Substantially improved visa procedures for certain types of visitors.
Aanzienlijk betere visumprocedures voor bepaalde categorieën bezoekers;
As part of the attractiveness of the EU, students and researchers should benefit from easier and faster visa procedures.
Eenvoudigere en snellere visumprocedures zouden bijdragen tot de aantrekkelijkheid van de EU voor studenten en onderzoekers.
Article 2 Facilitation of visa procedures for professional drivers.
Artikel 2 Vereenvoudiging van de visumprocedures voor beroepschauffeurs.
lengthy and costly visa procedures.
langdurige en dure visumprocedures.
I think it is essential to simplify visa procedures for people who have family in Member States.
Voor mensen met familie in de lidstaten is het essentieel dat de visumprocedures worden vereenvoudigd.
biometric data can be stored and retrieved during visa procedures.
het opslaan van en de inzage in alfanumerieke en biometrische gegevens tijdens de visumprocedure mogelijk maken.
At national level, some European countries have already created specific visa procedures for entrepreneurs and others are beginning to introduce these19.
Op nationaal niveau hebben sommige Europese landen reeds visumprocedures voor ondernemers ingesteld en andere landen zijn hiermee een begin aan het maken19.
Due to delays in the visa procedures for the dancers there was insufficient rehearsal time for a presentation of the performance during the Moussem Cities festival.
Door vertraging bij de visa-procedures voor de dansers was er onvoldoende repetitietijd voor een presentatie als performance tijdens Moussem Cities.
an offer to introduce long-term simplified visa procedures on a case-by-case basis.
een aanbod om geval per geval vereenvoudigde visumprocedures te introduceren voor de lange termijn.
PL Mr President, in view of the difficulties concerning visa procedures, it is essential that they be simplified,
PL Mijnheer de Voorzitter, de problemen rond de visumprocedures maken een vereenvoudiging ervan noodzakelijk,
The EESC was expecting a much stronger response from the Commission towards civil society's call for the simplification of visa procedures for volunteers coming from third countries.
Het EESC had gehoopt dat de Commisie veel meer werk zou maken van het verzoek vanuit het maatschappelijk middenveld om de visumprocedures voor vrijwilligers uit derde landen te vereenvoudigen.
Also, border procedures and visa procedures are subjected to change
Ook grensprocedures en of visa procedures zijn soms aan verandering onderhevig
It is very important to ensure better implementation of agreements on simpler visa procedures and an EU-Ukraine free trade area.
Een waarborg voor een betere invoering van akkoorden op het gebied van versoepeling van de visumprocedures en een vrijhandelszone tussen de Europese Unie en Oekraïne is van cruciaal belang.
The agreements on easing visa procedures and local border traffic might be a great help in this,
De overeenkomsten ter versoepeling van de visumprocedures en het lokalegrensverkeer is een aanzienlijke vooruitgang in dit opzicht, maar het uiteindelijke doel
the Council to take further steps towards the facilitation and liberalisation of visa procedures for Belarusian citizens.
de Raad op om verdere stappen te zetten in de richting van versoepeling en liberalisering van de visumprocedures voor onderdanen van Wit-Rusland.
The Code has to a considerable extent modernised and standardised visa procedures and, if correctly implemented, allows to address certain problems highlighted in the evaluation.
De Visumcode heeft geleid tot een aanzienlijke modernisering en standaardisering van de visumprocedures, en juiste toepassing ervan kan bepaalde problemen te die in deze evaluatie aan de orde worden gesteld.
In the medium term, these centres should also be linked up with the Common Visa Application Centres and with the EU Delegations to enhance and facilitate visa procedures for specific categories of third country nationals.
Op middellange termijn moeten deze centra tevens worden gekoppeld aan de gemeenschappelijke visumaanvraagcentra en aan de EU-delegaties om de visumprocedures voor specifieke categorieën van onderdanen van derde landen te verbeteren en vereenvoudigen.
