Wat Betekent VOLUNTARY GUIDELINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijwillige richtsnoeren
• vrijwillige richtlijnen
• facultatieve richtsnoeren
• de voluntary guidelines

Voorbeelden van het gebruik van Voluntary guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore the practical usefulness of voluntary guidelines is questionable.
Daarom is het praktische nut van vrijwillige richtsnoeren twijfelachtig.

Implementation of Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Land,
Uitvoering van de Vrijwillige richtsnoeren voor verantwoord beheer van bodemgebruik,

On this basis the Commission will develop voluntary guidelines for Member States.
Op basis hiervan zal de Commissie vrijwillige richtsnoeren voor de lidstaten opstellen.

Propose voluntary guidelines for improving co-operation between public research organisations and industry;
Vrijwillige richtsnoeren voor te stellen ter verbetering van de samenwerking tussen publieke onderzoeksorganisaties en het bedrijfsleven;

NAFSN provides only voluntary guidelines.
voorziet de NAFSN enkel vrijwillige richtlijnen.

These voluntary guidelines aim to promote sustainable development
Deze vrijwillige richtlijnen promoten duurzaame ontwikkeling

The amendment is based on the voluntary Guidelines agreed in Madrid.
Deze amendementen zijn gebaseerd op de vrijwillige richtsnoeren die in Madrid zijn overeengekomen.

Also voluntary guidelines on supporting age diversity in commerce were agreed by EuroCommerce and UniEuropa Commerce.
Ook werd er door EuroCommerce en UniEuropa Commerce overeenstemming bereikt over facultatieve richtsnoeren voor het omgaan met leeftijdsverschillen in de handel.

On the right to food the EU has successfully brokered negotiations on the adoption of voluntary guidelines.
Wat betreft het recht op voedsel heeft de EU met succes bemiddeld bij onderhandelingen over de aanneming van vrijwillige richtsnoeren.

This implementation should be supported by a set of voluntary guidelines and suggestions for action,
Die uitvoering moet gesteund worden door een reeks vrijwillige richtsnoeren en suggesties voor acties,

The Voluntary Guidelines advocate that the flag State sets up an authorisation regime to ensure that no vessel is allowed to operate unless authorised.
In de vrijwillige richtsnoeren wordt ervoor gepleit dat de vlaggenstaat een machtigingsstelstel opzet om te waarborgen dat een vaartuig geen activiteiten mag verrichten tenzij het daartoe is gemachtigd.

including voluntary guidelines in both 2002 and 2010.
documenten van de IMO, waaronder de vrijblijvende richtlijnen van 2002 en 2010.

The Forum recently agreed voluntary Guidelines for Good Practice for, in particular,
Het forum kwam onlangs vrijwillige richtsnoeren voor goede praktijk overeen die met name gastransmissiebedrijven dienen te onderschrijven,

Policy coordination is addressed through the'open method of coordination' and the use of voluntary guidelines and recommendations.
De beleidscoördinatie wordt aangepakt volgens de'open coördinatiemethode', met gebruikmaking van vrijwillige richtlijnen en aanbevelingen.

Option 4.2: Develop voluntary guidelines for the operation of certification schemes,
Optie 4.2: Vrijwillige richtsnoeren voor de uitvoering van certificeringsregelingen opstellen,

This option would consist in encouraging stakeholders to adopt common voluntary guidelines at European level to make more places smoke-free.
Deze optie zou bestaan in het aanmoedigen van belanghebbenden om op Europees niveau gemeenschappelijke vrijwillige richtlijnen voor meer rookvrije ruimten vast te stellen.

Voluntary guidelines on the labelling of products using geographical indications as ingredients,
De facultatieve richtsnoeren betreffende de etikettering van producten die ingrediënten met een geografische aanduiding bevatten,

UNEP also co-ordinates the Tour Operators Initiative, which develops voluntary guidelines for responsible corporations
Het UNEP coördineert ook het Tour Operators Initiative voor de ontwikkeling van vrijwillige richtsnoeren voor verantwoordelijke ondernemingen

within a period of two years, a set of voluntary guidelines on the right to adequate food.
met als doel binnen twee jaar een reeks vrijwillige richtsnoeren op te stellen betreffende het recht op voldoende voedsel.

