Voorbeelden van het gebruik van Vocalizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
CHORUS VOCALIZING.
Vocalizing, whining while trying to eat.
Vocalizing, janken terwijl het proberen om te eten.Male chorus vocalizing.
Mannenkoor zingt.Baby vocalizing- sit down.
Baby vocalizing- zitten.Male chorus vocalizing.
In terms of vocalizing, it's tricky because Scrat's so great.
In termen van vocalizing, het is lastig omdat Scrat's zo groot.It's called vocalizing.
Het heet vocaliseren.Instead of continually vocalizing her pain into the record? Why don't we let Maggie raise her hand when she wants to take a break?
Waarom laten we niet Maggie haar hand opsteken als ze een pauze wil in plaats van steeds haar pijn in het verslag te verwoorden?Knocking on wood and vocalizing.
Kloppen op hout en vocalisering.Crying out in pain/vocalizing during attempts to urinate.
Other signs displayed by cats are shivering or vocalizing.
She came from a world where vocalizing was unnecessary.
Ze komt uit een wereld waar spreken niet nodig is.then vocalizing.
dan zingen.Two hours of rehearsal, then vocalizing, then an hour of drinkies.
Twee uur repeteren, dan zingen en 'n uur borrelen.Which is an immensely expressive system for us, vocalizing.
Dat is een immens expressief systeem voor ons, het vocaliseren.I imagine the sound of an insect vocalizing in any language would be fantastic.
Ik kan me voorstellen dat ieder insect dat zingt in elke taal mooi is.Why don't we let Maggie raise her hand when she wants to take a break instead of continually vocalizing her pain into the record?
Waarom laten we niet Maggie haar hand opsteken als ze een pauze wil in plaats van steeds haar pijn in het verslag te verwoorden?Is lose my heartbeat in the groove♪(Vocalizing)♪ This seems a good night to get up off the wall♪.
Is lose my heartbeat in the groove ♪ ♪ This seems a good night to get up off the wall which is an immensely expressive system for us, vocalizing.
Dat is een immens expressief systeem voor ons, het vocaliseren.We recognize our oneness with each other and with God by vocalizing that we realize that we all are children of one Father;
Wanneer we bidden'Onze Vader', dan is dat een geloofsbelijdenis: we erkennen de eenheid met elkaar en met God door uit te spreken dat we beseffen dat we allen kinderen van één vader zijn;We recognize our oneness with each other and with God by vocalizing that we realize that we all are children of one Father;
we erkennen de eenheid met elkaar en met God door uit te spreken dat we beseffen dat we allen kinderen van één vader zijn;She vocalized much more, but didn't become much louder.
Ze werd veel vocaler, maar gelukkig niet echt luider.If a gorilla charges or vocalizes, do not look directly at it.
Als een gorilla aanvalt of vocaliseert, kijk er dan niet rechtstreeks naar.Cecilia Curtis vocalizes the worry of many Americans vis a vis immigration reform.
In vocalized Biblical texts stress is shown by the appropriate cantillation mark.
In vocalized Bijbelse teksten stress wordt weergegeven door de juiste cantillation merk.Eleven vocalized rapes per second!
Elf gevocaliseerde verkrachtingen per seconde!Highlight 4: The activities are intensively vocalized, and the highlights are numerous.
Hoogtepunt 4: De activiteiten zijn intensief vocalized, en de hoogtepunten zijn talrijk.a gut cannot vocalize.
Some people, cruder types, vocalize by mumbling to themselves.
Sommige mensen, ruwere types, vocalize door mompelen aan zichzelf.They, too, tend to be expressed in words internally vocalized.
Ook zij hebben de neiging om te worden uitgedrukt in woorden intern gevocaliseerd.