We say that we want to simplify visa procedures, but on closer inspection of the bilateral agreement between the EU
Wij zeggen dat we de visumprocedures willen vereenvoudigen, maar bij nadere bestudering van de bilaterale overeenkomst tussen de EU
cooperation between border authorities(customs clearance, standards, health requirements, visa procedures, etc.) so as to facilitate legal border crossings.
naleving van normen, eisen i.v.m. de volksgezondheid, visumprocedure, enz.) om de legale grensoversteek vlotter te laten verlopen.
The essential action required to introduce significantly easier visa procedures for our Ukrainian friends should be taken as soon as possible,
We dienen zo snel mogelijk de noodzakelijke stappen te ondernemen om de visumprocedures aanzienlijk soepeler te maken voor onze vriendenuit de Oekraïne, vooral voor jongeren, studenten,
why does the European Union not take steps to simplify and liberalise visa procedures for the citizens of Belarus?
vooral dan aan kinderen en studenten, waarom onderneemt de EU dan geen stappen om de visumprocedures voor Wit-Russische burgers te vereenvoudigen en te liberaliseren?
If guests require the hotel to send booking confirmation to an embassy(for visa procedures), the hotel will charge the guests' credit card with the full,
Als het hotel op verzoek van de gasten een reserveringsbevestiging dient te sturen naar een ambassade voor het verkrijgen van een visum, zal het volledige, niet-restitueerbare bedrag van de reservering in rekening worden gebracht
The length of visa procedures and the fact that they are often humiliating
which will ensure somewhat greater flexibility in the visa procedures.
die juridisch bindend zijn en voor wat meer flexibiliteit in de visumprocedures zullen zorgen.
deliver on this policy priority, an assessment of current visa procedures should be conducted and practical measures to facilitate mobility for key categories of travellers available under current visa regimes should be explored by the end of 2007.
moet een evaluatie worden verricht van de bestaande visumprocedures en moeten tegen eind 2007 praktische maatregelen worden voorgesteld om de mobiliteit die in de bestaande visumregelingen geldt voor bepaalde belangrijke categorieën reizigers te versoepelen.
well-functioning border controls and visa procedures.
goed functionerende grenscontroles en visumprocedures;
migration control and visa procedures, notably the second generation Schengen Information System(SIS II)
migratiecontrole en visumprocedures, in het bijzonder het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie(SIS II) en het Visuminformatiesysteem(VIS),
While EU claims it is attempting to streamline visa procedures for certain groups of citizens(including representatives of civil society organisations),
Hoewel de EU verklaart zich in te zetten voor een vereenvoudiging van de visumaanvraagprocedures voor specifieke groepen Wit-Russische burgers(zoals vertegenwoordigers van middenveldorganisaties),
The EESC calls on the European Commission to put forward an ambitious legislative package on mobility providing an appropriate solution to the problems of mobility within the EU for CCI workers and easing visa procedures for exchanges with third countries.
Het EESC verzoekt de Europese Commissie een ambitieus wetgevingspakket voor mobiliteit te presenteren, dat het mogelijk maakt een passende oplossing te vinden voor de mobiliteitsproblemen binnen de EU voor professionals uit de CCI's, en de afgifte van visa in het kadervan het handelsverkeer met derde landen te vergemakkelijken.
Uitslagen: 432,
Tijd: 0.0523
Hoe "visa procedures" te gebruiken in een Engels zin
Here is a guide to compare student visa procedures by country.
For example, both countries have simplified visa procedures for each other.
The Korean government has also simplified visa procedures to attract Vietnamese tourists.
Authored articles about American Consulate visa procedures for Berlin and Frankfurt, Germany.
More information about visa procedures can be found on the immigration page.
Details concerning visa procedures are detailed in the STUDENT VISA PROCEDURES document.
Please check the latest advice on visa procedures before your travel date.
Finally, Europe should simplify and make less expensive visa procedures for Belarusians.
Moreover, SECTUR is also working to simplify visa procedures for Chinese tourists.
The new TSS visa procedures will still apply to your application though.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文