Businesses have now gained considerable experience in the use of various voluntary guidelines for reporting on intellectual capital
Ondernemingen hebben inmiddels aanzienlijke ervaring opgedaan met de toepassing van diverse vrijwillige richtsnoeren voor de rapportage over intellectueel kapitaal

The Voluntary Guidelines also recommend an authorisation be given by the flag State
In de vrijwillige richtsnoeren wordt ook aanbevolen dat de vlaggenstaat en de kuststaat een machtiging verlenen

The EESC strongly supports the proposal in the flagship Platform for voluntary guidelines on stakeholder involvement at EU level
Het EESC is groot voorstander van de in het platform vervatte suggestie dat er op vrijwillige basis richtsnoeren voor de betrokkenheid van belanghebbenden in EU-verband

The Commission will elaborate voluntary guidelines on stakeholders' involvement in the definition
De Commissie zal vrijwillige richtsnoeren over de betrokkenheid van stakeholders bij beleidsacties

In order to reinforce Member States research strategies the Commission will adopt before the end of the year voluntary guidelines to promote knowledge transfer between Universities
Ter versterking van de onderzoeksstrategieën van de lidstaten zal de Commissie voor het einde van het jaar vrijwillige richtsnoeren aannemen voor het bevorderen van kennisoverdracht tussen universiteiten en publieke onderzoeksinstellingen

Market participants are also developing voluntary guidelines, known as'Green Bond Principles',
Marktdeelnemers ontwikkelen momenteel ook vrijwillige richtsnoeren, bekend als„beginselen inzake groene obligaties”,

including the Voluntary Guidelines on Framework Conditions, which reviews progress
met inbegrip van de vrijwillige richtsnoeren voor randvoorwaarden, waarin de vooruitgang wordt beoordeeld

Market participants are currently developing voluntary guidelines, known as'Green Bond Principles',
De marktdeelnemers ontwikkelen momenteel vrijwillige richtsnoeren, bekend als 'beginselen inzake groene obligaties', waarin transparantie wordt aangemoedigd

the Commissioner quoted it:"We invite the FAO to establish an intergovernmental working group to elaborate in a period of two years a set of voluntary guidelines for Member States to achieve the progressive realisation of the right to adequate food?
zojuist heeft geciteerd:'Wij nodigen de FAO uit een intergouvernementele werkgroep in het leven te roepen, met als doel binnen twee jaar een reeks vrijwillige richtsnoeren op te stellen om daarmee geleidelijk gedaan te krijgen dat er een recht op voldoende voedsel komt.?

Consumer organisations take the view that voluntary guidelines are not sufficient
De consumentenorganisaties zijn de mening toegedaan dat vrijwillige richtsnoeren niet volstaan

Apart from legislation, the Commission also develops policy measures to counter terrorist financing, for example voluntary guidelines to address the vulnerability of non-profit organisations with regard to abuse for terrorist financing purposes.
Naast wetgeving ontwikkelt de Commissie ook beleidsmaatregelen om de financiering van terrorisme te bestrijden, zoals vrijwillige richtsnoeren die kwetsbare organisaties zonder winstoogmerk ervoor moeten behoeden dat zij worden misbruikt om terrorisme te financieren.

Hoe "voluntary guidelines" te gebruiken in een Engels zin

The Office has issued voluntary guidelines for data-matching by agencies.

Implementation of the Voluntary Guidelines for Sustainable Soil Management. 2.

Compliance - All aspects of OSHA voluntary guidelines are attended.

Voluntary guidelines and best management practices and standards are also expected.

There can’t be voluntary guidelines that companies can choose to follow.

Treasury to develop voluntary guidelines to increase awareness of money-laundering risks.

Allessa GmbH is fully committed to the Voluntary Guidelines of EFCG/CEFIC.

Voluntary guidelines for reduced sodium in food have been a failure.

But the voluntary guidelines are only partially effective and conflict continues.

Voluntary Guidelines on Social, Environmental and Economic Responsibilities of the Business.

Hoe "vrijwillige richtlijnen, vrijwillige richtsnoeren" te gebruiken in een Nederlands zin

De verwijzing van de minister naar vrijwillige richtlijnen is dus misplaatst.

Op basis van de vrijwillige richtsnoeren inzake ruimtelijke ordening kan een nationaal beleid worden ontwikkeld voor België.

Zij krijgen daarbij vrijwillige richtlijnen mee van de koninklijke garde.

Wel zullen binnenkort vrijwillige richtlijnen voor de privacy-bescherming worden opgesteld.

Deze vrijwillige richtlijnen promoten duurzaame ontwikkeling en verantwoordelijk gedrag van bedrijven gevestigd in OESO-landen.

In het nieuwe wetsvoorstel is deze insteek losgelaten en is er gekozen voor een nieuwe koers: vrijwillige richtsnoeren en handreikingen moeten de problemen in de aanbestedingspraktijk oplossen.

Daartoe heeft de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) vrijwillige richtsnoeren voor verantwoord beheer van bodemgebruik gepubliceerd (6).

De FAO assisteert daarbij, met de Vrijwillige Richtlijnen als een van de instrumenten.

Dit zijn vrijwillige richtlijnen die een aanvulling zijn op International Humanitarian Law.

De vrijwillige richtsnoeren voor randvoorwaarden zullen verder worden besproken.