different production phases.
Alle druiven zijn gevinifieerd op het wijngoed, die is uitgerust voor de verschillende productiefasen.

Here's a quick snapshot of the cuvee we vinified in the same manner in 2009.
Hier alvast een kiekje van de cuvee die we op dezelfde wijze in 2009 gevinifieerd hebben.

Only harvested and vinified in peak years, this premium wine takes on some of the finest menus in the world.
Alleen geoogst en gevinifieerd in piekjaren, deze premie wijn neemt op een aantal van de mooiste menu's in de wereld.

The flagship of our range is grown, vinified and distilled at the estate.
Het vlaggenschip van ons assortiment wordt verbouwd, gevinifieerd en gedistilleerd op het landgoed.

used in other products outside the wine sector or, if vinified, have been appropriately labelled.
de wijnsector is gebruikt, of, indien hij tot wijn is verwerkt, naar behoren is geëtiketteerd.

For many centuries it is vinified together in this country recovered from the blue,
Voor vele eeuwen wordt gevinifieerd samen in dit land hersteld van de blauwe,

The well selected grapes for this cuvée Les Mouliès are parcel selected and carefully vinified under controlled temperature.
De streng geselecteerde druiven voor deze cuvée Les Mouliès worden afzonderlijk geoogst en gevinifieerd met controle van de temperatuur.

In 1982 Chardonnay was vinified as a varietal wine for the first time in South Tyrol by St. Michael-Eppan Winery.
In 1982 werd Chardonnay voor de eerste keer in Zuid-Tirol separaat gefinifieerd als varietal bij St. Michael-Eppan Winery.

Hoe "vinified" te gebruiken in een Engels zin

Vinified partially in oak and stainless steel.

The Chardonnays are vinified using ambient yeasts.

The two red varieties are vinified separately.

The two grape varieties were vinified separately.

This is vinified like the wine above.

The grapes are vinified using traditional practices.

Vinified and aged in stainless steel tank.

Free run juice collected and vinified separately.

Different lots of fruit were vinified separately.

Traditional vinification, individual wine parcels vinified separately.

Hoe "verwerkt, gevinifieerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze financiële administratie wordt verwerkt d.m.v.

Grotere werkstukken kunnen eveneens verwerkt worden.

Welke persoonsgegevens worden verwerkt door Swinging.nl?

Deze cuvée wordt gevinifieerd in inoxen cuves.

Met welk doel verwerkt Haarlemvalley persoonsgegevens?

Meestel gevinifieerd op één derde nieuwe eik.

Papieren facturen worden verwerkt met bijv.

Voor welke doeleinden verwerkt SchutterDeBoer persoonsgegevens?

Van wie verwerkt Stichting Twisca persoonsgegevens?

Knap en modern gevinifieerd met behoud van karakter.