Voorbeelden van het gebruik van Vision quest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Go on a vision quest.
En op droomtocht.Vision quest and whatnot?
Overgangsriten en zo?It's your Vision Quest.
A vision quest, if you will.
Een visioenzoektocht, als je wil.You know what a vision quest is?
Weet je wat een"vision quest" is?A Vision Quest won't change that.
Daar helpt 'n vision quest niet tegen.Inside your vision quest?
Tijdens je zoektocht naar inzicht?In the Vision Quest, you seemed like you were in pain.
In de vision quest leek je pijn te hebben.You need to go on an apache vision quest.
Jij moet op een Apache droomtrip gaan.Great vision quest, man.
Mooie droomtrip man.Like a modern version of a vision quest?
Zoals een moderne versie van Vision Quest?Vision Quest" Version as a bonus track.
Vision Quest" Version is de bonustrack op latere cd-uitgaven.It's a rite of passage, a vision quest.
Het gaat je veranderen, een zoektocht naar visie.Have a look, Vision Quest, look all you want.
Ga je gang en kijk, Visioenzoeker. Kijk zoveel je wilt.It's a rite of passage, a vision quest.
Het is een overgangsritueel, een tocht naar inzicht.The Vision Quest helped me, and we're thinking maybe it could help you too.
De vision quest hielp mij echt. Dat kan bij jou ook.The Legend of the Vision Quest… tomorrow.
De legende van de Vision Quest, morgen afmaken.Two years ago I went into the Habak and began a vision quest.
Twee jaar geleden ging ik in de Habak op zoek naar visioenen.Remember, this is a vision quest, a rite of passage.
Vergeet niet dat 't een vision quest is, een overgangsrite.Oh, Nick took the interns on a vision quest.
Oh, Nick nam de stagiaires mee op een visie zoektocht.You must go on a vision quest to discover your animal spirit.
Je moet op een visioen quest gaan om jou dieren geest te ontdekken.He plays no part in Tye's vision quest.
Maar hij is maar een afleiding en speelt geen rol in Tye's zoektocht naar visie.So, Mom, what's this vision quest thing you told me about?
Mam, hoe zit 't met die visioenzoektocht waar je over vertelde?What a truly wonderful experience a vision quest is!
Een vision quest is met recht een echt schitterende en onvergetelijke ervaring!A Vision Quest can take you anywhere,
Een vision quest kan je overal heen leidenYou have nearly completed your vision quest, Two-Legged.
Vision Quest Find yourself and your intended spiritual
Vision Quest- Vind met deze workshop jezelfIt is good you made this vision quest to help your daughter.
Het is goed dat je deze visioentocht maakt om je dochter te helpen.I added a mild stimulant to prolong your vision quest.
Ik heb een milde stimulatie toegevoegd, zodat je visuele zoektocht verlengd wordt.Traditionally, a vision quest has a very strong shamanistic component.
Traditiegetrouw heeft een vision quest een erg grote sjamanistische invloed.
